甲乙 こうおつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔順位〕甲乙jiǎ yǐ，第一和第二dì-yī hé dì-èr．2〔優劣〕优劣yōuliè，上…
高利 こうり
- 日中辞典 第3版
- 高利gāolì，重利zhònglì，厚利hòulì．～高利で金を借りる｜以高利息借款；借高利贷．～高利で金を…
大騒ぎ おおさわぎ
- 日中辞典 第3版
- 大吵大闹dà chǎo dà nào，大吵大嚷dà chǎo dà rǎng；大混乱d&#x…
びくともしない
- 日中辞典 第3版
- 1〔動かない〕一动也不动yī dòng yě bù dòng，安然无羔ānrán-wúyàng…
持ち もち
- 日中辞典 第3版
- 1〔耐久性〕［変わらない］持久性chíjiǔxìng；［傷まない］耐久性nàijiǔxìng．この炭は～持ちがよい｜&#…
川・河 かわ
- 日中辞典 第3版
- 河hé，河川héchuān．大きな～" memo="多表記川｜大河；大川．小さな～" memo="多表記川｜小河．～" memo="多表記川を渡る｜渡…
救助 きゅうじょ
- 日中辞典 第3版
- 救助jiùzhù，搭救dājiù，拯救zhěngjiù；［迅速に］抢救qiǎngjiù；［傷病者を］救&#…
お座なり おざなり
- 日中辞典 第3版
- ［調子を合わせる］应景yìngjǐng，捧场pěngchǎng；［ごまかす］敷衍fūyan，走过场z&#x…
的 -てき
- 日中辞典 第3版
- 1〔…についての〕关于guānyú，对于duìyú私～的な問題｜私人的问题．科学～的な知識が必要であ…
直る なおる
- 日中辞典 第3版
- 1〔正しくなる〕改正过来gǎizhèng guòlái，矫正过来jiǎozhèng guòlái…
無限 むげん
- 日中辞典 第3版
- 无限wúxiàn，无边wúbiān，无止境wú zhǐjìng．～無限の空間｜无限空间；无边无…
いけない
- 日中辞典 第3版
- 1〔よくない，悪い，劣っている〕不好bù hǎo，坏huài，恶劣èliè；［まちがっている，好ましくない］不是b…
付き従う つきしたがう
- 日中辞典 第3版
- 1〔お供する〕跟随gēnsuí，随从suícóng．[補足]“随从”は偉い人につくこと．彼のあとには数名の部下が付き従っていた｜…
追い詰める おいつめる
- 日中辞典 第3版
- 追逼zhuībī；［徹底的に］穷追qióngzhuī；［窮地に］追得走投无路zhuīde zǒutóuwúl…
音韻 おんいん
- 日中辞典 第3版
- （汉字的）音韵(Hànzì de)yīnyùn，声韵shēngyùn；（构成语言的）声音（体系）(g�…
金品 きんぴん
- 日中辞典 第3版
- 金钱和贵重物品jīnqián hé guìzhòng wùpǐn；值钱的东西zhí…
食い上げ くいあげ
- 日中辞典 第3版
- 1〔生活手段を失う〕（因失业而）丢掉饭碗(yīn shīyè ér)diūdiào fànwǎ…
筋違い すじちがい
- 日中辞典 第3版
- 1〔理に合わない〕不像话bùxiànghuà，不合理bù hélǐ．それを私のせいにするのは～筋違いというも…
スマッシュ smash
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉（猛烈）扣杀(měngliè) kòushā，猛扣měngkòu，扣球kòuqiú．スマッシュヒッ…
ジャケット jacket
- 日中辞典 第3版
- 1〈服飾〉（前开襟的）短外套(qián kāijīn de) duǎn wàitào，短上衣duǎn shàngy&#x…
尻こそばゆい しりこそばゆい
- 日中辞典 第3版
- 1〔尻がかゆい〕屁股酥痒pìgu sūyǎng．2〔恥ずかしくて〕不好意思bù hǎoyìsi，难为情n�…
錦の御旗 にしきのみはた
- 日中辞典 第3版
- 1官军旗guānjūnqí，朝廷的旗帜cháotíng de qízhì．2〔表向きの主張〕（谁也不…
値切る ねぎる
- 日中辞典 第3版
- 还价huánjià，讲价jiǎngjià，杀价shājià．うんと～値切る｜狠狠地hěnhě…
玄人 くろうと
- 日中辞典 第3版
- 1〔専門家〕内行nèiháng，行家hángjia，里手lǐshǒu，专家zhuānjiā．～玄人の目はごまかせ…
差し置く さしおく
- 日中辞典 第3版
- 1〔そのままにしておく〕抛开不管pāokāi bù guǎn，置之不理zhìzhī-bùlǐ成語．仕事…
足癖 あしくせ
- 日中辞典 第3版
- 1（走路或跪坐等时）脚的习性(zǒulù huò guìzuò děng shí)jiǎo de xí…
一分 いちぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔1割〕十分之一shí fēn zhī yī，一成yī chéng．もう九分どおり完成し，残りは～一分だ｜已经完…
迂闊 うかつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔事情にうとい〕愚蠢yúchǔn，无知wúzhī，迂腐yūfǔ．どうも～迂闊なことをした｜可干了件蠢事．彼は世…
下位 かい
- 日中辞典 第3版
- 1〔地位・等級・順位が〕低的地位dī de dìwèi，下级xiàjí，下位xiàwèi．～下位の選手｜成&…
キャンプ camp
- 日中辞典 第3版
- 1〔野営〕露营lùyíng，野营yěyíng．湖畔で～キャンプをする｜在湖畔húpàn露营．2〔テ…
ルート route
- 日中辞典 第3版
- 1〔道〕道路dàolù，路线lùxiàn；［航路］航线hángxiàn．バスの～ルートが変わる｜公共汽&#x…
憎い にくい
- 日中辞典 第3版
- 1恨hèn，可憎kězēng，可恶kěwù，可恨kěhèn，憎恨zēnghèn．～憎いやつ｜可&#…
突く・撞く つく
- 日中辞典 第3版
- 1〔突き刺す〕扎zhā，刺cì；［細長いもので］戳chuō．棒で～" memo="多表記突く｜用棍子戳．短刀でのどを～" memo="多表記突く…
緞帳 どんちょう
- 日中辞典 第3版
- 1带花的厚地帘幕dài huā de hòudì liánmù．2舞台布幕wǔtái bùm…
空恐ろしい そらおそろしい
- 日中辞典 第3版
- （不知为什么）感到害怕(bù zhī wèi shénme)gǎndào hàipà；感到一种模…
ダイヤモンド diamond
- 日中辞典 第3版
- 1〈鉱〉钻石zuànshí，金刚石jīngāngshí．～ダイヤモンドの輝き｜金刚石的光辉．～ダイ…
契る ちぎる
- 日中辞典 第3版
- 1〔約束する〕誓约shìyuē，约定yuēdìng，盟约méngyuē；盟约结为夫…
置き去り おきざり
- 日中辞典 第3版
- 扔下rēngxià，抛开pāokāi，丢在后头diūzài hòutou，遗弃yí…
恐らく おそらく
- 日中辞典 第3版
- ［気がかり］恐怕kǒngpà；［たぶん］大概dàgài，或许huòxǔ；［確信のある］很可能hěn k&#x…
感じ入る かんじいる
- 日中辞典 第3版
- ［敬服する］非常钦佩fēicháng qīnpèi；［感動する］深受感动shēnshòu gǎndò…
合い着 あいぎ
- 日中辞典 第3版
- 1［あわせ］夹衣jiáyī；［合い服］春秋穿的西服chūnqiū chuān de xīfú；［上着・ワイシャ…
生き返る いきかえる
- 日中辞典 第3版
- 复活fùhuó，苏生sūshēng，苏醒sūxǐng．人工呼吸で～生き返る｜靠kào人工呼吸&…
息づく いきづく
- 日中辞典 第3版
- 1呼吸hūxī，喘气chuǎnqì；［生きている］生活shēnghuó，活着huózhe．ひっそりと～息づく｜孤身g&…
弄くる いじくる
- 日中辞典 第3版
- 1〔もてあそぶ〕摆弄bǎinòng，玩弄wánnòng，鼓捣gǔdao方言．車を～弄くるのが好きだ｜爱…
借地 しゃくち
- 日中辞典 第3版
- 租地zūdì，租用的土地zūyòng de tǔdì，租借地zūjièdì．～借地に家を建てる｜租地…
尻下がり しりさがり
- 日中辞典 第3版
- 1〔調子が〕趋向下降qūxiàng xiàjiàng，越往后越坏yuè wǎng hòu yuè huài．…
蟠る わだかまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔とぐろを巻く〕卷juǎn，蟠pán．ヘビが～蟠る｜蛇蟠卷起来．2〔しこりが残る〕有隔阂yǒu géhé；萦…
木の葉 このは
- 日中辞典 第3版
- 树叶shùyè．～木の葉が散る｜树叶散落sànluò．～木の葉隠れに｜隐藏yǐncáng在树…
三業 さんぎょう
- 日中辞典 第3版
- 三种接客营业sān zhǒng jiēkè yíngyè．指餐馆、艺妓馆、茶馆…
私事 しじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔個人的な事柄〕私事sīshì，个人的事gèrén de shì．～私事と公事とを混同させてはならない｜不能把私事和公事…