prestation /prεstasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （社会保険などの）給付（金），手当，扶助金．prestations familiales｜家族手当prestations de sécurité sociale｜社会保障給付金toucher le…
requérir /r(ə)keriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 27 [他動] （過去分詞 requis，現在分詞 requérant）➊ …を要請する，強く求める．requérir l'aide de qn｜…の援助を求める．requérir qn ⌈de…
coiffure /kwafyːr コワフュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 髪形，ヘアスタイル．changer de coiffure｜髪形を変えるcoiffure longue [courte]｜長い［短い］髪形．➋ 理髪，整髪，理容．salon de coiffur…
orientation /ɔrjɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 方向を定めること，方向づけ；方向，向き．avoir le sens de l'orientation｜方向感覚があるl'orientation d'une maison｜家の向き．➋ 進路指…
obstacle /ɔpstakl オプスタクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 障害物．franchir un obstacle｜障害物を乗り越えるla course d'obstacles｜（競馬の）障害競走．➋ 妨害，障害，困難．rencontrer [se heurter…
banquette1 /bɑ̃kεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （背もたれのない）長椅子(いす)，ベンチ；（電車などの）座席；（自動車の）ベンチシート．une banquette de piano｜ピアノスツールla banquet…
annonciateur, trice /anɔ̃sjatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 予告する，前触れとなる．les cygnes annonciateurs de l'hiver｜冬を告げる白鳥．un signe annonciateur de qc｜…の兆し，前触れ．
roman1 /rɔmɑ̃ ロマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 小説，長編小説．lire un roman｜小説を読むle héros [personnage] d'un roman｜小説の主人公［登場人物］le roman et la nouvelle｜長編小説…
tel, telle /tεl テル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩男性単数tel女性単数telle男性複数tels女性複数telles1 ⸨類似，同一；強度⸩ そのような；それほどの．➊ そんな，こんな．(1) ⸨付加形容詞…
facture1 /faktyːr ファクテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 請求書，納品書；請求額，支払い額．facture de téléphone｜電話の請求書dresser [faire] une facture｜請求書を作るrégler [payer] une factu…
princesse /prε̃sεs プランセス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 王妃，皇太子妃，大公妃．➋ 王女，皇女，内親王．➌ 女王．aux frais de la princesse⸨話⸩ 公費で，社費で，自分の金を使わずに．faire la prin…
croûte /krut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊(1) （パン，チーズなどの）皮．pâté en croûte｜パイ皮包みのパテ．(2) クルート：パイ生地や身をくりぬいたパンをオーブンで焼き，詰め物をし…
prévoir /prevwaːr プレヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 32 [他動]過去分詞prévu現在分詞prévoyant直説法現在je prévoisnous prévoyonstu prévoisvous prévoyezil prévoitils prévoient➊ 〈prévoir qc∥prévo…
finance /finɑ̃ːs フィナンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ 財政，財務；経理；⸨話⸩ （個人，グループの）財政状態．finances publiques [locales]｜公共［地方］財政ministre des Finances｜財…
ton1, ta /tɔ̃, ta トン，タ/, ⸨複⸩ tes /te テ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数ton女性単数*ta複数tes*母音または無音の h の前では ta の代わりに ton を用いる．[形] ⸨所有⸩ （ton, tes は母音または無音の h の前では…
opinion /ɔpinjɔ̃ オピニヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 意見，見解．donner son opinion｜意見を述べるMon opinion est que＋直説法.｜私は…と考えているJe suis de votre opinion. = J'ai la même o…
FISE
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))Fonds des Nations Unies pour l'enfance ユニセフ，国連児童基金（略号は旧称の Fonds international de Secours à l'enfance に…
espérer /εspere エスペレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6直説法現在j'espèrenous espéronstu espèresvous espérezil espèreils espèrent複合過去j'ai espéré半過去j'espérais単純未来j'espérerai単純過去j'…
mêler /mele メレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を混ぜ合わせる；一体化させる．Les deux fleuves mêlent leurs eaux.｜その2つの大河は合流している．mêler A à [avec] B｜ＡをＢに混ぜる…
crever /krəve クルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [自動]➊ 破裂する，はち切れる，つぶれる．La bulle a crevé.｜泡がはじけたLe barrage a crevé à cause de la crue.｜増水でダムが決壊した．➋ パ…
rimer /rime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔語が〕韻を踏む．«Vent» rime avec «souvent».｜vent と souvent は韻を踏む．➋ …を伴う，…に等しい．Mondialisation rime avec chômage.…
acuité /akɥite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （感覚の）鋭さ，感度；（知性の）明敏さ．l'acuité d'une douleur｜痛みの激しさl'acuité visuelle [auditive]｜視力［聴力］．➋ （問題など…
embourber /ɑ̃burbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔車など〕を泥にはまらせる．Ma voiture a été embourbée.｜私の車はぬかるみにはまった．s'embourber[代動]➊ 〔車などが〕泥にはまり込む．…
écoute /ekut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （電話，放送の）聴取，（テレビの）視聴．se mettre à l'écoute｜（ラジオなどを）聞き始めるPrenez l'écoute.｜（放送を）お聞きくださいheu…
semer /s(ə)me スメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je sèmenous semonstu sèmesvous semezil sèmeils sèment➊ 〔種子〕をまく．semer du blé｜麦をまく⸨目的語なしに⸩ semer à la vo…
protecteur, trice /prɔtεktœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 保護する，庇護(ひご)する．les lois protectrices des sites naturels｜自然の景観を保護する法律société protectrice des animaux｜動物愛護…
querelle /kərεl クレル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 喧嘩(けんか)，口論；論争；紛争；不和，対立．une querelle de famille｜家庭内のいざこざun sujet de querelle｜喧嘩の種apaiser une querell…
souffrance /sufrɑ̃ːs スフラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （心身の）苦しみ，苦痛，苦悩．être dur à la souffrance｜苦しみによく耐えるmédicaments qui atténuent les souffrances｜痛みを和らげる薬I…
enceinte2 /ɑ̃sε̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨女性形のみ⸩ 妊娠している．une femme enceinte｜妊婦tomber enceinte｜妊娠するêtre enceinte de trois mois｜妊娠4か月である（注フランスで…
piéger /pjeʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 7 [他動]➊ …を罠(わな)で捕らえる；罠にかける，窮地に陥れる．se faire piéger｜罠にはまる．➋ …に起爆装置を仕掛ける．une voiture piégée｜爆弾を…
bateau /bato バトー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 船，舟，ボート．bateau à moteur｜モーターボートbateau de pêche｜漁船bateau à voiles｜帆船bateau à vapeur｜汽船bateau de plaisance｜レ…
consentir /kɔ̃sɑ̃tiːr コンサンティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 19過去分詞consenti現在分詞consentant直説法現在je consensnous consentonstu consensvous consentezil consentils consentent複合過去j'ai consent…
côté /kote コテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 側(がわ)；（物の）横，側面；（薄い物の）面．le côté gauche de la rue｜街路の左側place côté fenêtre [couloir]｜（乗り物の）窓［通路］…
en2 /ɑ̃ アン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[副] ⸨出発点⸩ そこから． ▼en revenir そこから戻る．━[代] ⸨de を伴う名詞や節に代わって⸩ ▼J'en ai besoin 私はそれが必要だ．⸨部分冠詞，数量表…
tempête /tɑ̃pεt タンペット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暴風雨，嵐(あらし)；しけ．tempête de neige｜吹雪；ブリザードtempête de sable｜砂嵐La tempête fait rage.｜嵐が荒れ狂う．➋ （嵐のような…
abreuver /abrœve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔牛，馬など〕に水を飲ませる，を水飼いする．➋ 〈abreuver qc (de qc)〉〔地面など〕を（…で）たっぷり湿らす，ぬらす．La rupture de la …
M.J.C.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))maison des jeunes et de la culture 青少年文化会館．
pointer1 /pwε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をチェックする，点検する；の出欠を取る．pointer les noms des absents｜欠席者の名前をチェックするpointer les ouvriers｜労働者の出退…
vitre /vitr ヴィトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ガラス，板ガラス，窓ガラス．faire [laver] les vitres｜窓ガラスをふく［洗う］．➋ （車，列車の）ガラス窓，車窓．vitre avant d'une voitu…
altitude /altityd アルティテュード/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 海抜（高度），標高．à cinq cents mètres d'altitude= à l'altitude de cinq cents mètres｜海抜［標高］500メートルで［の］．➋ （飛行機な…
viande /vjɑ̃ːd ヴィヤーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 肉，食肉．注ふつう獣肉，鳥肉，特に boucherie の肉（牛，子牛，羊など）を指し，魚肉は含まない．manger de la viande｜肉を食べるviande de…
sermon /sεrmɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖カトリック〗 説教．faire [prononcer] un sermon sur qc｜…について説教［講話］するle sermon sur la montagne｜（キリストの）山上の垂訓…
servir /sεrviːr セルヴィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 21過去分詞servi現在分詞servant直説法現在je sersnous servonstu sersvous servezil sertils servent複合過去j'ai servi半過去je servais単純未来je…
filer /file フィレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を紡ぐ；〔金属，ガラスなど〕を糸状にする．filer de la laine｜羊毛を紡ぐmétier à filer｜紡績機械．➋ 〔蚕，クモなどが〕糸を出して…を…
compensation /kɔ̃pɑ̃sasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 代償，補償，埋め合わせ．à titre de compensation pour les dégâts｜被害に対する補償としてLe salaire élevé n'est qu'une médiocre compens…
mère /mεːr メール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 母，母親；（動物の）雌親．Elle est mère de deux enfants.｜彼女は2人の子供の母親だmère de famille｜（子供のいる）一家の主婦fête des Mè…
quitte /kit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 借金［負い目］のなくなった．Lui ayant tout remboursé, je suis quitte envers elle.｜全部返済したので，彼女からの借金はなくなったNous s…
insécurité /ε̃sekyrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 安全でないこと；不安定．vivre dans l'insécurité｜不安な生活を送る．
primitif, ive /primitif, iːv プリミティフ，プリミティーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 原初の，初期の；原始（時代）の．le monde primitif｜原初の世界l'homme primitif｜原始人l'art primitif｜原始美術．➋ 最初の，もともとの．…
séparer /separe セパレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈séparer qc (de [d'avec] qc)〉…を（…から）分ける，分離する．séparer le blanc du jaune d'un œuf｜卵の白身と黄身を分けるséparer le b…