épicurien, enne /epikyrjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 享楽的な，快楽を求める．➋ 〖哲学〗 エピクロス Epicure 学派の，エピクロスの．━[名]➊ エピキュリアン，快楽主義者．➋ 〖哲学〗 エピクロス…
attacher /ataʃe アタシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'attachenous attachonstu attachesvous attachezil attacheils attachent複合過去j'ai attaché半過去j'attachais単純未来j'attach…
inconvénient /ε̃kɔ̃venjɑ̃ アンコヴェニヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 不都合，支障，差し障り．Il n'y a pas d'inconvénient à prendre ce médicament tous les jours.｜この薬は毎日服用しても大丈夫ですVoyez-vo…
vigne /viɲ ヴィーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ブドウ（ブドウの実は raisin）．cultiver la vigne｜ブドウを栽培するpays de vignes｜ブドウの産地pied de vigne｜ブドウの株（＝cep）plant…
rite /rit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （宗教の）祭式，典礼．rites catholiques｜カトリック典礼．➋ 儀式，式典．rites d'une société secrète｜秘密結社の儀式rites funèbres｜葬…
annuler /anyle アニュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔予約など〕を取り消す；〔契約〕を解約する；〔判決〕を破棄する．annuler un voyage｜旅行を取りやめるannuler un concert｜コンサートを…
sentiment /sɑ̃timɑ̃ サンティマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 感情，気持ち．exprimer [manifester] ses sentiments｜感情を表に出すsentiment religieux｜宗教的感情avoir un sentiment de colère｜怒り…
reconnaissant, ante /r(ə)kɔnεsɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 感謝している，ありがたく思っている．être reconnaissant à qn de [pour] qc｜…に…を感謝するse montrer reconnaissant envers qn｜…に対して…
civil, e /sivil スィヴィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 市民の．vie civile｜市民生活guerre civile｜内戦société civile｜市民社会．➋ 〖法律〗 民事の．le Code civil｜民法典le droit civil｜民法…
dessin /desε̃ デサン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 素描（画），デッサン．apprendre le dessin｜デッサンを習うfaire du dessin｜素描をするdessin d'après nature｜風景やモデルを使った素描．…
atterrir /ateriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 着陸する．On [L'avion] a atterri à Orly à l'heure prévue.｜飛行機は定刻にオルリー空港に着陸した．➋ 〔人が〕（ついに）たどり着く；〔…
glissière
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 滑り金具［溝］．porte à ～｜引き戸fermeture à ～｜ファスナー．❷ ～ de sécurité ガードレール…
coopérer /kɔɔpere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動] 〈coopérer à qc〉…に協力する．Plusieurs nageurs ont coopéré avec lui au sauvetage.｜泳いでいる人が何人も彼とともに救助に協力した…
sécurité
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]安心；安全；安全保障，保安．S～ sociale｜社会保険（局）．
vendre /vɑ̃ːdr ヴァーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 58 [他動]過去分詞vendu現在分詞vendant直説法現在je vendsnous vendonstu vendsvous vendezil vendils vendent複合過去j'ai vendu半過去je vendais…
libérer /libere リベレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〈libérer qn/qc (de qn/qc)〉（…から）…を解放する，自由の身にする．libérer un prisonnier｜囚人を釈放するOn a libéré la ville de l'…
suivre /sɥiːvr スュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 63過去分詞suivi現在分詞suivant直説法現在je suisnous suivonstu suisvous suivezil suitils suivent複合過去j'ai suivi半過去je suivais単純未来je…
tampon /tɑ̃pɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （穴をふさぐ）詰め物，栓．tampon de liège｜コルク栓．boucher une fuite d'eau avec un tampon｜水漏れ箇所に詰め物をする➋ 丸めたガーゼ［…
antenne /ɑ̃tεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ アンテナ．antenne parabolique｜パラボラアンテナantenne collective｜共同アンテナ．➋ （テレビ，ラジオの）放送．le temps d'antenne｜放送…
malheur /malœːr マルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨le malheur⸩ 不幸，逆境（⇔bonheur）．tomber dans le malheur｜逆境に陥る．➋ 不幸な出来事，災難．Il a eu bien des malheurs.｜彼は多くの…
bord /bɔːr ボール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 岸；道端．Elle passe ses vacances au bord de la mer.｜彼女は海岸で休暇を過ごすEn été, les bords du lac sont envahis de touristes.｜夏…
entrer /ɑ̃tre アントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'entrenous entronstu entresvous entrezil entreils entrent複合過去je suis entré(e)（[自動]）半過去j'entrais単純未来j'entrerai単純…
semaine /s(ə)mεn スメヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 週．cette semaine｜今週la semaine dernière｜先週la semaine prochaine｜来週A la semaine prochaine!｜また来週une fois ⌈par semai…
alimentaire /alimɑ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 食料の，食品に関する．produits [denrées] alimentaires｜食料品industrie alimentaire｜食品工業intoxication alimentaire｜食中毒régime al…
erreur /εrœːr エルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 誤り，間違い；誤解；誤った考え．faire [commettre] une erreur｜間違えるcorriger une erreur｜間違えを直すerreur de calcul｜計算違いerre…
anatomie /anatɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 解剖学．注「解剖」は dissection という．planche d'anatomie｜解剖図faire l'anatomie de qn/qc｜…を解剖学的に研究するanatomie artistique…
excuse /εkskyːz エクスキューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言い訳，弁解．donner une bonne excuse｜説得力のある理由を述べるchercher une excuse｜口実をさがすSa faute est sans excuse.｜彼（女）の…
enlever /ɑ̃lve アンルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'enlèvenous enlevonstu enlèvesvous enlevezil enlèveils enlèvent複合過去j'ai enlevé半過去j'enlevais単純未来j'enlèverai単…
bordure /bɔrdyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 縁，縁取り；（道，海などに）沿った地帯．papier à bordure noire｜黒枠の入った紙Le long de l'allée, il y avait une bordure de gazon.｜道…
sensible /sɑ̃sibl サンスィブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 sensible 分別のある．仏 sensible 敏感な，過敏な，目立つ．➊ 〈sensible (à qc)〉（…に）敏感な，感じやすい；感受性の強い…
placage /plakaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （壁や家具の）化粧張り；化粧板．placage d' [en] acajou｜マホガニーの化粧張りplacage de marbre｜大理石化粧．➋ 〖ラグビー〗 タックル（…
procuration /prɔkyrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖法律〗 代理，代理権；委任状．par procuration代理人を立てて；他人まかせで．un vote par procuration｜代理投票guerre par procuration｜…
absorber /apsɔrbe アプソルベ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体，気体など〕を吸収する，吸い込む．Le buvard absorbe l'encre.｜吸い取り紙はインクを吸い取る．➋ …を飲む；食べる．Je n'ai rien a…
manche1 /mɑ̃ːʃ マーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 袖(そで)，スリーブ．polo à manches longues [courtes]｜長袖［半袖］のポロシャツchemisier sans manches｜ノースリーブのブラウスpasser le…
été1 /ete エテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 夏．passer l'été à la campagne｜夏を田舎で過ごすEn été [L'été], les jours sont plus longs.｜夏（に）は日が長いCet été je vais en Chine…
joue /ʒu ジュー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 頬(ほお)．Il a des joues creuses.｜彼は頬がこけているElle a les joues toutes roses.｜彼女は真っ赤な頬をしているrouge à joues｜頬紅emb…
refuser /r(ə)fyze ルフュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔贈り物，申し出など〕を拒む，断る．refuser une invitation｜招待を断る．➋ 〈refuser qc (à qn)〉（…に）…を与えない；（…の）〔要求，…
encoder
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]〚言〛〚情報〛コード化［符号化］する．encodage[男]
quelque /kεlk ケルク/ （母音の前でエリジョンしない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩➊ ⸨複数で⸩ いくつかの，何人かの，少数の．Il reste encore quelques bouteilles de vin.｜まだワインが何本か残っているdepuis quelque…
s'évader /sevade/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ （…から）逃げ出す，抜け出す．Ils se sont évadés par la fenêtre.｜彼らは窓から脱走したL'oiseau s'est évadé de sa cage.｜鳥がかごから…
navette /navεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （近距離間の）連絡便，シャトル便（＝service navette）．➋ 〖宇宙航行〗 navette spatiale スペースシャトル．➌ （織機の）杼(ひ)，シャトル…
adjoindre /adʒwε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 81 （過去分詞 adjoint，現在分詞 adjoignant） [他動]➊ 〈adjoindre qn à qn〉…に〔助手など〕をつける．adjoindre un inspecteur au commissaire p…
torture /tɔrtyːr トルテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 拷問，責め苦．infliger [faire subir] la torture à qn｜…を拷問にかけるparler sous la torture｜拷問されて口を割る．➋ 堪えがたい苦痛．le…
ainsi /ε̃si アンスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ このように，そのように；そういう．Je ne vous parlerais pas ainsi si vous n'étiez pas mon ami.｜あなたが友人でなかったら，私はこんなふ…
dédommagement /dedɔmaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 損害賠償，弁償；賠償金．obtenir [réclamer] un dédommagement｜損害賠償をもらう［要求する］toucher un dédommagement pour qc｜…に対する…
dépasser /depɑse デパセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を追い越す；〔場所〕を通り過ぎる．dépasser une voiture （＝doubler）｜車を追い越す«Défense de dépasser»｜「追い越し禁止」Le train …
dans /dɑ̃ ダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]1 ⸨場所⸩➊ …の中で，中に．ranger qc dans une boîte｜…を箱の中に納めるse coucher dans l'herbe｜（深い）草の中に寝転ぶlire qc dans un livr…
lorsque /lɔrsk ロルスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (il(s), elle(s), on, un, une の前では常に，またしばしば aussi, avec, en, enfin などの前でも lorsqu' となる）[接]➊ …する［した］時に；⸨主節…
symbiose /sε̃bjoːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖生物学〗 共生．➋ ⸨文章⸩ 〈en symbiose avec qn〉…と密接な関係にある，共存した．vivre en symbiose avec qn｜…と親密に暮らす．
sourire1 /suriːr スリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 55過去分詞souri現在分詞souriant直説法現在je sourisnous sourionstu sourisvous souriezil souritils sourient複合過去j'ai souri半過去je souriai…