effacer /efase エファセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞effacé現在分詞effaçant直説法現在j'effacenous effaçonstu effacesvous effacezil effaceils effacent[他動]➊ …を消す．effacer un tablea…
jaune /ʒoːn ジョーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黄色い，黄色の．fleur jaune｜黄色い花la race jaune｜黄色人種le fleuve Jaune｜黄河le métal jaune｜黄金maillot jaune｜（ツール・ド・フ…
effervescence /efεrvesɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖化学〗 起泡．entrer en effervescence｜発泡［沸騰］する．➋ （一時的な）興奮，熱狂．calmer la foule en effervescence （＝agitation）…
accessible /aksesibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔場所が〕近づきやすい，行きやすい；接近できる．un endroit accessible aux voitures｜車で行ける場所La région sinistrée n'est accessibl…
technique /tεknik テクニック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 専門的な，専門分野の．mots [termes] techniques｜専門語，術語revue technique｜（技術的）専門雑誌．➋ （芸術的創造における）テクニックの…
coercitif, ive /kɔεrsitif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 強制的な．prendre des mesures coercitives｜強制措置をとる．
saint, sainte /sε̃, sε̃ːt サン，サーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 聖なる，神聖な．la sainte Bible = l'Ecriture sainte = les saintes Ecritures｜聖書les livres saints｜聖典un lieu saint = un saint lieu…
insécuriser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]不安にさせる．
commande /kɔmɑ̃ːd コマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注文；注文の品．bon de commande｜注文カードêtre en commande｜〔商品が〕注文中であるà la commande｜注文の際にpasser une commande｜発注…
pointure /pwε̃tyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （靴，帽子，手袋，服などの）サイズ，寸法．Quelle pointure chaussez vous? ―Je fais du 40.｜「靴のサイズはいくつですか」「40号です」➋ u…
séjour /seʒuːr セジュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 滞在，逗留(とうりゆう)；滞在期間．carte de séjour｜（外国人の）滞在許可証séjour irrégulier｜不法滞在J'ai fait un séjour linguistique …
normalien, enne /nɔrmaljε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 高等師範学校 Ecole normale supérieure の学生．➋ 師範学校 Ecole normale の学生．
entrailles /ɑ̃trɑːj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複]➊ 臓腑(ぞうふ)，はらわた．➋ ⸨文章⸩ 母胎．l'enfant de ses propres entrailles｜自分の腹を痛めた子．➌ ⸨文章⸩ 心の奥底，心情；（事物の…
†huitième /ɥitjεm ユイティエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩➊ 第8番目の．le huitième chapitre｜第8章le huitième art｜第8芸術（テレビ）．➋ 8分の1の．la huitième partie de qc｜…の8分の1．la hu…
émoi /emwa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩➊ 不安，動揺．l'émoi d'un jour d'examen｜試験当日の不安．➋ ときめき，感動．émoi amoureux｜恋のときめき．en émoi興奮して，動揺し…
paysan, anne /peizɑ̃, an ペイザン，ペイザヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 農民，農夫［婦］，百姓．paysan propriétaire [fermier]｜自作農［小作農］．➋ ⸨軽蔑して⸩ 田舎者．━[形]➊ 農民の．mœurs paysannes｜農民の…
public, ique /pyblik ピュブリック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 公の，公共の，公衆の（⇔privé）．l'intérêt public｜公益l'ordre public｜公共の秩序；治安l'opinion publique｜世論l'ennemi public｜社会の…
bouger /buʒe ブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞bougé現在分詞bougeant直説法現在je bougenous bougeonstu bougesvous bougezil bougeils bougent[自動]➊ 動く，身動きする．Ne bouge pas.…
décolorer /dekɔlɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変色させる，退色させる；の生気を失わせる．Le soleil a décoloré les rideaux.｜日に当たってカーテンの色があせた．➋ 〔髪〕を脱色す…
transversal, ale /trɑ̃svεrsal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 横断する，横の．coupe transversale et coupe longitudinale｜横断面と縦断面quitter une avenue et s'engager dans une rue transversale｜…
ministre /ministr ミニストル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 大臣．注女性の大臣は Madame le [la] ministre と呼ばれる．nomination [révocation] d'un ministre｜大臣の任命［罷免］Conseil des ministr…
nouveau, elle /nuvo, εl ヌヴォ，ヌヴェル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数nouveau女性単数nouvelle男性第2形nouvel男性複数nouveaux女性複数nouvelles*nouvel は，母音または無音の h で始まる男性名詞の前で用いる…
débaucher /deboʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を解雇する（＝licencier）．Cette entreprise a débauché cinquante personnes.｜この企業は50人の社員を解雇した．➋ …を仕事などから離れ…
port1 /pɔːr ポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 港．entrer dans le port｜入港するsortir du port｜出港するstationner [relâcher] dans le port｜港に停泊するport maritime｜海港port fluv…
élire /eliːr エリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 72 [他動]過去分詞élu現在分詞élisant直説法現在j'élisnous élisons複合過去j'ai élu単純未来j'élirai➊ （投票によって）…を選出する；の選挙をする…
conséquent, ente /kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 首尾一貫した，筋の通った；矛盾のない．une argumentation conséquente｜首尾一貫した論証être conséquent dans ses actions｜行動に筋が通っ…
poursuivre /pursɥiːvr プルスュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 63 [他動]過去分詞poursuivi現在分詞poursuivant直説法現在je poursuisnous poursuivonstu poursuisvous poursuivezil poursuitils poursuivent➊ …を…
phase /fɑːz ファーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 局面，段階；時期．les phases d'une maladie （＝stade）｜病気の諸段階patient en phase terminale｜終末期患者phases difficiles｜困難な局…
mûre /myːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖植物〗➊ クワ（の実）：ジャムなどにして食用．➋ キイチゴの実（＝mûre sauvage）．
champ /ʃɑ̃ シャン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 畑．champ de blé｜小麦畑cultiver [labourer] un champ｜畑を耕すfleur des champs｜野の草花．➋ ⸨複数で⸩ 農地，放牧地；⸨文章⸩ 野原，田園…
mère /mεːr メール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 母，母親；（動物の）雌親．Elle est mère de deux enfants.｜彼女は2人の子供の母親だmère de famille｜（子供のいる）一家の主婦fête des Mè…
relevé /rəlve; rləve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 書き写すこと；明細書，一覧表．relevé d'adresses｜住所の控えfaire un relevé des dépenses｜支出明細書を作るfaire le relevé du compteur d…
séparé, e /separe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈séparé (de qn/qc)〉（…と）切り離された；別れた．vivre séparé de sa femme｜妻と別れて暮らす．➋ 別（個）の．adresser une facture par …
injure /ε̃ʒyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 悪口，ののしり言葉．dire [proférer] des injures｜ののしるcouvrir qn d'injures｜…に罵詈(ばり)雑言を浴びせる．➋ ⸨古風⸩ ／⸨文章⸩ 侮辱，…
purger /pyrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞purgé現在分詞purgeant直説法現在je purgenous purgeonstu purgesvous purgezil purgeils purgent➊ 〔機器など〕の水［ガス］抜きを…
insécurité
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]安全でないこと，不安定．
colosse /kɔlɔs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 巨像．le colosse de Rhodes｜ロードス島の巨像．➋ 巨人．➌ 大立者；巨大組織，大企業．un colosse de la littérature｜文壇の大御所，偉大な…
universel, le /ynivεrsεl ユニヴェルセル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 普遍的な，一般的な；万人の．valeur universelle｜普遍的価値La langue du musicien est universelle.｜音楽は万人の共通語だsuffrage univer…
tel, telle /tεl テル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩男性単数tel女性単数telle男性複数tels女性複数telles1 ⸨類似，同一；強度⸩ そのような；それほどの．➊ そんな，こんな．(1) ⸨付加形容詞…
commission /kɔmisjɔ̃ コミスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 用事，使い走り；伝言．envoyer qn en commission｜…を使いにやるVoulez-vous que je lui fasse une commission?｜彼（女）に何か御伝言いたし…
ruche /ryʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （ミツバチの）巣箱；（1つの巣に住む）蜂群．➋ 人が集まる活気に満ちた場所．Le centre de la ville est une ruche bourdonnante jusqu'à dix…
murmure /myrmyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ つぶやき，ささやき．un murmure d'admiration｜感嘆のざわめき．➋ ⸨多く複数で⸩ 不平不満の声，異議．注現在では単数形は否定的表現でのみ用…
reliure /rəljyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 製本；製本技術．➋ 装丁．reliure en basane｜羊なめし革表紙．
coucher1 /kuʃe クシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を寝かせる；泊める．coucher un malade｜病人を床に就かせるcoucher un enfant｜子供を寝かせるJe peux te coucher.｜君を泊めてあげられ…
seigneur /sεɲœːr セニュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （封建時代の）領主，主君．le seigneur et ses vassaux｜領主とその家臣droit du seigneur｜領主権（特に初夜権を指す）Le Seigneur des Anne…
obscurément /ɔpskyremɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 漠然と．sentir obscurément｜漠然と感じる．➋ 世に知られずに；ひっそりと．➌ 分かりにくく．parler obscurément｜分かりにくく話す．
diplomatique /diplɔmatik ディプロマティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 外交（上）の．corps diplomatique｜外交団milieux diplomatiques｜外交筋incident diplomatique｜外交トラブルnégociations diplomatiques｜…
vice /vis ヴィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 悪徳．le vice et la vertu｜悪徳と美徳．➋ 不品行，悪行；放埒(ほうらつ)，放蕩(ほうとう)．vivre dans le vice｜自堕落な生活をする．➌ 悪癖…
chétif, ive /ʃetif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 虚弱な；発育の悪い（⇔robuste）．enfant d'aspect chétif｜見るからに弱々しい子供arbre chétif｜生育の悪い木．➋ ⸨文章⸩ 貧弱な，不十分な．…
veiller /veje ヴェイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 夜ふかしする，徹夜する．Ma fille veille trop tard.｜うちの娘は夜ふかしが過ぎる．➋ 不寝番をする；見張り［警備］に当たる．veiller au …