anel /aˈnεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anéis］[男]❶ 指輪anel de casamento｜結婚指輪anel de noivado｜婚約指輪Vão-se os anéis, ficam os dedos.｜[…
príncipe /ˈprĩsipi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 君主，帝王O Príncipe｜『君主論』．❷ 王子，皇子，親王，王族príncipe herdeiro｜皇太子príncipe de Gal…
copo /ˈkɔpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コップ，グラスcopo de papel｜紙コップcopo de vinho｜ワイグラス．❷ コップ［グラス］の中身um copo de água｜コップ1…
meia 1 /ˈmeja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 靴下，長靴下，ストッキングcalçar meias｜靴下をはくdescalçar [tirar] as meias｜靴下を脱ぐuma meia ＝ um par de me…
bife /ˈbifi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ビーフステーキbife ao ponto｜ミディアムのステーキbife bem-passado｜ウエルダンのステーキbife malpassado｜レアのステーキQuero o …
prova /ˈprɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 試験，テストHoje eu fiz a prova de matemática.｜今日，私は数学のテストを受けたprova de aptidão｜適性テストAmanh&…
encrespar /ẽkresˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （髪を）縮らせる，カールさせるencrespar os cabelos｜髪を縮らせる．❷ （海や水を）揺らす，波打たせるO vento encrespava a …
manta /ˈmɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 毛布．❷ ショール，肩掛け．❸ （男性用の）襟巻き．❹ （乗馬などの）サドルクロス．❺ [ブ]森林の土壌を覆…
concerto /kõˈsextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コンサート，音楽会um concerto de rock｜ロックコンサートir ao concerto｜コンサートに行くdar um concerto｜コンサートを開くsala d…
defender /defẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…から守る，防衛する［＋ contra/de］defender o gol｜ゴールを守るEle tentou defender a namorada até o fim.｜彼は最後ま…
bagagem /baˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bagagens］[女]❶ 手荷物preparar a bagagem｜（旅行の）荷造りをするdepósito de bagagens｜手荷物預かり所bagagem de m…
convencionar /kõvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り決めるConvencionamos as regras do jogo.｜私たちはゲームのルールについて申し合わせた．❷ ⸨convencionar em ＋[不定詞]⸩…
fato /ˈfatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 事実，事象，出来事um fato histórico｜歴史的事実os fatos marcantes da semana｜1週間の主な出来事O fato é que ＋[直…
capa /ˈkapa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ コート，マント，ケープcapa de lã｜ウールケープcapa de chuva｜レインコート．❷ （本や雑誌の）表紙capa de livro｜本…
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許す，容認するcomportar exceções｜例外を認める．❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
lembrança /lẽˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 思い出，記憶，回想，想起lembranças da infância｜子供のころの思い出Tenho boas lembranças do Brasil.｜ブラ…
civil /siˈviw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] civis］[形]❶ 市民の，公民のsociedade civil｜市民社会guerra civil｜内戦vida civil｜市民生活．❷ 民事のcódigo civi…
preferência /prefeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛着，好みMinha preferência vai para a cerveja.｜私の好みはビールだter preferência por...｜…が好きである．ɷ…
sufocar /sufoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 息苦しくさせる，息を詰まらせるA fumaça sufoca as crianças.｜タバコの煙で子供たちは息を詰まらせる．❷ …
realizar /xealiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，現実化するEle realizou o sonho de criança.｜彼は子供のころからの夢をかなえた．❷ 実行するO Carlos reali…
vinho /ˈvĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ワイン，ぶどう酒vinho tinto｜赤ワインvinho branco｜白ワインvinho rosé｜ロゼワインvinho espumante｜スパークリングワインv…
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み合わせる，調和させるcombinar cores｜色を組み合わせる．❷ 【化学】化合させる．[自]❶ （…と）合う，調和する［＋ …
campeão, ã /kɐ̃peˈɐ̃w̃, ˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] campeões, peãs］[名]❶ チャンピオン，優勝者，選手権保持者O Brasil é o campeão da Copa do Mundo de …
corpo /ˈkoxpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈkɔx-/）[男]❶ 体，身体，肉体lavar o corpo｜体を洗うcorpo humano｜人体loção para o corpo｜ボディ…
médio, dia /ˈmεdʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 平均のvelocidade média｜平均速度temperatura média｜平均温度．❷ 中間の，中くらいのum homem de altura m�…
vantagem /vɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vantagens］[女]❶ 利点，優位O etanol tem várias vantagens sobre a gasolina.｜エタノールはガソリンに対してさまざまな利点…
tento /ˈtẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 思慮，配慮，注意Ele agiu com tento e circunspeção.｜彼は注意深く慎重にふるまった．❷ 計算，勘定．❸ …
facilitar /fasiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 容易にするO e-mail facilitou a comunicação internacional.｜電子メールは国際的コミュニケーションを容易にした．&#x…
abocanhar /abokaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 口にくわえる；平らげるEle abocanhou o bolo em dois segundos.｜彼はあっという間にケーキを一つ平らげた．❷ 噛みつく；噛み…
chamada 1 /ʃaˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出欠，点呼fazer uma chamada｜出欠を取る．❷ 呼び出しEle recebeu uma chamada da diretoria ontem.｜彼は昨日役員会の呼び出…
esquentar /iskẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]暖める，温めるesquentar o quarto｜部屋を暖めるesquentar o corpo｜体を温めるesquentar o leite｜牛乳を温めるesquentar a comida no forno d…
receber /xeseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 受け取る，もらうRecebi um presente de uma amiga.｜私は友人からプレゼントを受け取ったreceber o prêmio｜受賞するreceber u…
escola /isˈkɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 学校ir à escola｜学校に行くaprender na escola｜学校で学ぶescola particular｜私立学校escola pública｜公立学校esco…
direto, ta /dʒiˈrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 直線的な，直通のQual é o caminho mais direto?｜一番の近道はどれですかvoo direto｜直行飛行便．❷ 直接のeleiç…
carne /ˈkaxni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 食肉，肉carne de porco｜豚肉carne de vaca｜牛肉carne de peixe｜魚肉carne assada｜ローストビーフcarne moída｜ひき肉carne…
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （関係や契約を）断つromper o noivado｜婚約を解消するromper as relações diplomáticas｜外交関係を断つromper…
brecha /ˈbrεʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 切り目，裂け目，割れ目，隙間uma brecha no chão｜地面の裂け目．❷ 欠落部，空白O advogado está procurando um…
jogo /ˈʒoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遊び，ゲームjogo de cartas｜トランプ遊びjogo de palavras｜言葉遊びjogo de salão｜室内ゲームjogo eletrônico｜テレ…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感銘を与える，感動させるA sua honestidade impressionou-me.｜あなたの誠実さに私は感銘を受けました．❷ 動揺させる，衝撃を…
emendar /emẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 修正する，訂正するEle emenda uma conta errada.｜彼は誤った計算を正す．❷ 改正する，変更するO Congresso vai emendar a leg…
encharcar /ẽʃaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ ずぶぬれにする，びしょびしょにするSuas lágrimas encharcaram um lenço.｜彼女の涙はハンカチをずぶぬれにした．&…
inscrever /ĩskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] inscrito⸩[他]❶ 登録する，申し込ませる，入会させるEla inscreveu a irmã no curso de teatro.｜彼女は妹を演劇科に申し…
tributar /tribuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に課税するO governo tributou os tabacos e bebidas alcoólicas.｜政府はタバコとアルコール飲料に課税した．❷ …から…
colar 2 /koˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 聖職に授任する．❷ （称号を）授与するColou grau em março deste ano.｜今年の3月に学位を受け取った．❸ …を…に…
condução /kõduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conduções］[女]❶ [ブ]乗り物，交通機関；バスTodos os dias, pego duas conduções para ir ao trabalho…
defesa 1 /deˈfeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 防御，防衛；擁護，保護A melhor defesa é o ataque.｜最善の防御は攻撃であるlegítima defesa｜正当防衛a defesa do me…
levantar /levɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 上げる，持ち上げる；高めるlevantar a mão｜手を挙げるlevantar a copa｜カップを掲げるlevantar a cabeça｜顔を上げる…
sistema /sisˈtẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 制度，体制；社会体制sistema educacional｜教育制度sistema jurídico｜法体系sistema político｜政治制度sistema democ…
jeitinho /ʒejˈtʃĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]抜け道的解決法，裏技的解決法jeitinho brasileiro｜ブラジル的解決法Deixe que vou dar um jeitinho.｜何とかしてみるよNão dá p…
mesa /ˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ テーブル，食卓；食事mesa de jantar｜食卓mesa de centro｜センターテーブルtoalha de mesa｜テーブルクロスpôr a mesa｜食卓…