間男（読み）マオトコ

デジタル大辞泉

ま‐おとこ〔‐をとこ〕【間男／^▽密男】

［名］(スル)夫のある女が他の男と肉体関係をもつこと。また、その相手の男。「女房に―されて逃げられた」
[類語]情夫・男・間夫・紐・色男・男妾・燕・若い燕・愛人・恋人・情人・いろ・彼氏・彼・彼女・いい人・思い人・思い者・情婦・女・妾・手掛け・二号・側室・側女そばめ・愛妾・囲い者・思い者・内妻・色女・手つき・一夜妻・ボーイフレンド・ガールフレンド・ラバー・フィアンセ・ダーリン・ハニー・パートナー・アモーレ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ま‐おとこ‥をとこ【間男・密夫・密男】

1. 〘 名詞 〙 夫を持つ女が、他の男とひそかに肉体関係を結ぶこと。また、その密通した相手の男。みそかお。みそかおとこ。まおっと。まお。
   1. [初出の実例]「妻、彌まことと思て、承君がめのまへにしてまをとこにあへり」(出典：蒙求和歌（1204）一)

ま‐お‥を【間男】

1. 〘 名詞 〙 ＝まおとこ（間男）
   1. [初出の実例]「水汲みを又まをにするはめに成り」(出典：雑俳・末摘花（1776‐1801）三)

出典　精選版 日本国語大辞典