repaître /r(ə)pεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 50 （過去分詞 repu，現在分詞 repaissant） [他動] ⸨文章⸩ 〈repaître qn/qc (de qc)〉…を（…で）養う；堪能(たんのう)させる．repaître son esprit…
entre /ɑ̃ːtr アーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨空間⸩ …の間に［で，の，を］．Kobe est entre la mer et la montagne.｜神戸は海と山の間にあるmettre qc entre parenthèses｜…を括弧の中に…
fondu, e /fɔ̃dy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （fondre の過去分詞）➊ 溶けた，溶解した．de la neige fondue｜解けた雪．➋ 〔色，輪郭などが〕ぼやけた，ぼかされた．fondu[男] 〖映画〗 フ…
négliger /neɡliʒe ネグリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞négligé現在分詞négligeant直説法現在je négligenous négligeonstu négligesvous négligezil négligeils négligent…をなおざりにす…
puissant, ante /pɥisɑ̃, ɑ̃ːt ピュイサン，ピュイサーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 権力［勢力］のある，強大な．un personnage puissant｜有力者une puissante armée｜強力な軍隊．➋ 強い，強力な．une voiture puissante｜馬…
lire1 /liːr リール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 72過去分詞lu現在分詞lisant直説法現在je lisnous lisonstu lisvous lisezil litils lisent複合過去j'ai lu半過去je lisais単純未来je lirai単純過去…
aguicheur, euse /aɡiʃœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]，[名] 扇情的な（人）．un sourire aguicheur｜なまめかしい微笑．
encaisser /ɑ̃kese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔現金〕を受け取る，領収する；〔手形など〕を現金化する．encaisser une somme importante （＝recevoir）｜大金を受領するencaisser un c…
habitude /abityd アビテュド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （個人の）習慣，習性；癖．prendre une bonne habitude｜よい習慣を身につけるhabitudes de paresse｜怠け癖L'habitude est une seconde natu…
grandir /ɡrɑ̃diːr グランディール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je grandisnous grandissonstu grandisvous grandissezil granditils grandissent複合過去j'ai grandi半過去je grandissais単純未来je gra…
vin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]ぶどう酒，ワイン；酒．vin rouge [blanc, rosé]｜赤［白，ロゼ］ワインvin sec [doux]｜辛口［甘口］ワイン．être entre deux vi…
compagnie /kɔ̃paɲi コンパニ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一緒にいること；同席，同行；連れ．animal de compagnie｜ペットIl n'a pour toute compagnie que sa vieille maman.｜彼は年取った母と2人き…
gens /ʒɑ̃ ジャン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複]➊ 人々．Beaucoup de gens flânaient dans la rue.｜通りをたくさんの人がぶらついていたLa plupart des gens ne le savent pas encore.｜大…
enveloppe /ɑ̃vlɔp アンヴロップ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 封筒．ouvrir une enveloppe｜封筒を開けるenveloppe autocollante｜糊(のり)付き封筒enveloppe-réponse｜返信用封筒mettre une lettre sous e…
confondu, e /kɔ̃fɔ̃dy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （confondre の過去分詞）➊ 唖然(あぜん)とした，あっけに取られた．Il restait confondu devant cette violence inattendue.｜その思いもかけ…
relancer /r(ə)lɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を再び投げる，投げ返す．relancer la balle｜ボールを投げ返す．➋ …を再び動かす，再び推進する．relancer un moteur｜エンジンを再びか…
rajeunissement /raʒœnismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 若返らせること；若返り．cure de rajeunissement｜若返り療法．➋ 新しさを取り戻させること，新しくすること，再生．rajeunissement de vieux…
place /plas プラス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 place 場所，席．仏 place 場所，席，広場．➊ （人，物の占める）位置，場所．Remettez le livre à sa place dans la biblioth…
montre1 /mɔ̃ːtr モーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 腕時計；懐中時計．Ma montre est arrêtée.｜私の時計は止まっているMa montre avance [retarde].｜私の腕時計は進んでいる［遅れている］mettr…
organiser /ɔrɡanize オルガニゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を組織（化）する，編成する．organiser la résistance｜抵抗運動を組織するorganiser un ministère｜組閣するorganiser un service des ve…
acte1 /akt アクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 行為．un acte criminel｜犯罪行為un acte de violence｜暴力行為les actes de gouvernement｜統治行為passer aux actes｜行動に移るtraduire …
pourvoir /purvwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 33過去分詞pourvu現在分詞pourvoyant直説法現在je pourvoisnous pourvoyonstu pourvoisvous pourvoyezil pourvoitils pourvoient[他動]➊ 〈pourvoir …
mordre /mɔrdr モルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 60過去分詞mordu現在分詞mordant直説法現在je mordsnous mordons複合過去j'ai mordu単純未来je mordrai[他動]➊ …を噛(か)む，に噛み付く，をかじる；…
flanc /flɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人，動物の）横腹，わき腹．se coucher sur le flanc｜横向きに寝る．➋ （物の）側面，横側．le flanc d'une montagne｜山腹．à flanc de qc…
cuillère /kɥijεːr キュイエール/, cuiller
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スプーン，さじ；杓子(しやくし)．cuillère à soupe｜スープスプーン大さじcuillère à dessert｜デザートスプーン，中さじcuillère à café = p…
trajet /traʒε トラジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 道のり，行程；道筋．faire le trajet en voiture｜車で行くeffectuer [faire] le trajet de Paris à Rome｜パリからローマへ行くIl a une heur…
virage /viraːʒ ヴィラージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （車などの）方向転換．faire un virage à droite｜右に曲がるamorcer [manquer] un virage｜カーブを切り始める［切り損なう］．➋ （道路など…
cœur /kœːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 心臓．Le cœur bat.｜心臓がどきどきするla greffe du cœur｜心臓移植．➋ 胸．presser [serrer] qn sur [contre] son cœur｜…を胸に抱き締める…
jugement /ʒyʒmɑ̃ ジュジュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 裁判．poursuivre qn en jugement｜…を起訴する，訴追するCette affaire passera bientôt en jugement.｜その事件はまもなく法廷で裁かれるだ…
semelle /s(ə)mεl スメル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 靴底，靴の裏；（靴の）底敷；（靴下の）底，裏．chaussures à semelles de cuir｜革底の靴．➋ スキー板の裏；アイロンの底（＝semelle de fer…
dur, dure /dyːr デュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 固い，硬い（⇔mou）．lit dur｜固いベッドviande dure｜固い肉œuf dur｜固ゆで卵Cette porte est un peu dure. Il faut la tirer fort｜．この…
relation /r(ə)lasjɔ̃ ルラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （事象・事物間の）関係，関連．relation de cause à effet｜因果関係la relation de l'homme avec son milieu｜人間と環境の関係Il y a une r…
encuver
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]〚ワイン〛大桶に詰める．encuvage[男]
remis1, ise /r(ə)mi, iːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （remettre の過去分詞）➊ 〈remis (de qc)〉（病気，興奮などから）回復した，立ち直った．Elle n'est pas encore remise de son chagrin d'am…
grossier, ère /ɡrosje, εːr グロスィエ，グロスィエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 粗末な，雑な，手を加えていない．tissu grossier (⇔fin)｜粗末な［目の粗い］生地travail grossier｜雑な仕事．➋ ⸨ときに名詞の前で⸩ 大ざっ…
excuser /εkskyze エクスキュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈excuser qn/qc∥excuser que＋接続法〉…を許す．Pour cette fois, je t'excuse, mais ne recommence pas.｜今度だけは大目に見ますが，もう…
recommencer /r(ə)kɔmɑ̃se ルコマンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞recommencé現在分詞recommençant直説法現在je recommencenous recommençonstu recommencesvous recommencezil recommenceils recommencent[…
centre /sɑ̃ːtr サーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 中心，中央．le centre d'un cercle｜円の中心centre de gravité｜重心placer la table au centre de la pièce｜部屋の真ん中にテーブルを据え…
anodin, ine /anɔdε̃, in/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 取るに足りない，どうということのない；〔病気が〕危険を伴わない．une blessure anodine （＝léger）｜軽傷se disputer pour une raison ano…
Hg
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))〚化〛mercure 水銀．
diseur, euse /dizœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 〈diseur de＋無冠詞名詞〉…が口癖の人．diseur de bons mots｜警句屋，洒落(しやれ)好き．➋ diseur de bonne aventure 占い師．
SAMU /samy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ Service d'aide médicale d'urgence 医師同乗救急車．
aventurer /avɑ̃tyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔生命，財産など〕を危険にさらす．aventurer sa vie dans l'ascension de l'Everest （＝risquer）｜命がけでエベレスト登攀(とうはん)を試…
du2, de la /dy, d(ə)la デュ，ドゥラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [部分冠詞]男性単数du(＝de + le)女性単数de la複数des(＝de + les)*男性・女性単数ともに母音または無音の h の前では de l'となる．➊ ⸨物質名詞，…
température /tɑ̃peratyːr タンペラテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 気温；温度．Ces jours-ci, les températures sont très basses pour la saison.｜今の季節にしてはこのところ気温がとても低いtempérature d'…
direct, e /dirεkt ディレクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 直線的な；〔交通・通信手段などが〕直通の．La route est directe pour aller à Paris.｜この道をまっすぐ行けばパリだle chemin le plus dir…
entourage /ɑ̃turaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 取り巻き；周囲の人々．Elle s'entend bien avec tout son entourage.｜彼女は周りの人たちとうまくやっているl'entourage du président｜大統…
diligent, ente /diliʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩➊ 勤勉な，熱心な；迅速な（＝prompt）．secrétaire diligente｜きびきびした女性秘書．➋ 行き届いた，入念な．
terme /tεrm テルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 期限，期日．avancer [reculer] le terme｜期限を繰り上げる［繰り下げる］Passé ce terme, les billets seront périmés.｜この期限を過ぎる…
ordinaire /ɔrdinεːr オルディネール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 普通の，通常の，いつもの．la manière ordinaire de procéder｜普通のやり方le langage ordinaire｜普通の言葉遣いElle n'a pas sa gaieté or…