**in・ven・ción, [im.ben.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 発明,考案.invención del teléfono|電話機の発明.2 発明品,考案品.patente de invención|新案特許.3 創作,創造…
vi・rrei・na・to, [bi.r̃ei.ná.to;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖史〗(1) 副王の地位[在任期間];副王制.(2) 副王領.Virreinatos de América|(スペイン統治時代の)アメリカ大陸の副王領.[関連…
des・co・llar, [des.ko.ʝár;đes.-∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 秀でる,傑出する.Este alumno descuella entre los demás.|この生徒は皆の中で抜きんでている.2 高くそびえる,そそり立つ.un…
**con・tro・lar, [kon.tro.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 管理する,統制する;監視する.controlar la calidad|品質を管理する.controlar a los presos|囚人を監視する.2 検査する.3 支配する;…
***pe・rí・o・do, [pe.rí.o.đo], pe・rio・do, [pe.rjó.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (ある一定の)時間,年月;(歴史・生涯などの)期間,時期,時代(=época).período de arrendamiento|賃貸契約期間.per&…
**pa・se・ar, [pa.se.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨por... 〈場所〉を⸩ 散歩する,(徒歩で・乗り物で)回る.pasear por un parque|公園を散歩する.pasear en coche [bicicleta]|ドライブ[…
**só・li・do, da, [só.li.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 固体の,固形の.combustible sólido|固形燃料.cuerpo sólido|固体.El bebé ya ha empezado a comer alimentos s…
**lim・pie・za, [lim.pjé.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 きれいなこと,清潔;純潔.limpieza de sangre|〖史〗 血の純潔(◆キリスト教徒から見て先祖にユダヤ教徒,イスラム教徒などの異教徒がいな…
***es・pec・tá・cu・lo, [es.pek.tá.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 興行,見世物,ショー,公演.espectáculo teatral|劇場公演.Ayer asistimos a un espectáculo flamenco.|昨日私たちはフラ…
***via・je・ro, ra, [bja.xé.ro, -.ra;ƀja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 旅人,旅行者.crónica de un viajero|ある旅人の記録.[類語]観光客はturista,(日帰りの)ハイカーはexcursionista,宗教的巡…
***a・mor, [a.mór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨a... / por... / hacia... …への⸩ 愛,愛情;愛着.amor fraternal|兄弟愛,家族愛.amor materno / amor de madre|母性愛.amor de un pad…
en・caus・to, [eŋ.káus.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖美〗 蝋画(ろうが)(法);蝋引.pintura al encausto|蝋画.pintar al encausto|蝋画を描く.
***vis・ta, [bís.ta;ƀís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 視覚,視力.vista corta|近眼.vista cansada|老眼;疲れ目.tener buena vista|視力がいい.nublársele (a+人) la vista|〈人〉…
***pre・fe・rir, [pre.fe.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他] ⸨a... …より⸩1 …の方をより好む;…の方が好ましい.Prefiero el pescado a la carne.|私は肉より魚の方が好きだ.¿Qué pref…
re・gu・lar2, [r̃e.ǥu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 統制する,管理する.regular el precio|価格を統制する.regular la circulación|交通整理をする.2 規制する,規定する.La ley re…
pe・la・je, [pe.lá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖畜〗 (動物の)毛,毛並み.2 〘集合的〙 〘話〙 〘軽蔑〙 多毛,長くて濃い[もじゃもじゃの]毛.3 〘話〙 〘軽蔑〙 外見;毛並み,部類…
im・per・ti・nen・cia, [im.per.ti.nén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 無礼,不作法;無礼[不作法]な言動.decir a+人 muchas impertinencias|〈人〉にさんざん失礼なことを言う.Su impertinencia ha llegado a…
***po・lí・ti・ca, [po.lí.ti.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 政治;政治活動;政治学.dedicarse a la política|政治にたずさわる.retirarse de la política|政界を引退する.hablar de …
*a・pro・piar, [a.pro.pjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 ⸨a... …に⸩ 適合させる;当てはめる.apropiar las leyes a las costumbres|法律を慣習に合わせる.2 〘ラ米〙 割り当てる,与える.━~…
***cu・chi・llo, [ku.tʃí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ナイフ.afilar un cuchillo|ナイフを研ぐ.cuchillo de monte|ハンティングナイフ.cuchillo de cocina|包丁.cuchillo de mesa|テーブル…
*a・de・lan・to, [a.đe.lán.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 前進,進行,進捗(しんちょく).el adelanto de las obras|工事の進捗[進展].2 (時間が)進むこと;(予定などの)繰り上げ.llegar con …
in・fil・trar, [iɱ.fil.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …に⸩ 染み込ませる,浸透させる.2 〈感情・考えなどを〉起こさせる,抱かせる.infiltrar las ideas de respeto|尊敬の念を抱かせる…
**flu・jo, [flú.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 流れ,流動;流出.flujo de aire|空気の流れ.flujo de aguas subterráneas|地下水の湧出(ゆうしゅつ).flujo de sangre|出血.2 …
***par・te1, [pár.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 部分,一部.una parte integral|一部分,構成要素.dividir en tres partes|3つに分ける.en dos partes iguales|まっぷたつに.formar pa…
**sá・ba・na, [sá.ƀa.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 シーツ,敷布.sábana bajera [de debajo]|敷布.sábana camera|セミダブル用のシーツ.sábana encimera [de encima]…
en・co・le・ri・zar, [eŋ.ko.le.ri.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 激怒させる,憤慨させる(=enfurecer).━~・se[再] 激怒する,かっとなる,憤慨する.
-ense
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接尾〙 地名に付けて「…の場所の,…の人[もの]」の意を表す名詞・形容詞語尾.▲-iense となることもある.⇒canadiense, londinense, vascuence.
*a・gra・do, [a.ǥrá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 喜び,楽しみ;好み.Esta habitación no es de mi agrado.|この部屋は私の好みではない.2 愛想のよさ,優しさ,親切.tratar con ag…
**des・ha・cer, [de.sa.θér;đe.-/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [32][他] [[過分] は deshecho]1 壊す,解体する;粉々にする.deshacer un motor|モーター[エンジン]を分解する.deshacer la maleta [el equi…
es・tam・par, [es.tam.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en.../sobre... …に⸩ 刷る,プリントする;〈布などを〉捺染(なっせん)する.estampar una foto en la camiseta|Tシャツに写真をプリント…
***me・nu・do, da, [me.nú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ ごく小さい,微細な;細かい;ほっそりした,かわいい.moneda menuda|小銭.un niño menudo|幼児.mano menuda|…
***re・ti・rar1, [r̃e.ti.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ 取り去る,引き離す;回収する.retirar la basura de la calle|通りのごみを回収する.retirar la olla del fuego|鍋を火か…
***si・mi・lar, [si.mi.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ ⸨a... …に⸩ 類似した,同じような.Me ocurrió algo similar.|私も似たような目に遭った.La forma de este mo…
re・ga・te・ar1, [r̃e.ǥa.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈商品・価格を〉値切る.2 〘主に否定文で〙 けちる,惜しむ.no regatear esfuerzos [elogios]|努力[賛辞]を惜しまない.3 〘主に否定文…
**a・pe・te・cer, [a.pe.te.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨apetecerle (a+人)⸩ ⸨〈人〉の⸩ 気持ちをそそる,⸨〈人〉に⸩ 欲しい気持ちを起こさせる;⸨〈人〉が⸩ ⸨+不定詞…したい/que+接続法…し…
***a・so・mar, [a.so.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〈ものの一部が〉姿を見せる,現れる.Entre las nubes asomó el sol.|雲の切れ目から太陽が顔を出した.A la chica le asomaba una l…
so・li・vian・tar, [so.li.ƀjan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (騒乱・謀反を起こすように)扇動する;挑発する,そそのかす.soliviantar a las masas|民衆をあおる.soliviantar con proyectos irrealiz…
*dis・pa・ro, [dis.pá.ro;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 発射,発砲;銃声.2 〖スポ〗 シュート.disparo a puerta|ゴールへのシュート.3 ばかげた言動.4 攻撃,非難.Los disparos de los period…
***úl・ti・mo, ma, [úl.ti.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩ 最後の,終局の;最後期の,晩年の(▲多くは定冠詞・所有詞・指示詞・数詞などの限定詞+.不定冠詞+は少ない).la última …
**en・ve・je・cer, [em.be.xe.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 老けさせる;老朽化させる.Este vestido oscuro te envejece.|この黒っぽい服だと君は老けて見える.2 〈ワインを〉熟成させる.━[自]1 …
**de・pen・den・cia, [de.pen.dén.θja;đe.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨de...⸩ ⸨…への⸩依存,⸨…に⸩頼ること.Hay demasiada dependencia de la tecnología.|技術に依存しすぎている.2 ⸨de... …の⸩ 支局,…
*res・tric・ción, [r̃es.trik.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 制限,規制.restricciones a las importaciones|輸入規制.restricciones de agua|給水制限.restricción mental|心中留保;〖法〗 …
en・car・ni・zar, [eŋ.kar.ni.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〈猟犬に〉獲物の味を覚えさせる.2 残忍[残酷]にする.La guerra encarniza a los hombres.|戦争は人間を残虐にする.━~・se[再]1 激…
**ba・ja, [bá.xa;ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 低下,下降;減少.La baja de los precios de los productos agrícolas pone en peligro la situación de los pequeños…
***ex・pre・sar, [e(k)s.pre.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 〈感情などを〉表現する;述べる.Quisiera expresarles a todos mi más sincero agradecimiento.|私は皆さまに心より感謝…
ho・mo・ge・nei・zar, [o.mo.xe.nei.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 同質にする,均質化する.La cultura globalizada homogeneiza los deseos humanos.|グローバル化した文化は人間の欲望を均質にする.
fe・ne・cer, [fe.ne.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自]1 〘格式〙 息をひきとる,死ぬ.El ilustre autor feneció a los 70 años.|その著名な作家は70歳で死去した.2 尽きる,終…
***ne・ce・si・dad, [ne.θe.si.đáđ/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 必要,必要性.de primera necesidad|必要不可欠な.en caso de necesidad|いざというときには.2 〘主に複数で〙 必要なもの,必需品.sati…
pla・ga, [plá.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大災害,天災,災難.las diez plagas de Egipto|〖聖〗 エジプトの十の災い(モーセたちのエジプト脱出を助けるため,神がエジプトのファラ…
**pre・ven・ción, [pre.ƀen.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 予防,防止,予防策[措置];(事前の)用心,警戒.prevención del crimen|犯罪防止.con prevención|用心して,慎重に.to…