mer /mεːr メール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 海，海洋．aller à la mer｜海に行くau bord de la mer｜海辺でprendre un bain de mer｜海水浴をするvoyager par mer｜船旅をするgens de mer…
peu /pø プー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1➊ あまり…ない，ほとんど…ない．⸨動詞のあとで⸩ manger peu｜少食であるNous sortons fort peu le soir.｜私たちは夜めったに外出しないLa beau…
affiner /afine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を精錬する，精製する．affiner des métaux｜金属を精錬するaffiner du sucre｜砂糖を精製するaffiner un fromage｜チーズを熟成させる．➋ …
légendaire /leʒɑ̃dεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 伝説の；想像上の．personnage légendaire｜伝説の人物．➋ 伝説化した；有名な．
intelligent, ente /ε̃teliʒɑ̃, ɑ̃ːt アンテリジャン，アンテリジャーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 頭のよい，聡明(そうめい)な；知的な，理解力のある．un enfant très intelligent｜非常に賢い子供être intelligent en affaires｜商才に富ん…
aliment /alimɑ̃ アリマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食料，食品，栄養物．aliments naturels [surgelés]｜自然［冷凍］食品aliment de base｜主食．➋ 糧；原動力．aliment de notre esprit｜我々…
libérer /libere リベレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〈libérer qn/qc (de qn/qc)〉（…から）…を解放する，自由の身にする．libérer un prisonnier｜囚人を釈放するOn a libéré la ville de l'…
reconnaître /r(ə)kɔnεtr ルコネトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 50 [他動]過去分詞reconnu現在分詞reconnaissant直説法現在je reconnaisnous reconnaissonstu reconnaisvous reconnaissezil reconnaîtils reconnais…
sensation /sɑ̃sasjɔ̃ サンサスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 感覚．la sensation auditive｜聴覚avoir une sensation de froid｜寒けを覚える．➋ （生理的な）感じ，印象．une sensation agréable｜快感se…
avoir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [I][他]1❶ 持つ，持っている；手に入れる．J'ai vingt ans.｜私は20歳です．❷ （幸運などに）恵まれる；（事故などに）見舞われる，（…
court1, courte /kuːr, kurt クール，クルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨空間的に⸩ 短い（⇔long）．avoir les cheveux courts｜髪が短いprendre (le chemin) le plus court｜いちばんの近道をとるIl est gros et cou…
promenade /prɔmnad プロムナド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 散歩．faire une promenade｜散歩するaller [partir] en promenade｜散歩に出かけるprendre les enfants en promenade｜子供たちを散歩に連れ…
silence /silɑ̃ːs スィラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 沈黙，無言．garder [observer] le silence｜沈黙を守るrompre le silence｜沈黙を破るFaites silence｜．静かにしなさいSilence!｜静粛にUn p…
effet /efε エフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 結果．les causes et les effets d'un événement｜ある事件の原因と結果rapport de cause à effet｜因果関係effet du hasard｜偶然の結果．⇒RÉ…
appeler /aple アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在j'appellenous appelonstu appellesvous appelezil appelleils appellent複合過去j'ai appelé半過去j'appelais単純未来j'appeller…
denture /dɑ̃tyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歯列；⸨集合的に⸩ 歯，歯並び（＝dentition）．denture artificielle｜人工歯列．➋ ⸨集合的に⸩ （歯車，のこぎりなどの）歯；歯形．
récurrent, ente /rekyrɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 回帰性の，繰り返し現れる．fièvre récurrente｜〖医学〗 回帰熱．
agressif, ive /aɡresif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 攻撃的な．se montrer agressif｜攻撃的な態度を示す．➋ どぎつい；強引な．une couleur agressive｜けばけばしい色彩un commerçant agressif…
venger /vɑ̃ʒe ヴァンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞vengé現在分詞vengeant直説法現在je vengenous vengeonstu vengesvous vengezil vengeils vengent➊ 〔人が〕…の復讐(ふくしゆう)を…
tirer /tire ティレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je tirenous tironstu tiresvous tirezil tireils tirent複合過去j'ai tiré半過去je tirais単純未来je tirerai単純過去je tirai[他動]1 〈…
surcroît /syrkrwɑ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 増加，追加．Leur absence m'impose un surcroît de travail.｜彼（女）らがいないのでいやおうなしに私の仕事が増える．de [par] surcroîtその…
surprise /syrpriːz スュルプリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 驚き．boîte à surprise｜びっくり箱rester muet de surprise｜びっくりして声も出ないà ma surprise｜驚いたことにはpousser un cri de surpr…
rite /rit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （宗教の）祭式，典礼．rites catholiques｜カトリック典礼．➋ 儀式，式典．rites d'une société secrète｜秘密結社の儀式rites funèbres｜葬…
absorber /apsɔrbe アプソルベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体，気体など〕を吸収する，吸い込む．Le buvard absorbe l'encre.｜吸い取り紙はインクを吸い取る．➋ …を飲む；食べる．Je n'ai rien a…
contour /kɔ̃tuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 輪郭（線），外形．le contour d'un vase｜花瓶の形tracer les contours d'une figure｜図形の輪郭を描くle contour d'un visage｜顔の輪郭．➋…
calendrier /kalɑ̃drije カランドリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 暦(れき)，暦法．calendrier solaire｜太陽暦calendrier lunaire｜太陰暦calendrier grégorien｜グレゴリオ暦calendrier républicain｜（フラ…
santé /sɑ̃te サンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 健康．santé physique [mentale]｜肉体的［精神的］健康ménager sa santé｜健康に気をつけるperdre la santé｜健康を損なうrecouvrer la santé…
secrètement /səkrεtmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 内密に，ひそかに．voyager secrètement｜お忍びで旅行する．➋ ⸨文章⸩ 心の中で，内心．
courant2 /kurɑ̃ クラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （水，液体，空気などの）流れ．Le nageur a été emporté par le courant.｜泳いでいた男は流れにさらわれたcourant marin｜海流courant-jet｜…
salle /sal サル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （住居内の特定目的の）部屋．salle à manger｜食堂salle de bain(s)｜浴室salle de séjour｜（食堂と客間を兼ねた）居間，リビングルームsall…
salaire /salεːr サレール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 給与，給料，賃金．salaire élevé = haut salaire｜高給salaire bas [maigre]｜低賃金salaire de misère｜薄給bulletin de salaire｜給与（支…
rester /rεste レステ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je restenous restonstu restesvous restezil resteils restent複合過去je suis resté(e)半過去je restais単純未来je resterai単純過去je …
cage /kaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （動物の）檻(おり)；鳥かご．cage aux [des] lions｜ライオンの檻cage à oiseaux｜鳥かご．➋ ⸨話⸩ 監獄．➌ 箱，保護ケース．➍ 〖スポーツ〗 …
sonner /sɔne ソネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 鳴る，音を立てる．Le clairon sonne.｜らっぱが鳴るLe téléphone a sonné.｜電話が鳴ったfaire sonner son réveil à sept heures｜目覚まし…
proposition /prɔpozisjɔ̃ プロポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 提案，申し出；提議．accepter [repousser] une proposition｜提案を受け入れる［拒否する］faire une proposition avantageuse à qn｜…に有利…
risque /risk リスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （予想される）危険，危険性．s'exposer à un risque｜危険に身をさらすOn n'a rien sans risque.｜リスクなしには何も得られないfacteur de r…
arme /arm アルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 武器，兵器．arme biologique [chimique]｜生物［化学］兵器arme conventionnelle｜通常兵器arme nucléaire｜核兵器arme de destruction mass…
enchanté, e /ɑ̃ʃɑ̃te アンシャンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈enchanté de qc/不定詞∥enchanté que＋接続法〉…にたいへん満足な，が非常にうれしい．Je suis enchanté de faire votre connaissance.｜お…
buffet /byfε ビュフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食器棚，サイドボード．buffet de cuisine｜台所の食器棚．➋ （立食パーティーの）テーブル；（立食の）料理；立食パーティー．un buffet camp…
stupide /stypid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 頭の鈍い，愚鈍な，ばかげた．Il n'est pas assez stupide pour se croire intelligent.｜彼は自分を頭のいい人間だと思うほどばかではないun a…
désaccord /dezakɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 不和，確執；不賛成，対立．le désaccord entre les époux｜夫婦の不和un léger [grave] désaccord｜微妙［深刻］な確執être [se trouver] en …
doux, douce /du, dus ドゥー，ドゥス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨名詞のあとか前で⸩➊ 甘い；辛くない．pomme douce｜甘いリンゴvin doux （＝sucré）｜甘口ワインfromage doux｜マイルドなチーズ．➋ （手触り…
thermal, ale /tεrmal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 温泉の；湯治の．station thermale｜湯治場，温泉cure thermale｜温泉療法eaux thermales｜温泉水．
droit2, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ，ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 右の，右側の（⇔gauche）．main droite｜右手rive droite d'une rivière｜（川下に向かって）川の右岸être le bras droit de qn｜…の右腕であ…
tour3 /tuːr トゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 tour 旅行，ツアー．仏 tour 1周，回転，順番．➊ 1周，一巡，一回り．faire le tour de piste｜〔ランナーなどが〕トラックを…
puissance /pɥisɑ̃ːs ピュイサンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 権力，支配力．la puissance publique｜国家権力la puissance spirituelle｜教会の権力，教権la volonté de puissance｜権力への意志，支配欲s…
traduire /tradɥiːr トラデュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70 [他動]過去分詞traduit現在分詞traduisant直説法現在je traduisnous traduisons複合過去j'ai traduit単純未来je traduirai➊ …を翻訳する．traduir…
ennemi, e /εnmi エヌミ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 敵；敵兵，敵軍［国］．ennemi mortel｜不倶戴天(ふぐたいてん)の敵，宿敵ennemi naturel｜天敵se faire des ennemis｜敵を作るtomber entre l…
incurable /ε̃kyrabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不治の，治らない．maladie incurable｜不治の病．➋ 〔悪癖，欠点などが〕直せない，矯正できない．un paresseux incurable｜どうしようもない…
poudroyer /pudrwaje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 10 [自動] ⸨文章⸩➊ ほこりを立てる，ほこりで覆われる；（ほこりのように）舞い上がる．un chemin qui poudroie au passage d'une voiture｜車が通っ…