首が飛ぶ（読み）クビガトブ

デジタル大辞泉

首くびが飛と・ぶ

１ 首を切られる。
２ 免職になる。解雇される。「不正が発覚して責任者の―・んだ」
[類語]（1）首を切る・首を刎はねる・笠の台が飛ぶ・笠の台の生き別れ・身首処ところを異ことにする・首足処を異にす／（2）免職・解任・解職・罷免・無職・無業・離職・解雇・馘首・首切り・くび・お払い箱・失業・失職・食い上げ・破門・お役御免・リストラ・食いはぐれる・あぶれる・免ずる・解く・暇を出す・暇を遣る・首になる・首を切る

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くび【首】 が 飛(と)ぶ

1. ① 首を切られる。殺される。
   1. [初出の実例]「むづかしい事を云ふと、貴様の首(クビ)から先に飛(と)ぶよ」(出典：歌舞伎・彩入御伽草（1808）小平次内の場)
2. ② 免職になる。解雇される。
   1. [初出の実例]「青山軍曹は処罰されるだらうか。特曹の首が飛ぶだらうか」(出典：軍隊病（1928）〈立野信之〉三)

出典　精選版 日本国語大辞典