*a・ma・bi・li・dad, [a.ma.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 親切，好意．Tenga la amabilidad de enviármelo a cobro revertido.｜大変申し訳ありませんが着払いでお送りくださいませんか．Le est…
**pre・ten・sión, [pre.ten.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 望み，願い；もくろみ，抱負，意図（＝propósito）．Tiene la pretensión de casarse conmigo.｜彼［彼女］は私と結婚したがっ…
en・cur・dar・se, [eŋ.kur.đár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再] 〘隠〙 酔っ払う．
***to・tal, [to.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 全部の，全体の，総計の，総…．la suma total de (los) gastos｜経費［支出］の総額．El peso total del coche es (de) 1.950 kilos.…
***e・xi・gir, [ek.si.xír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [101][他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩(1) 要求する，要請する；強要する，せがむ．Le exigimos una explicación.｜私たちは彼［彼女］に説明を求めた．…
**am・pa・rar, [am.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 保護する；かばう；かくまう（＝proteger）（⇔abandonar）．Esta ley ampara nuestros derechos.｜この法律は我々の権利を守ってくれる． …
***con・cre・tar, [koŋ.kre.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 具体化する；明確にする．concretar un plan｜計画を具体化する．concretar un sueño｜夢を実現する．concretar la fecha｜日付けをは…
**ad・he・rir, [a.đe.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他] ⸨a... …に⸩ 貼(は)る，くっつける．adherir un sello a un sobre｜封筒に切手を貼る．━[自] 付着する，くっつく．Este parche no adhiere.…
***au・men・to, [au.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 増加，増大，上昇．aumento del precio｜値上げ．aumento de sueldo｜昇給．sufrir un fuerte [ligero] aumento de desempleo｜失業率が大きく…
**con・ser・va・ción, [kon.ser.ƀa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 保存，維持．conservación de alimentos｜食料の保存．conservación del patrimonio cultural｜文化遺産の保存．estado de cons…
*re・ves・tir, [r̃e.ƀes.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 ⸨con... / de... …で⸩ 上張りする，覆う，コーティングする．revestir el suelo con linóleo｜床をリノリウム張りにする．revestir …
***lim・piar, [lim.pjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 ⸨de... 〈汚れなど〉を取り除いて⸩ 〈場所・ものを〉きれい［清潔］にする，掃除する；〈汚れなどを〉取り除く．limpiar una habitaci�…
***tras・la・dar, [tras.la.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... 〈場所〉へ⸩ 移動させる，移す．trasladar un mueble al salón｜家具を居間に移動する．trasladar a un enfermo al hospital｜病…
a・ña・di・du・ra, [a.ɲa.đi.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘まれ〙 追加；おまけ．por añadiduraその上，おまけに．Es inteligente y, por añadidura, guapo.｜彼は頭がよく，おまけにハ…
**a・cen・to, [a.θén.to/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音声〗 アクセント，強勢．El acento de esta palabra cae en la última [penúltima] sílaba.｜この語のアクセントは…
***des・cu・brir, [des.ku.ƀrír；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [74][他] ［[過分] は descubierto］1 発見する，見つける；⸨que＋直説法…ということを⸩ 知る，…がわかる．He descubierto el secreto de su fuerza.…
***nie・ve, [njé.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 雪．En febrero hay siempre nieve por aquí.｜2月にはこのあたりにはいつも雪がある．Cae la nieve.｜雪が降る．bola de nieve｜雪つ…
***con, [kon]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] （⇔sin）▲＋前置詞格人称代名詞 mí, ti, sí は conmigo, contigo, consigo.[1] 〘随伴〙1 〘同伴〙 …と一緒に．Voy a viajar con…
***e・le・gir, [e.le.xír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [2][他]1 ⸨de... / entre... 〈選択肢〉から⸩ 選ぶ，選択する．elegir un nombre de la lista｜リストから1つの名前を選び出す．elegir entre carne …
***di・rec・tor, to・ra, [di.rek.tór, -.tó.ra；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 長；取締役，理事；（官公庁の）部長，局長．director general｜（官公庁の）局長，長官；（ホテルなどの）総支配人；社長．director ger…
se・cuo・ia, se・cuo・ya, [se.kwó.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 →secoya.
***pro・vin・cia, [pro.ƀín.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 県；州．capital de provincia｜県都，県庁所在地．la provincia de Badajoz｜バダホス県．En España cada comunidad autónoma …
***ad・ver・tir, [ađ.ƀer.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他]1 〈危険・不利益を〉警告する；⸨que＋直説法〈不利な事実〉であると⸩ 指摘する；⸨que＋接続法…するように⸩ 忠告する．Un cartel advert�…
***a・com・pa・ñar, [a.kom.pa.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人と〉一緒に行く［いる］；〈人に〉付き添う．Te acompaño a la estación.｜駅まで送っていこう．¿Quieres acompa&#x…
***in・men・so, sa, [im.mén.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋／estar＋⸩ 広大な，巨大な；計り知れない．llanura inmensa｜大平原．fortuna inmensa｜莫大な財産．el inmens…
en・cu・brir, [eŋ.ku.ƀrír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [73][他] ［[過分] は encubierto］1 隠す；覆い隠す，秘密にする（＝ocultar）．Encubrió el robo que hizo su hermano.｜彼［彼女］は弟が…
***de2, [de；đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] ［定冠詞 el とは縮約されて del となる］[1] 〘所属〙1 〘所有〙 …の．casa de mis padres｜私の両親の家．¿De quién es este c…
***li・ge・ro, ra, [li.xé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ （重さが）軽い，軽量の（⇔pesado）；〈物質が〉比重の小さい，〈液体・気体が〉濃度の低い；〈服・布な…
**me・dio・cre, [me.đjó.kre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 並みの，平凡な，月並みな；二流の．una obra mediocre｜二流の作品．una mediocre cosecha｜平年並みの収穫．un estudiante mediocre｜中くら…
***po・li・cí・a, [po.li.θí.a/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 警察（▲「警察署」は comisaría）；警察制度．Lo busca la policía.｜彼は警察に手配されている．llamar a la policía｜…
a・gi・li・tar, [a.xi.li.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 敏捷(びんしょう)にする，軽快にする．El ejercicio agilita el cuerpo.｜運動は体の動きを軽くする．2 力添えする，容易にする．Me prometi&#…
**cuer・no, [kwér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （動物の）角．peine de cuerno｜角製のくし．2 角状のもの；角でできたもの．cuerno de Amón｜アンモナイト．cuerno de la abundancia…
en・ca・rri・lar, [eŋ.ka.r̃i.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈列車を〉線路［レール］に乗せる．2 軌道に乗せる，向かわせる．Hemos encarrilado mal el asunto.｜私たちはその件を軌道に乗せ損ねた．enc…
***ven・ta, [bén.ta；ƀén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 売ること，販売，売却．estar en [a la] venta｜販売中である．poner en venta｜売りに出す．De venta en todas las librerías.｜全書…
*lí・o, [lí.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 混乱，紛糾，もつれ；困難，悩みの種．Pedro tiene líos con su familia.｜ペドロは家族とごたごたを起こしている．andar siemp…
***gri・tar, [ɡri.tár；ǥri.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 叫ぶ；大声で話す．gritar de alegría｜歓声を上げる．No grites tanto, o el niño se despertará.｜そんな大声出さない…
ro・da・mien・to, [r̃o.đa.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖機〗 軸受け，ベアリング．rodamiento de agujas｜ニードル・ベアリング．rodamiento de bolas [rodillos]｜ボール［ローラー］ベアリング．…
***ple・no, na, [plé.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩ …のただ中の，真ん中の；最高（潮）の．a [en] pleno día｜真っ昼間に．una obra de plena madurez｜最盛期の作品．en pleno …
***ma・yo, [má.ʝo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 5月（▲略語はない）．el quince de mayo｜5月15日．Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo.｜〘諺〙 5月は40日までは上着を脱ぐな（…
***glo・ria, [ɡló.rja；ǥló.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 栄光，栄誉；名声．timbre de gloria｜誉れ高き功績．lograr la gloria｜栄光をわが物にする，名声を博する．cubrirse de gloria｜〘主に皮肉…
*bre・cha, [bré.tʃa；ƀré.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （壁の）割れ目，穴；〖軍〗 （城壁・陣地の）裂け目，突破口．abrir una brecha en la muralla｜城壁に突破口を開く．batir en brecha｜（壁…
ta・sa, [tá.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 査定，評価，見積もり．la tasa de los productos agrícolas｜農作物の値踏み．2 公定価格，統制価格．la tasa sobre los crudos｜原油…
***o・la, [ó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （海の）波，うねり；急激な気象現象の変化．ola de calor [frío]｜熱波［寒波］．una creciente ola de eventos climáticos ex…
pu・ña・do, [pu.ɲá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひと握り，ひとつかみ．un puñado de arena｜ひと握りの砂．2 少量，少数．un puñado de gente｜少数の人々．a puñados…
*tac・to, [ták.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 触覚，触感；触ること；感触．Las manos se han quedado sin tacto por el frío.｜寒さで手の感覚がなくなった．Tiene un tacto …
**per・se・guir, [per.se.ǥír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [3][他]1 追跡する；追撃する．El coche patrulla persigue al ladrón.｜パトカーが泥棒を追跡する．El misil persiguió al avi…
**cuo・ta, [kwó.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 料金，費用；会費．cuota de enseñanza｜授業料．cuota de entrada｜入会金．carretera de cuota｜有料道路．2 割り当て；分担額．paga…
*mer・cu・rio, [mer.kú.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖化〗 水銀（記号 Hg）．lámpara de vapor de mercurio｜水銀灯（＝azogue）．［←〔中ラ〕mercurius ←〔ラ〕Mercurius ‘Mercurio’；（…
**a・pos・tar, [a.pos.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 ⸨a... …に⸩ 賭(か)ける．apostar seis euros a un caballo｜ある馬に6ユーロ賭ける．2 配置する，配備する．apostar a un centinela｜歩哨…
**a・pre・su・ra・do, da, [a.pre.su.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 急いでいる；あわただしい；性急な．un viaje apresurado｜急ぎ旅．conclusión apresurada｜早まった結論．