烏有に帰す（読み）ウユウニキス

デジタル大辞泉

烏有うゆうに帰き・す

すっかりなくなる。特に、火災で焼けることにいう。「戦災で貴重な資料が―・した」
[類語]台無し・駄目・ふい・おじゃん・無駄・空中分解・挫折・くたびれもうけ・おしまい・わや・パンク・ぼつ・形無し・骨抜き・棒に振る・元も子もない・徒労・不毛・無くもがな・あらずもがな・無にする・無になる・無に帰する・水泡に帰する・水の泡

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うゆう【烏有】 に=帰(き)す［=属(ぞく)す］

1. すっかりなくなる。だめになる。特に、火災で滅びる。
   1. [初出の実例]「又烏有に帰するを畏怖戦慄するの念は」(出典：真理一斑（1884）〈植村正久〉七)

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

烏有に帰す

何もかもがなくなること。特に、火事で丸焼けになること。

[使用例] 全国石油備蓄の約一〇パーセント、二百五十万キロリットルが烏有に帰した［小松左京＊日本沈没｜1973］

[由来] 紀元前二世紀、前漢王朝の時代の中国の文人、司馬相しょう如じょの「子し虚きょの賦」という作品から。架空の三人の人物の会話によって、皇帝のぜいたくな生活ぶりをやんわりと注意した文章で、その登場人物の一人が、「烏有先生」と名付けられています。「烏有」とは、漢文では「烏いずくんぞ有らんや」と読み、何もないという意味を表します。

出典　故事成語を知る辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

烏有に帰す
うゆうにきす

まったく何もなくなることで、とくに火災にあって丸焼けになることをいう。「烏有」は「いずく（烏）んぞ有らんや」で、まったくないことを意味する。『漢書(かんじょ)』司馬相如(しばそうじょ)伝に、漢の詩人司馬相如が「子虚賦(しきょのふ)」をつくり、そのなかに3人の仮構の人物を設定して、それぞれ子虚（うそつき）、烏有先生（皆無の人）、亡是(むぜ)公（実在しない人）と名づけたとあることから、「烏有の事」ということばは、小説などの虚構、こしらえ事を意味するようになった。

［田所義行］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)