分身（読み）ぶんしん

精選版 日本国語大辞典

ぶん‐しん【分身】

〘名〙 (古くは「ふんじん」とも)

① 仏語。仏菩薩が衆生を救済するために身を分かち、仮の姿をとってこの世に現われること。また、その現われたもの。化身。権化(ごんげ)。

※勝鬘経義疏（611）序「何知如来分身。或是法雲大士」 〔景徳伝燈録‐二七〕

② 一つの身体やものが二つ以上に分かれること。また、その分かれた身体やもの。

※太平記（１４Ｃ後）一〇「十方に分身して、万卒に同く相当りければ」 〔蘇軾‐次韻黄魯直書伯時画王摩詰詩〕

③ ②から転じて、子を生むこと。また、その子。

※花柳春話（1878‐79）〈織田純一郎訳〉二七「辛苦を忍んで分身(ブンシン)の日を待たんには」

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

分身
ぶんしん
double; Doppelgänger

自分自身の姿が外界に見える幻覚。自己像幻視 autoscopyともいう。等身大あるいは縮小形で現れ，短時間で消えるが，実在感は確実に残るという。哲学・心理学者 K.ヤスパースは，これを意識の病態としてとらえた。精神病などの症状として現れるほか，ゲーテ『詩と真実』，ドストエフスキー『分身』などにみられるように，文豪の作品にも自己体験として描かれている。二重人格は女性に多く，分身は男性に多く起る。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

デジタル大辞泉

ぶん‐しん【分身】

《古くは「ふんじん」とも》
１ 一つの本体が二つ以上に分かれること。また、その分かれて生じた身。「息子に自分の分身を見出す」
２ 仏・菩薩ぼさつが人々を救うために、仮の姿でこの世に現れること。また、その姿。観音の三十三身など。化身。

出典　小学館

デジタル大辞泉プラス

分身

東野圭吾の長編サスペンス小説。1993年刊行。

出典　小学館

普及版 字通

【分身】ぶんしん

一個の身から分かれ出た人。宋・軾〔黄魯直の、伯時の画く王摩詰に書すに次韻す〕詩　詩人と畫手と　、春秋に方(なぞら)ふ　る兩(ふたつ)ながら皆是にして　身來りて入りるるを

字通「分」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典内の分身の言及

【ドッペルゲンガー】より

…ある人と瓜二つの人のこと。ドイツ語圏の〈ドッペルゲンガー(二重身)〉のほか，英米圏では〈ダブルdouble〉，中国では〈離魂〉または〈離魂病〉，日本では〈分身〉〈影法師〉〈影の病〉〈影の煩い〉などの名で，神話，伝説，迷信などに古くから登場し，霊魂が肉体から分離して有形化したものとか，二重身の出現はその人物の死の前兆などと信じられた。たとえば，中国には次のような話がある。…

※「分身」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社