元も子もない（読み）モトモコモナイ

デジタル大辞泉

元もとも子こもな・い

元金も利息もない。すべてを失って何もない。「無理をして失敗しては―・い」
[類語]台無し・駄目・ふい・おじゃん・無駄・空中分解・挫折・くたびれもうけ・おしまい・わや・パンク・ぼつ・形無し・骨抜き・棒に振る・烏有うゆうに帰す・徒労・不毛・無駄足・無駄骨・無駄骨折り・骨折り損・不経済・二度手間・無くもがな・あらずもがな・無にする・無になる・無に帰する・水泡に帰する・水の泡

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もと【元】 も 子(こ)もない

1. 元金も利息もない。損をして何もかもない。
   1. [初出の実例]「木葉散く反古さびしき〈似春〉 かし捨てもともこもなき岑の雲〈宗因〉」(出典：俳諧・山之端千句（1680）下)

出典　精選版 日本国語大辞典