武勲詩(読み)ブクンシ(英語表記)chanson de geste

翻訳|chanson de geste

デジタル大辞泉 「武勲詩」の意味・読み・例文・類語

ぶくん‐し【武勲詩】

《〈フランスchanson de geste》中世フランスで作られた英雄叙事詩。「ローランの歌」などカール大帝と封建諸侯の武勲に取材したものが多い。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「武勲詩」の意味・読み・例文・類語

ぶくん‐し【武勲詩】

  1. 〘 名詞 〙 ( [フランス語] chanson de geste の訳語 ) 中世フランスで作られた英雄叙事詩。「ローランの歌」などカール大帝と封建諸侯の武勲に取材したものが多い。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

改訂新版 世界大百科事典 「武勲詩」の意味・わかりやすい解説

武勲詩 (ぶくんし)
chanson de geste

11世紀より14世紀にかけてフランスで行われた口誦の長編英雄叙事詩群で,職業的吟遊楽人(ジョングルール)により弦楽器の伴奏を伴い比較的単調な旋律で朗唱されたと推定される。現存詩編は約80編。大部分の詩は主題をカロリング朝時代(8~10世紀)に設定し,史実や歴史上の人物を中心に据えて功名,忠節,戦友愛などの戦士的世界を歌う。ジャンルとして成立したのは11世紀中葉の北フランスであろう。現存の詩編はすべて11世紀末以後のものである。起源の問題について19世紀より多くの理論が提起されたが,伝承理論(事件直後から歌謡,伝説が発生,やがて詩に成長)と個人主義理論(個性的詩人が年代記などに基づいて創作)に大別される。しかし,しだいにこのような統一的理論は支持を失いつつある。ほぼ確実なことは現存の詩編はすべて文字の助けを借りて制作されたということである。しかしそれ以前に長い口誦詩の時代が存在し,表現形式,文体などがすでにその時期に完成していたと思われる。

 詩句は10音綴(まれに8,12音綴)で,4音の後に句切れがあり,したがって4音と6音の半句が表現上最小の単位となる。口誦詩の特徴としてこの半句ないし詩句を単位にして韻律統辞法,語彙の次元での繰返しによって成り立つ定形句(フォルミュール)が多数形成され,武勲詩特有のモティーフテーマ群の存在とともに口頭による制作を容易にし,かつ繰返しによる美的効果を発揮している。物語の次元では半諧音(アソナンス)で統一された行数不足(3~30行前後,後期には数百行)の詩節(レース)が一つの場面に対応することが多い。

 12世紀中葉より主人公を共有する詩群が形成され始め,王と臣下の関係を理想化し,聖戦思想に貫かれた〈シャルル大帝詩群〉,弱体で忘恩の王を助けて聖戦を戦う〈ギヨーム詩群〉,封建社会の矛盾に苦しみ,領土をめぐり私闘を繰り返し,王に反抗する〈反逆の諸侯の詩群〉が生まれる。武勲詩は戦士文化が確立し,自覚し,合戦と英雄に自己の姿を託そうとした封建社会の代表的文学である。
執筆者:

出典 株式会社平凡社「改訂新版 世界大百科事典」改訂新版 世界大百科事典について 情報

日本大百科全書(ニッポニカ) 「武勲詩」の意味・わかりやすい解説

武勲詩
ぶくんし
chanson de geste

シャンソン・ド・ジェスト。フランス国王や封建諸侯の武勲を歌った長編叙事詩(11~15世紀)で、『ロランの歌』に代表される。最盛期は1150年から約100年間。現存作品は80余りだが大部分は匿名で、10音綴母音押韻(おんてつぼいんおういん)をはじめいくつかの詩型があり、14、15世紀には散文化も行われた。

 武勲詩は、キリスト教圏とイスラム教圏との闘争や西洋統一の夢を歌い、フランスの栄光をたたえた「シャルル大帝の武勲」Cycle de Charlemagne、優柔不断な国王に対する封建諸侯の立場を弁護した「ギヨームの武勲」Cycle de Guillaume、反逆を主題とした「ドーン・ド・マイヤンスの武勲」Cycle de Doon de Mayenceの三大作品群に分けられる。武勲詩は本来、聖者伝に代表される聖職者文明から騎士文明への移行を背景としており、手回し琴(ビエル)を弾きながら大衆の前で語られたものだが、叙事詩的なテーマ、モチーフや決まり文句にみられるように、作成にあたって専門的な語り手であるジョングルールjongleurが果たした役割は大きい。その内容は十字軍思想を背景とするイスラム教徒への対抗意識や、主人公の武勇思慮分別、忠誠心、犠牲的行為、一族の連帯感をたたえたものだが、主人公の美徳は優れた補佐役や卑怯(ひきょう)者、裏切り者の存在により引き立たせられている場合が多い。起源に関しては二説あり、一つは、武勲詩がゲルマン精神の発露であり、史実に直接関係のあった民衆の間に自然発生したものが改作されながら伝えられたと説く「伝承説」、他の一つは、史実と作品内容の相違に注目し、作成当時のフランス封建社会の時代的要求にこたえたものと考えて、詩人の想像力や芸術的才能を重視する「個人作者説」に大別されるが、いまだ最終的結論には達していない。

[鷲田哲夫]

『佐藤輝夫著『ローランの歌と平家物語』上下(1973・筑摩書房)』『『筑摩世界文学大系10 中世文学集』(1974・筑摩書房)』

出典 小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について 情報 | 凡例

百科事典マイペディア 「武勲詩」の意味・わかりやすい解説

武勲詩【ぶくんし】

シャンソン・ド・ジェストchanson de gesteの訳。行為を意味するgesta(ラテン語)に由来。一人の英雄の武勲を歌った,中世の叙事詩群をさす。ことに10世紀以後フランスで発達。《ローランの歌》などシャルルマーニュ伝説を扱ったものが多い。13世紀までかなりの人気を博するが,そのテーマ,詩型はさまざまに展開していくことになる。
→関連項目英雄叙事詩騎士吟遊詩人ジョングルールロマンセ

出典 株式会社平凡社百科事典マイペディアについて 情報

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「武勲詩」の意味・わかりやすい解説

武勲詩
ぶくんし
chansons de geste

フランス中世の叙事詩群。 11世紀中頃から 12世紀中頃が最盛期。8~9世紀の史実と伝説を扱い,神の与える使命と勇者をたたえ,貴族,騎士の理想を説く英雄的な物語。約 80編が現存し,平均 9000行の長さで,城館や町の広場で単純なメロディーに合せてジョングルールが朗誦する形式をとったと思われる。その起源については伝承の過程で生成されたとする説と 11世紀の詩人の存在を重視する意見などがある。作品はシャルルマーニュ伝説に関連する「王の武勲」のほか2つの詩群に大別され,なかでも『ローランの歌』 (1100頃) が有名。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

山川 世界史小辞典 改訂新版 「武勲詩」の解説

武勲詩(ぶくんし)
Chansons de geste

フランス中世文学を飾った叙事詩。フランクの伝説的英雄や王侯の生涯,武勲を題材として,11~12世紀を中心に多くつくられ,特にカール大帝とその武将の英雄的騎士に取材したものが有名。『ローランの歌』などが代表例。キリスト教の戦士としての活躍や勇気,王に対する献身が主なモチーフをなす。のちドイツやイタリアでもつくられた。

出典 山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」山川 世界史小辞典 改訂新版について 情報

旺文社世界史事典 三訂版 「武勲詩」の解説

武勲詩
ぶくんし
chansons de geste

中世フランスに栄えた叙事詩の総称
伝説的英雄の武勲,特にカール1世(大帝)に題材を求め,キリスト教への献身と勇気,王への忠誠という2種の主題の下に書かれている。11〜13世紀半ばごろまで数多くつくられ,約80種が現存する。バイオリンの前身のようなビエルという楽器の伴奏で朗唱する吟遊 (ぎんゆう) 詩人によって広まった。代表的な作品は『ローランの歌』。

出典 旺文社世界史事典 三訂版旺文社世界史事典 三訂版について 情報

世界大百科事典(旧版)内の武勲詩の言及

【フランス文学】より

…かつて支配的な言語であったラテン語は,少なくとも民間の口頭言語としてはしだいに変質を重ね,いわゆるロマンス語の過程を経たあと,いまや9世紀前半に至って,ロマンス語からさらにフランス語が分化し始めたのである。
[武勲詩の誕生]
 しかしフランス語が形成され始めるのと並んで,フランス語による文学作品がただちに開花したわけではない。ラテン語は依然として公用語,教会語であるとともに,文学表現の道具として生命を保ちつづける。…

【ローランの歌】より

…中世フランスの最古の武勲詩。11世紀半ばより口誦詩として発展,世紀末に現在の姿(オックスフォード本)となる。…

※「武勲詩」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android