be•la・den*, [bəláːd°ən ベらーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (167ge：belud [bəlúːt°]/beladen) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))（…4に…3を）積む；載せるein Schiff mit Fr…
be・feh・len*, [bəféːlən ベフェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (131ge：befahl [bəfáːl]/befohlen [bəfóːlən])現在人称変化ich befehlewir befehlendu …
zu・sam・men|fas・sen, [tsuzámənfasən ツザメ(ン)フ(ア)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03：fasste...zusammen/zusammengefasst) (他) (h)❶ ((英)summarize) ((et4))（…4を）要約するseine Gedanken in klaren Sätzen…
Tal, [taːl ター(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/Täler [tέːlər]; (小)Tälchen)❶ ((英)valley) 谷，谷間；渓谷ein enges 〈tiefes〉 Tal…
ver•mi・schen, [fεrmÍʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge)1 (他) (h) ((英)mix) ((et4 mit et3))（…4を…3と）混ぜる，混ぜ合わせるWhisky mit Wasser vermischen＼ウイスキーを水で割るdie beiden…
zer•schla・gen*, [tsεrʃláːɡən ツ(エあシュ)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216ge：zerschlug [..ʃlúːk°]/zerschlagen)1 (他) (h) ((英)smash) ((et4))（…4を）打ち壊す，砕くeinen Teller …
selbst・ver・ständ・lich, [zέlpstfεrʃtεntlIç ゼ(るプスト)フェ(あシュ)テ(ント)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] ((英)natural) 自明の，当然の，分かりきったeine selbstverständliche Lösung＼明白な解答Für mich war es selbstvers…
..ung, [..υŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((動詞と))❶ 「行為それ自体」Teilung＼分割Erlösung＼救済．❷ 「行為の結果」Abmachung＼協定Ladung＼積み荷．&…
auf|re・gen, [áυfreːɡ°ən アォ(フ)レーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：regte...auf/aufgeregt)1 (他) (h) ((英)excite) ((j4))（…4を）興奮させるDer Lärm regt mich auf.＼騒音に私はいらいらするViel …
Esel, [éːzəl エーゼ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in) ((英)donkey) 〔動〕 ロバ；とんま，愚か者So ein alter Esel!＼((話)) なんてばかなんだDer Esel geht voran.＼((ことわざ)) …
äl・ter, [έltər]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] ⇒alt（比較級）2 Äl・te・re [έltərə][男] [女] (形容詞変化) 年上の人，年長者；中年〈年配の〉人die Ä…
Aus•lauf, [áυslaυf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..läufe)❶aa ((単数で))（液体の）流出，漏出．ab 流出口；流出〈漏出〉箇所．❷aa ((単数で)) 戸外で自由に動き回…
be•fal・len*, [bəfálən ベファれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge：befiel [bəfíːl]/befallen) (他) (h) ((英)strike) ((j4))（病気・災害・悲しみなどが…4に）襲いかかる；((j-et4…
Rat•schlag, [ráːt-ʃlaːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..schläge [..ʃlεːɡə] ) ((英)advice)（実際に即した・専門的な）忠告，助言j3 Ratschl�…
Pan・tof・fel, [pantɔ́fəl パ(ン)トフェ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-n（話-）; (小) Pantöffelchen [pantœ́fəlçən] -s/-) ((ふつう複数で)) スリッパdie Pantoffe…
im•stan・de (im Stan・de), [Imʃtándə イ(ムシュ)タ(ン)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（⇔außerstande）((＋zu不定詞句))（…）できる；（…の）能力があるEr ist nicht imstande, diese Aufgabe zu lösen.＼彼にはこの…
strei・cheln, [ʃtráIçəln (シュ)(ト)ラ(イ)ヒェ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：streichelte/gestreichelt) (他) (h) ((英)stroke) ((j4))（…4をそっと）なでる，さするj4 liebevoll 〈zärtlich〉 streicheln＼…4…
Lappen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラッペン] [男] (―s/―) （[小]Läppchen）❶ ぼろきれ, 布切れ; ぞうきん, （体をふく）タオル; ⸨蔑⸩ ぼろ着.❷ ⸨話⸩ 紙幣, お札…
quel・len(*), [kvέlən (ク)ヴェれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (191：quoll [kvɔl]/gequollen) (自) (s)❶ わき出る，流れ〈あふれ〉出るBlut quillt aus der Wunde.＼血が傷口から流れ出てい…
Schlei・er, [ʃláIər (シュ)ら(イあ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)veil) ベールeinen Schleier tragen＼ベールをかぶっている．❷aa （視界を遮るもの）der Schleier der Nacht＼夜の…
ent•flie・hen*, [εntflíːən エ(ントフ)りーェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (135ge：entfloh [εntflóː]/entflohen) (自) (s)❶ ((英)escape) ((j-et3))（…3から）逃げ去るdem Lärm 〈s…
Lauf, [laυf ら(オフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Läufe [lɔ́Yfə])❶aa ((英)run) ((単数で)) 走ること，歩くことin vollem Lauf＼全速力で．ab 〔ス…
glatt, [ɡlat (グ)ら(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-est（glätter [ɡlέtər]/glättest）)aa ((英)level) 平らな，平たいeine glatte Fläc…
he・rab|las・sen*, [..lasən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）下に降ろす，降りて来させるet4 an einem Seil herablassen＼…4をロープで降ろしてよこす．2 (再) (h)ɷ…
Dau・er, [dáυər ダ(オ)ぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 継続時間，期間die Dauer des Aufenthalts＼滞在期間für die Dauer eines Jahres 〈von einem Jahr〉＼1年間〔にわたって…
Raum=planung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]地域開発計画, 国土計画.Raumordnung [女]国土整備；Außenentwicklung [女]郊外型新開発；Binnenentwicklung [女]既成市街地新開発；�…
Durst, [dυrst ドゥ(ルスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/ ) ((英)thirst)❶ （のどの）渇き（▲言い換え：⇒durstig）Durst bekommen 〈haben〉＼のどが渇く〈渇いている〉 seinen Durst…
ent•hül・len, [εnthÝlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4の）覆いを取る．❷ ((雅))aa ((j-et4))（…4を）暴露するeine Lüge enthüllen＼うそ…
Man・gel1, [máŋəl マ(ン)げ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Mängel [mέŋəl])❶ ((英)lack) ((単数で)) 不足，欠乏，欠如Mangel an Lebensmitteln＼食料不足aus Man…
man・geln1, [máŋəln マ(ン)げ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：mangelte/gemangelt) (自) (h) ((雅)) ((j-et3))〔…3に〕欠けている，不足しているIhm mangelt Geld 〈Humor〉.＼彼はお金〈ユーモア〉が…
Prob・lem, [probléːm (プ)ロ(ブ)れー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ ((英)problem) 問題，課題ein Problem lösen＼問題を解決するDas ist kein Problem für mich.＼そんなことは私…
Mo・tor, [móːtoːr モートー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [motóːrən])❶ ((英)engine) エンジン，モーター；原動機，発動機Der Motor läuft 〈kocht・s�…
trinken*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [トリンケン] (trank; getrunken) [動]❶ （[英] drink）（飲み物を）飲む; 酒を飲む; ⸨auf et4⸩ （…を祝って）乾杯する; ⸨sich4⸩ 飲んで（…に…
schwül, [ʃvyːl (シュ)ヴュー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) (付）（述)❶ 蒸し暑い，うっとうしい（⇒heiß【類語】）schwüles Wetter＼蒸し暑い天気schwüle Luft 〈W…
Esel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エーゼル] [男] (―s/―) （[女]―in）（[英] donkey） 〘動〙ロバ; とんま, 愚か者So ein alter ～!｜⸨話⸩ なんてばかなんだ.Der ～ geht voran.⸨こと…
zu|trau・en, [tsúːtraυən ツー(ト)ラォエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：traute...zu/zugetraut)1 (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4の能力〈素質〉があると）信じるIch traue ihm keine Lüge zu.＼私は彼がう…
schimp・fen, [ʃÍmpfən シ(ンプ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schimpfte/geschimpft)1 (自) (h)❶ ((英)curse) ((auf 〈über〉 j-et4))（…4の）悪口を言う，（…4を）ののしる，どなり散ら…
Schnur, [ʃnuːr (シュ)ヌー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Schnüre [ʃnýːrə] (-en); (小)Schnürchen)❶ ((英)string) ひもeine dicke 〈dünn…
ver•lei・hen*, [fεrláIən フ(エあ)ら(イ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (171ge：verlieh [..líː]/verliehen) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）貸す，賃貸するVideokassetten 〈Autos〉 verleihen＼ビ…
zu|las・sen*, [tsúːlasən ツーラセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168：ließ [..líːs]...zu/zugelassen) (他) (h)❶ ((英)permit) ((et4))（…4を）許す，許容するDiese Regelung l&…
Wech・sel, [vέksəl ヴェ(ク)セ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)change) ((単数で)) 交代；交換；（お金の）両替ein Wechsel in der Regierung＼政権交替der Wechsel der Jahreszeiten＼…
Un・fall, [ύnfal ウ(ン)フ(アる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fälle [..fεlə]) ((英)accident) 事故ein leichter 〈tödlicher〉 Unfall＼軽い〈死亡〉事故ein Unfall …
ab|lau・fen*, [áplaυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169：lief [liːf]...ab/abgelaufen)1 (自) (s)❶aa （水などが）流れ去る，流れ落ちる；（水・潮などが）引くdas Wasser aus der…
Waa・ge, [váːɡə ヴァーゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Wägelchen [vέːɡəlçən])❶ はかり，天秤(てんびん)；考量，価値判断Die W…
an|las・sen*, [ánlasən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168)1 (他) (h)❶ ((et4))（エンジンなど4を）始動させるden Motor 〈den Wagen〉 anlassen＼エンジン〈車のエンジン〉をかける．ɷ…
Balg1, [balk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Bälge [bέlɡə])❶aa （獣の）皮ausgestopfte Bälge von Raubvögeln＼猛禽(もうきん)…
Ein•fall, [áInfal アィ(ン)ファ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fälle [..fεlə])❶ ((英)idea) 思いつき，着想，アイデア，工夫ein glänzender Einfall＼すばらし…
sacht, [zaxt ザ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)（音・動きなどが）静かな，ゆっくりした；穏やかな；かすかなein sachter Windhauch＼穏やかな微風ein sachtes Lächeln＼…
be•fä・hi・gen, [bəfέːIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4 zu et3))（…4に…3の）能力〈資格〉を与える，（…4が…3するのを）可能にするSein Fleiß befähigte ihn zu g…
we・cken, [vέkən ヴェケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：weckte/geweckt)1 (他) (h)❶ ((英)wake) ((j4))（…4を）目覚めさせる（⇒auf|stehen【類語】）j4 aus dem Schlaf wecken＼…4の眠り…