生中（読み）ナマナカ

デジタル大辞泉

なま‐なか【生中／生半】

［形動］［文］［ナリ］中途半端なさま。どっちつかず。なまはんか。「―な心得では太刀打ちできない」
［副］そうすることがかえって良い結果とならず、まずいという気持ちを表す。なまじっか。
「けれど―お顔を見るなんざ唯思いを増すばかりでね」〈木下尚江・良人の自白〉
[類語]なまじ・なまじっか・なまじい・生煮え・生ぬるい・手ぬるい・おざなり・なおざり・微温的・生半可・いい加減・適当・ぞんざい・投げ遣り・ちゃらんぽらん・行きあたりばったり・不十分・不完全・不徹底・不行き届き・半端・中途半端・宙ぶらりん・適当・柔やわい・弱い・脆もろい・柔やわ・軟弱・脆弱ぜいじゃく・繊弱・孱弱せんじゃく・華奢きゃしゃ・か弱い・ひ弱い・小心・弱気・引っ込み思案・気弱・内弁慶・陰弁慶・臆病・大人しい・こわがり・内気・怯懦きょうだ・怯弱きょうじゃく・意気地なし・小胆・小心翼翼・弱腰・薄弱・惰弱・柔弱・優柔不断・弱弱しい・女女しい・弱音・音を上げる・気が弱い・腰が弱い・煮え切らない・肝が小さい・肝っ玉が小さい・温順・柔順・従順・温柔・温良・順良・素直・穏和・おだやか・物静か・おとなしやか・控えめ・優しい・内向的・人見知り・しんねりむっつり・シャイ・ひよわ・虚弱・羸弱るいじゃく・尩弱おうじゃく・病弱・劣弱・弱体・心静か・安らか・安穏・のどか・悠長・悠然・悠悠・悠揚・浩然・気長・伸び伸び・伸びやか・のんびり・屈託無い・自然体・のんどり・しなやか・しとやか・なよやか・なよなよ・しっとり・物柔らか・静静しずしず・ソフト・おっとり・婉然えんぜん・しおらしい・閑語・たおやか・ナイーブ・心優しい・柔和・温雅・鷹揚おうよう・静心しずこころ・従容しょうよう・悠悠閑閑・おおどか・つつましい・奥ゆかしい・泰然自若・平静・冷静・しみじみ・しっぽり・しんみり・静まる・温顔・温容・春風駘蕩たいとう・穏便・粛粛・静謐せいひつ・静粛・さくい・あえか・へなへな・緩ゆるい・線が細い・骨無し・柔懦じゅうだ・怯臆きょうおく・怯ひるむ・無気力・昼行灯あんどん・意気地がない・杜撰ずさん・うやむや・アバウト・ぬるま湯・腰抜け・腑ふ抜け

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なま‐なか【生中・生半】

1. [ 1 ] 〘 副詞 〙 中途はんぱであるさまを表わす。多く、中途はんぱでかえって具合が悪いという気持をこめていう。なまじっか。かえって。むしろ。
   1. [初出の実例]「なま中云懸り、首尾あしく退んより」(出典：仮名草子・悔草（1647）上)
   2. 「彼(あれ)も生中(ナマナカ)学問なんかさすよりも百姓が宜かったかも知れん」(出典：黒潮（1902‐05）〈徳富蘆花〉一)
2. [ 2 ] 〘 形容動詞ナリ活用 〙 物事が不完全、不十分で、甲乙どちらにも属しきらないさま。中途はんぱ。どっちつかず。なまはんか。
   1. [初出の実例]「なまなかに足ぶみしほえてくらいころされたぞ。人もかうぞ」(出典：玉塵抄（1563）一四)
   2. 「なまなかの芸者よりもずっとしっかりしてゐる」(出典：腕くらべ（1916‐17）〈永井荷風〉一二)
3. [ 3 ] 〘 名詞 〙 あいだ。中間。
   1. [初出の実例]「土間桟敷のなま中をたとへせかれておしおふとても」(出典：続歌舞妓年代記（1907）三)

出典　精選版 日本国語大辞典