金剛智（読み）コンゴウチ

デジタル大辞泉

こんごうち【金剛智】［人名］

《〈梵〉Vajrabodhiの訳》［671～741］中国、唐代の僧。中インドの王子とも南インドのバラモンの出身ともいう。竜智に密教を学び、これを洛陽・長安で広めた。仏典の漢訳も多い。密教付法の八祖（真言八祖）の第5、中国密教の初祖とされる。

こんごう‐ち〔コンガウ‐〕【金剛^×智】

仏の智慧。きわめて堅固な智慧。
[補説]人名別項。→金剛智

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こんごう‐ちコンガウ‥【金剛智】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙 仏語。如来の智慧。仏智。金剛のように、煩悩(ぼんのう)を打破するところからいう。
   1. [初出の実例]「是仏世尊。有_二金剛智_一、能破_二衆生一切悪罪_一」(出典：教行信証（1224）三)
   2. [その他の文献]〔仁王経‐上〕
2. [ 2 ] ( [梵語] Vajrabodhi ) 中インドの人。諡(おくりな)は灌頂国師。龍樹の弟子龍智に師事。唐の開元七年（七一九）に中国に渡り、中国の真言宗の初祖となる。門下に一行、不空などが出た。「瑜珈念誦法」「七倶胝陀羅尼」「観自在瑜珈法要」などの訳がある。開元二九年（七四一）広福寺で入寂。一説に同二〇年とも。年七一という。

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

金剛智
こんごうち
（671―741）

インドの僧。サンスクリット名はバジラボディVajrabodhi。中インドの王子とも、南インド、マウルヤ国のバラモンの出身ともいわれる。10歳でナーランダ寺で出家し、ここで大乗仏教の論書『般若燈論(はんにゃとうろん)』『百論』『十二門論』『瑜伽(ゆが)論』『唯識(ゆいしき)論』『辨中辺(べんちゅうへん)論』を学んだ。さらに南インドで『金剛頂経(こんごうちょうぎょう)』系の密教を修め、インド、スリランカなどを巡ったのち、航路で中国に行き、720年（開元8）洛陽(らくよう)に入った。玄宗の庇護(ひご)のもと、洛陽と長安にあって、723年から約20年間に『金剛頂瑜伽中略出念誦(りゃくしゅつねんじゅ)経』4巻をはじめ、おもに『金剛頂経』系統の経典、儀軌(ぎき)を翻訳した。『金剛頂経』などのインド密教中期の密教経典を次々に紹介したことは、善無畏(ぜんむい)による『大日(だいにち)経』の翻訳とともに、中国密教確立の端緒となった。のち、弟子の不空(ふくう)の奏請により、大弘教三蔵(だいぐきょうさんぞう)の諡号(しごう)を賜る。真言宗付法の第五祖。『大日経』系の善無畏と、『金剛頂経』系の金剛智との間に交渉があったといわれるが、不明である。

［小野塚幾澄　2016年11月18日］

[参照項目] | 玄宗 | 金剛頂経 | 善無畏 | 不空 | 密教

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

改訂新版　世界大百科事典

金剛智 (こんごうち)
Jīn gāng zhì
生没年：671-741

中国唐代の訳経僧，密教付法の第5祖。インド摩羅耶国の王族といわれ，本名はバジュラボディVajrabodhi（跋日羅菩提）。ナーランダー寺に出家し律，唯識を修め，さらに竜智から金剛頂など真言密教の奥旨を受けた。のち唐への伝導を決意，海路により720年（開元8）長安に達し，20年の間，訳経のかたわら密教の普及につとめ，玄宗の勅命により大慈恩寺に住した。のち洛陽に没した。《金剛頂瑜伽中略出念誦経》訳出は金剛界系密教の基礎となった。
執筆者：藤善 真澄

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

金剛智
こんごうち
Vajrabodhi

[生]671頃
[没]開元29(741).洛陽
密教付法相承の第5祖，中国密教の第1祖。跋日羅菩提と音写される。南インドの王族の出身，あるいは中インドのバラモンの出身ともいわれ，ナーランダ寺で出家。 31歳のとき，龍樹の弟子である南インドの龍智のもとで，密教の奥義を学ぶ。唐の玄宗の頃，開元8 (720) 年に中国の長安に渡って密教を布教した。さらに灌頂の道場を建て，『金剛頂経』など密教関係の経典8部 11巻を漢訳し，のち広福寺で 71歳で没した。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

旺文社世界史事典 三訂版

金剛智
こんごうち

671〜741
唐に渡来した密教の僧
南インドの王族出身。31歳のとき竜智 (りゆうち) に師事して真言密教の奥旨をきわめ，720年南海から洛陽に来て密教を広めた。また723年より仏典８部11巻を漢訳。弟子に不空 (ふくう) ・一行 (いちぎよう) がいる。

出典　旺文社世界史事典 三訂版