ラバー（英語表記）lover

デジタル大辞泉

ラバー（lover）

恋人。愛人。
[類語]愛人・恋人・情人・いろ・彼氏・彼・彼女・いい人・思い人・思い者・紐・情夫・男・間夫・間男・色男・男妾・燕・若い燕・情婦・女・妾・手掛け・二号・側室・側女そばめ・愛妾・囲い者・思い者・内妻・色女・手つき・一夜妻・ボーイフレンド・ガールフレンド・フィアンセ・ダーリン・ハニー・パートナー・アモーレ

ラバー（rubber）

ゴム。「ラバーセメント」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ラバー

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] lover ) 恋人。愛人。
   1. [初出の実例]「君の情人(ラヴァ)は君に負(そむ)いたぢゃらうが」(出典：金色夜叉（1897‐98）〈尾崎紅葉〉続)

ラバー

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] rubber ) ゴム。〔外来語辞典（1914）〕
   1. [初出の実例]「ラケットには、ラバーやスポンジどころかコルクも張っていないらしく」(出典：吉里吉里人（1981）〈井上ひさし〉六)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内のラバーの言及

【消しゴム】より

…ラバー消しゴムとプラスチック消しゴムに大別される。メキシコを起源とするゴムが新大陸発見によりヨーロッパに伝えられ〈カウチュクcaouthouc〉と呼ばれていたころ，羊皮や紙についた木炭や鉛筆の跡を消すのには軟らかいパンが用いられていた。…

【ゴム】より

…ただゴムといった場合，一般にはこれを指す。ラバーrubberの語は，1770年にイギリスの化学者J.プリーストリーが，生ゴムでこする(rub)と鉛筆書きの字を消すことができると紹介したのに発するといわれている。なお，rubberを指すドイツ語Kautschukおよびフランス語のcaoutchoucは，アマゾン川流域でのcaa(木)とo‐chu(涙を流す)という語に由来し，また，いわゆるゴムgum(英語)，Gummi(ドイツ語)ということばは，弾性ゴムが先に挙げたアラビアゴムなどと同様の植物gum質であると考えてラテン語でgummi elasticmと呼んだことから出ている。…

※「ラバー」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」