曲げる（読み）マゲル

デジタル大辞泉

ま・げる【曲げる】

［動ガ下一］［文］ま・ぐ［ガ下二］
１ まっすぐな物などを弓形にする。まがった状態にする。たわめる。「針金を―・げる」「腰を―・げる」
２ 傾ける。傾斜させる。「首を―・げる」
３ （「枉げる」とも書く）本来の主義・考え・希望などをむりに変える。「信念を―・げる」
４ （「枉げる」とも書く）道理・事実などを意図的にゆがめる。「法を―・げる」「事実を―・げた報道」
５ 《「質」と同音の「七」の字の第2画を曲げるところから》質に入れる。「時計を―・げる」
[下接句]己を枉まげる・駕がを枉げる・冠かんむりを曲げる・旋毛つむじを曲げる・肘ひじを曲げる・臍へそを曲げる
[類語]ねじる・ひねる・よじる・ねじれる・よじれる・たわめる・ねじ上げる・ねじ向ける・縒よる・縒よれる・捻転

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ま・げる【曲・枉】

1. 〘 他動詞 ガ下一段活用 〙
   [ 文語形 ]ま・ぐ 〘 他動詞 ガ下二段活用 〙
2. ① 棒状のものなど、物の形を屈曲した状態にする。たわめる。おりまげる。
   1. [初出の実例]「是に、皇后(きさいのみや)、針(はり)を勾(マケ)て鉤(ち)を為(つく)り」(出典：日本書紀（720）神功摂政前（北野本訓）)
   2. 「糸を輪にまけて、組みて沈の朸(あふご)につけたり」(出典：宇津保物語（970‐999頃）国譲中)
3. ② 傾ける。ななめにする。また、方向を変改する。「貸家の札をまげてはる」「首を横にまげる」
   1. [初出の実例]「ヱヱそれ傾(マゲ)てもつと飜(こぼ)れるは」(出典：滑稽本・七偏人（1857‐63）初)
4. ③ ( 「が（駕）を枉(ま)ぐ」から ) わざわざ向こうから訪れる。
   1. [初出の実例]「幼年に在りて、亡逃(に)げて自ら匿れたり。猥(マケ)て求め迎へられて」(出典：日本書紀（720）顕宗元年二月（図書寮本訓）)
5. ④ 道理、事実、決意、本心、我執などを改め変えたり、ゆがめたり、おさえつけたりする。
   1. (イ) 無理にこじつけてゆがめる。理を非にする。理をねじまげてよこしまなことをする。
      1. [初出の実例]「玄藻を紆(マケ)て宗極を序明したまへ」(出典：大唐三蔵玄奘法師表啓平安初期点（850頃）)
   2. (ロ) 気持や性質をゆがめさせる。また、気を損ずる。
      1. [初出の実例]「世に、いささかも人の心をまけたることはあらじと思ふを」(出典：源氏物語（1001‐14頃）桐壺)
   3. (ハ) 意志、願望を押えつける。また、自分の気持をおさえて外に出さなくする。
      1. [初出の実例]「母具したる物は、まづこれにといふままに、まげられて」(出典：落窪物語（１０Ｃ後）三)
   4. (ニ) 改変する。改竄する。
      1. [初出の実例]「ひたすら情を写さむとて事実を枉(マグ)ることも多かるべし」(出典：小説神髄（1885‐86）〈坪内逍遙〉上)
6. ⑤ ( 「質」に通じる「七」の字は下部を曲げるところからいう ) 質入れする。
   1. [初出の実例]「まぐる 何によらず、質にをくことをいふ」(出典：評判記・色道大鏡（1678）一)
7. ⑥ ( 「人差指を曲げる」意で ) くすねる。ちょろまかす。盗む。
   1. [初出の実例]「判官が所持の道具、俄浪人(にはからうにん)にまげられなと」(出典：浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵（1748）四)

出典　精選版 日本国語大辞典