紫衣（読み）しい

精選版 日本国語大辞典

し‐い【紫衣】

〘名〙

① 紫色の衣。天子諸侯が着たもの。しえ。

※虞美人草（1907）〈夏目漱石〉一一「紫衣(シイ)と云ひ、黄袍(くゎうはう)と云ひ、青衿(せいきん)と云ふ」 〔春秋左伝‐哀公一七年〕

② ＝しえ（紫衣）①

※東京年中行事（1911）〈若月紫蘭〉十二月暦「紫衣(シイ)に金襴の袈裟美しい和尚さんが」

し‐え【紫衣】

〘名〙 (「え」は「衣」の呉音)

① 紫色の袈裟(けさ)および法衣の総称。古くは勅許によって着用を許されたもので、わが国では紫袈裟は玄昉に始まり、紫法衣（紫袍ともいう）は青蓮院行玄に始まるという。紫甲。しい。

※田氏家集（892頃）下・傷左尚書「人事嫌猜応_レ莫_レ恨、紫衣金印九泉春」 〔釈氏要覧‐上〕

② ＝しい（紫衣）①〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

し‐え【紫^▽衣】

紫色の袈裟けさおよび法衣の総称。古くは勅許によって着用した。紫甲。しい。

し‐い【紫衣】

⇒しえ（紫衣）

出典　小学館

普及版 字通

【紫衣】しい

紫色の衣。高貴の人、道・僧の徒が用いる。唐・谷〔狄右丞に寄献す〕詩　をひを偸(ぬす)みて、杜陵に向ふ　を愛するも、紫衣のを愛せず

字通「紫」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

日本大百科全書(ニッポニカ)

紫衣
しえ

紫色の袈裟(けさ)や法衣(ほうえ)をいう。仏の制定したものでなく、朝廷が定めたもの。中国唐代の則天武后(そくてんぶこう)が法朗(ほうろう)ら9人に下賜したのを最初にする。袈裟は青、黒、木蘭(もくらん)の壊色(えじき)を如法(にょほう)色とするが、中国では、僧の功勲を服色に取り入れて制定した。日本でも、その制度が取り入れられ、栄西(えいさい)や道元(どうげん)も天皇より賜っている。

［川口高風］

[参照項目] | 袈裟 | 法衣

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

紫衣
しえ

紫色の袈裟 (けさ) ，法衣の総称。修行僧の用いる衣の色には紫色は含まれていなかったが，唐代に朝廷から下賜された衣には紫色のものがあった。日本では玄 昉が霊亀3 (717) 年入唐して，唐朝より紫袈裟を賜わり，天平7 (735) 年帰朝後，やはり天皇より紫袈裟を賜わったのが最初であるとされる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

旺文社日本史事典 三訂版

紫衣
しえ

紫色の袈裟 (けさ)
「しい」とも読む。勅許により高位の僧尼に与えられた法衣。

出典　旺文社日本史事典 三訂版

世界大百科事典（旧版）内の紫衣の言及

【袈裟】より

…普通には鬱多羅僧を七条，僧伽梨を九条袈裟と称しているが，平（ひら）袈裟，衲（のう）袈裟，紫甲（しこう）袈裟，遠山（とおやま）袈裟などの種別があり，僧階によりその着用が規制されている。例えば唐代では紫衣（しえ）と称し，紫色の袈裟と法衣は天子下賜のものとして重視された。735年(天平7)に帰国した僧玄昉は，入唐留学中に玄宗皇帝より三品に准ずるとして紫袈裟を賜ったが，帰国後に聖武天皇からも，紫袈裟をおくられ，僧正に任ぜられた。…

※「紫衣」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」