***me・sa, [mé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 机，テーブル；台．en [sobre] la mesa｜机の上に．mesa extensible｜伸張式テーブル．mesa plegable / mesa de tijera｜折り畳み式テーブル．…
***au・to・mó・vil, [au.to.mó.ƀil]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ 自動（推進）の．vehículo automóvil｜自動車．torpedo automóvil｜自動推進魚雷．━[男] 自動車〘略 auto〙．ex…
in・for・ma・do, da, [iɱ.for.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 事情に通じた，詳しい．fuentes bien informadas｜消息筋．Está mal informado de [sobre] este asunto.｜彼はその件について明るくな…
*ro・man・ce, [r̃o.mán.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ロマンス語（系）の．lenguas romances｜ロマンス諸語．◆イタリア語，スペイン語，ポルトガル語，ガリシア語，カタルーニャ語，プロバンス語，…
**pe・sa・do, da, [pe.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 重い（⇔ligero）．abrigo pesado｜厚ぼったいコート．artillería pesada｜重砲（部隊）．camión de carga pesada｜大型トラック…
mo・der・na・men・te, [mo.đér.na.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 現代的に，現代風に．Esta canción está basada en una composición clásica que ha sido modernamente arreglad…
**tí・mi・do, da, [tí.mi.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 内気な，遠慮がちの；臆病(おくびょう)な．una niña tímida｜内気な女の子．Venga, no seas tan tímido.｜さあ，そんな…
**se・du・cir, [se.đu.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 （特に性的に）誘惑する，惑わす，たぶらかす；（悪事に）誘い込む．Él seducía a las mujeres con sus encantos.｜彼は持…
*a・gi・li・dad, [a.xi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 軽快さ，すばしっこさ；機動性．Para dar este salto, hace falta mucha agilidad.｜よほど身軽でないとこのジャンプは無理だ．2 鋭敏さ，才覚…
***tra・du・cir, [tra.đu.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨de... 〈ある言語〉から⸩ ⸨a... 〈他の言語〉に⸩ 翻訳する，訳す；通訳する．traducir una novela del japonés al español…
cu・rre・lo, [ku.r̃é.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘俗〙 →curre.
***va・rio, ria, [bá.rjo, -.rja；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘複数で〙 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ いくつかの，いくつもの．Tengo varios amigos mexicanos.｜私にはメキシコ人の友人が何人かいる．2 〘主に複数…
***con・du・cir, [kon.du.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨a... / hasta... 〈場所〉へ⸩ 導く，連れて行く；運ぶ．El guía condujo al grupo hasta el salón.｜ガイドはグループを会…
***es・tre・cho, cha, [es.tré.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 〈幅が〉狭い，細い；〈場所が〉狭苦しい；〈服などが〉きつい，ぴったりした．falda estrecha｜タイトス…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
a・ma・gar, [a.ma.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 （主に悪いことについて）…の気配がする，…が起こりそうである．Amaga una tempestad.｜あらしが来そうだ．Amaga llover [lluvia, con ll…
**ti・ro, [tí.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 投げること，放ること．；〖スポ〗 （球技の）シュート，ショット．tiro de castigo｜ペナルティキック．tiro libre｜フリースロー，フリーキ…
en・cur・ti・do, [eŋ.kur.tí.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘主に複数で〙 〖料〗 ピクルス．
***hu・ma・ni・dad, [u.ma.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘集合的〙 人類，人．los orígenes de la humanidad｜人類の起源．2 人情，慈愛，人間味．hombre lleno de humanidad｜人情味あふれる…
*ro・da・je, [r̃o.đá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖映〗 撮影．secretaria de rodaje｜スクリプト・ガール．2 （自動車などの）慣らし運転［期間］．en rodaje｜慣らし運転中の．3 〘話〙 （実…
***tí・tu・lo, [tí.tu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 題（名），表題；見出し．búsqueda de libros por título｜本の題名による検索．título del discurso｜演題．tít…
*tin・to, ta, [tín.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 着色した；染まった．tinto en sangre｜血に染まった．2 〈ワインが〉赤の；暗赤色の，ワイン色の．3 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (パナマ) (ベ…
re・tra・er, [r̃e.tra.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [58][他]1 〘格式〙 〈触角・爪(つめ)などを〉引っ込める，収縮させる．El caracol retrae sus cuernos.｜カタツムリは角を引っ込める．2 〘格式〙 ⸨…
ar・bi・tral, [ar.ƀi.trál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖法〗 仲裁（者）の，調停（者）の．sentencia arbitral｜裁定書．2 〖スポ〗 審判員の．
***a・ten・der, [a.ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 …の世話をする；…に応対する；担当する．atender a los heridos｜けが人の手当て［治療］をする．atender a un cliente｜顧客に応対する．…
**au・dien・cia, [au.đjén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 謁見，引見．conceder [pedir] audiencia｜謁見を許す［願い出る］．2 意見聴取，聴聞会（＝audición）．3 裁判所，法廷；裁判管轄区．…
**es・cri・tu・ra, [es.kri.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 表記法，文字．escritura alfabética｜アルファベット（表記）．escritura griega [árabe]｜ギリシア［アラビア］文字．escritu…
si・ne・cu・ra, [si.ne.kú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 楽で稼ぎのよい仕事．
***jo・ven, [xó.ƀen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 jóvenes］［絶対最上級 jovencísimo］⸨＋名詞／名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ 若い，年少の，年下の；若者の（⇔viejo）．mujeres j�…
O・ren・se, [o.rén.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] オレンセ：スペイン北西部の県；県都．ガリシア語では Ourense.
ba・ja・da, [ba.xá.đa；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 下ること，下り．Los alpinistas emplearon más tiempo en la bajada que en la subida.｜登山家たちは登りよりも下りに時間がかかった…
***fue・ra, [fwé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所・方向〙 外で［に］，外側に；戸外で；よその土地で，外国で（⇔dentro）．echar fuera a＋人｜〈人〉を外へ放り出す．cenar fuera｜外で…
***cos・tum・bre, [kos.túm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 習慣，習性，癖．coger [perder] la costumbre de...｜…する習慣がつく［抜ける］．mujer de malas costumbres｜身持ちの悪い女性．persona de…
***sig・ni・fi・car, [siǥ.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 意味する；示す，表す；⸨＋不定詞／que＋直説法…ということを⸩ 表す．¿Qué significa esta palabra en sánscrito?…
**a・de・mán, [a.đe.mán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 仕草；態度，様子；表情，顔つき．con un ademán amenazador｜脅すような仕草で．→gesto[類語]．2 〘複数で〙 行儀，作法，礼儀（＝mod…
***lle・no, na, [ʝé.no, -.na∥ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩1 ⸨de＋（主に）無冠詞名詞⸩ ⸨…で⸩いっぱいの，⸨…に⸩満ちた，⸨…⸩だらけの；満員の（⇔vacío）．con los ojos llenos d…
**con・te・ni・do, da, [kon.te.ní.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 抑えられた；控えめな．persona contenida｜感情を表に出さない人．risa contenida｜押し殺した笑い．━[男]1 内容，中身；内容物．contenido de…
***ma・ne・jar, [ma.ne.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈道具などを〉操る，操作する．manejar un arma de fuego｜銃器を扱う．manejar una máquina｜機械を操縦する．manejar un idioma｜あ…
*a・se・so・rar, [a.se.so.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 助言する，勧告する．Voy a asesorar a mi padre en la venta del piso.｜マンション売却について父の相談にのろう．━～・se[再] ⸨con... / de.…
**em・pe・ñar, [em.pe.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 質に入れる，抵当に入れる．Fue a empeñar sus joyas a un prestamista.｜彼［彼女］は担保にする宝石を持って金貸しのもとへ行った．2…
**a・gra・rio, ria, [a.ǥrá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農地の；農業の．ley agraria｜農地法．reforma agraria｜農地改革．
*en・chu・far, [eɲ.tʃu.fár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 つなぐ，接続する．enchufar dos cañerías de gas｜2本のガス管をつなぎ合わせる．enchufar la televisión｜テレビのプ…
a・cu・ciar, [a.ku.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 せきたてる；駆りたてる，促す；〈…は〉〈人にとって〉緊急を要することである．estar acuciado por la necesidad｜必要に迫られている．N…
in・vo・lu・cio・nar, [im.bo.lu.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 後戻りする．Ese país empezó a involucionar culturalmente.｜その国は文化的に後退し始めた．
***cin・co, [θíŋ.ko/síŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 5の，5人［個］の．los cinco dedos｜5本の指．Son las cinco.｜5時だ．2 ⸨名詞＋⸩ 5番目の．el capítulo cinco [V]…
***cá・ma・ra, [ká.ma.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カメラ，写真機（＝～ fotográfica, ～ de fotos）；監視カメラ．¡Cámara! ¡Acción!｜〘テレビ・映画撮影…
***cau・sar, [kau.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a... …に⸩ 〈結果を〉引き起こす，…の原因となる．causar daño｜害を与える．causar muchas víctimas｜たくさんの犠牲者を出す…
***con・sis・tir, [kon.sis.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... …から⸩ 成る，構成される．El regalo consiste en un ordenador y una impresora.｜プレゼントはパソコン1台にプリンター1台です．Mi t…
***es・pa・cio, [es.pá.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （時間に対する）空間，広がり．espacio aéreo｜領空．espacio de tres dimensiones｜3次元空間．espacio-tiempo｜時空．geometr…
*tra・se・ro, ra, [tra.sé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 後ろの，後部の，後方の．cuarto trasero｜（鳥や馬などの）後部四半身．en la parte trasera｜後部で，後方に．puente trasero｜〖車〗 後車…