汚（読み）オ

デジタル大辞泉

お【汚】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］オ（ヲ）（漢）　［訓］けがす　けがれる　けがらわしい　よごす　よごれる　きたない
１ よごす。よごれる。きたない。「汚水・汚染・汚濁・汚物・汚穢おわい・おあい」
２ 行為・評判などをけがす。けがれる。「汚職・汚辱・汚点・汚名・汚吏」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きたな【汚・穢】

1. [ 1 ] ( 形容詞「きたない」の語幹 ) きたないこと。感動的表現に用いることが多い。
   1. [初出の実例]「不浄なる物をきたなといへる如何」(出典：名語記（1275）八)
   2. 「ヤア伯父様其餠食たか。ヱヱきたな。北野を過て柏野や」(出典：浄瑠璃・伽羅先代萩（1785）三)
2. [ 2 ] 〘 造語要素 〙 名詞の上について、そのものがきたないことを表わす。「きたないろ」「きたなぐち」「きたなざいく」など。
   1. [初出の実例]「汚(キタ)な洋服で夫婦二人前で八十三銭位の洋服を買って」(出典：落語・王子の幇間（1889）〈三代目三遊亭円遊〉)

よごし【汚】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「よごす（汚）」の連用形の名詞化 )
2. ① よごすこと。また、よごれること。多く他の名詞の下に付けて用いる。「口よごし」「面(つら)よごし」など。
   1. [初出の実例]「三頓の棒とは、三処で二十棒づつ打てくれうづれども、棒よごしな程に放ぞ」(出典：寛永十年刊本無門関鈔（１７Ｃ前）上)
3. ② あえものをいう、女房詞。よごしもの。
   1. [初出の実例]「よこし あへ物の事」(出典：女中言葉（1712）)

よごれ【汚】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「よごれる（汚）」の連用形の名詞化 )
2. ① よごれること。きたなくなること。また、よごれたあと。けがれ。汚染。
   1. [初出の実例]「据風呂もしゃんしゃん懸湯取って加減見て、旅のよごれの暁は七つ立か八つ立か」(出典：浄瑠璃・丹波与作待夜の小室節（1707頃）中)
3. ② 月経。月のさわり。けがれ。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

汚
常用漢字 6画

(異体字)
6画

[字音] オ（ヲ）・ウ・ワ
[字訓] けがれる・よごす・きたない・ひくい

[説文解字]

[字形] 形声
正字はに作り、于(う)声。于は曲刀の象。ゆるくまがる、くぼむなどの意がある。はくぼんだ水だまりで、泥にけがれるところ。〔説文〕^十一上に「(けが)るるなり。一に曰く、小池をと爲す。一に曰く、(ぬ)るなり」と三義を列する。(わい)は雑草の茂る意で、汚泥の汚が字の本義である。

[訓義]
1. けがれる、けがす、よごす。
2. ひくい、水だまり。
3. けがらわしい、きたない、いやしい。
4. 土をぬりこむ、ぬる。

[古辞書の訓]
〔新字鏡〕汚　久保（くぼ）、、久保加尓（くぼかに）〔名義抄〕汚　ケガル・ケガス　〔字鏡集〕汚　ケガス・ニゴル・ニゴリミヅ・タマリミヅ・オホミヅ・フカシ・クボム・アラフ・シボル・ソム・ヌル・ワヅラフ

[語系]
汚a、oa、oeは声義近く、くぼみゆがんだもの、また穢・iuatも声義通じ、けがれる意がある。

[熟語]
汚穢▶・汚悪▶・汚下▶・汚壑▶・汚君▶・汚垢▶・汚溝▶・汚行▶・汚邪▶・汚辱▶・汚世▶・汚染▶・汚俗▶・汚損▶・汚沢▶・汚濁▶・汚池▶・汚泥▶・汚点▶・汚塗▶・汚▶・汚卑▶・汚附▶・汚▶・汚慢▶・汚名▶・汚▶・汚▶・汚乱▶・汚吏▶・汚隆▶・汚劣▶・汚潦▶・汚尊▶
[下接語]
穢汚・姦汚・愚汚・垢汚・臭汚・辱汚・塵汚・沾汚・泥汚・点汚・貪汚・卑汚・誣汚

出典　平凡社「普及版 字通」