棒に振る（読み）ぼうにふる

精選版 日本国語大辞典

ぼう【棒】 に 振(ふ)る

それまでの努力や苦心の結果をすっかり無にしてしまう。無駄にする。駄目にする。ふいにする。

※仮名草子・浮世物語（1665頃）一「金銀無ければ、〈略〉終に家を棒にふりて」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

棒ぼうに振ふ・る

それまで積み重ねてきたものを無にしてしまう。「地位を―・る」
[類語]台無し・駄目・ふい・おじゃん・無駄・空中分解・挫折・くたびれもうけ・おしまい・わや・パンク・ぼつ・形無し・骨抜き・元も子もない・烏有うゆうに帰す・徒労・不毛・無駄足・無駄骨・無駄骨折り・骨折り損・不経済・二度手間・無くもがな・あらずもがな・無にする・無になる・無に帰する・水泡に帰する・水の泡

出典　小学館