courage /kuraːʒ クラージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 勇気；気丈さ，根性．Tu as du courage.｜君は勇気があるavoir beaucoup de courage｜とても勇気があるavoir le courage de＋不定詞｜…する勇…
regard /r(ə)ɡaːr ルガール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 視線；注視．suivre [montrer] qn/qc du regard｜…を目で追う［示す］jeter un regard sur qn/qc｜…を一暼(いちべつ)するpromener son regard …
recueillir /r(ə)kœjiːr ルクイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 18 [他動]過去分詞recueilli現在分詞recueillant直説法現在je recueillenous recueillonstu recueillesvous recueillezil recueilleils recueillent➊…
riz /ri リ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 米；御飯，ライス．manger du riz｜米を食べるriz au curry｜ドライカレーriz pilaf｜ピラフriz cantonais｜チャーハンriz au lait｜リオレ（…
désinsectisation /dezε̃sεktizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 害虫駆除．agents de désinsectisation｜殺虫剤．
encadrer /ɑ̃kɑdre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を額縁に入れる，枠にはめる；枠で囲む．faire encadrer un tableau｜絵を額に入れさせるencadrer d'un trait rouge un article de journal…
artificiel, le /artifisjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 人工の，模造の（⇔naturel）．satellite artificiel｜人工衛星intelligence artificielle｜人工知能lac artificiel｜人造湖textile artificiel…
commencer /kɔmɑ̃se コマンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞commencé現在分詞commençant直説法現在je commencenous commençonstu commencesvous commencezil commenceils commencent複合過去j'ai comm…
opérer /ɔpere オペレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在j'opèrenous opéronstu opèresvous opérezil opèreils opèrent➊ 〔操作，作業，事業など〕を行う，実行する．opérer un choix｜選…
sous-sol /susɔl スソル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 地下室，地階．Dans ce grand-magasin, l'alimentation est au second sous-sol.｜このデパートでは食料品売り場は地下2階にある．➋ 地下，地…
nager /naʒe ナジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞nagé現在分詞nageant直説法現在je nagenous nageonstu nagesvous nagezil nageils nagent[自動]➊ 泳ぐ．nager en mer｜海で泳ぐnager dans …
barbouiller /barbuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈barbouiller qc (de＋無冠詞名詞)〉（…で）…を汚す．barbouiller un livre d'encre｜本をインクで汚すLe petit a le visage barbouillé de…
contenance /kɔ̃tnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 容量，容積；（土地の）面積．la contenance d'un navire｜船の積載量（＝tonnage）caisse d'une grande contenance｜容積の大きなケースCette…
dégager /deɡaʒe デガジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞dégagé現在分詞dégageant直説法現在je dégagenous dégageonstu dégagesvous dégagezil dégageils dégagent[他動]➊ 〈dégager qn/qc (de qc)…
conscience /kɔ̃sjɑ̃ːs コンスィヤーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 conscience 良心．仏 conscience 意識，良心．➊ 意識，自覚．conscience claire｜明晰(めいせき)な意識conscience de soi｜自…
mariage /marjaːʒ マリアージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 結婚，婚姻．un mariage heureux = un bon mariage｜幸せな結婚faire un mariage d'amour｜恋愛結婚をするmariage d'intérêt｜打算的結婚maria…
accueil /akœj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人を）迎えること，もてなし．recevoir un accueil chaleureux｜熱烈な歓迎を受けるJe vous remercie de l'accueil que vous m'avez réservé…
indéterminé, e /ε̃detεrmine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 決まっていない，不確定の；曖昧(あいまい)な．Le voyage a été remis à une date indéterminé.｜旅行は無期延期ということになったJe suis enc…
mesurer /məzyre ムズュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je mesurenous mesuronstu mesuresvous mesurezil mesureils mesurent複合過去j'ai mesuré半過去je mesurais単純未来je mesurerai単純過去…
assurance /asyrɑ̃ːs アスュラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自信，確信．parler avec assurance｜自信をもって話すavoir [prendre, donner] de l'assurance｜自信がある［がつく，をつけさせる］perdre s…
architecte /arʃitεkt アルシテクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 建築家，建築士；設計者．agence d'architecte｜建築［設計］事務所architecte naval｜造船技師architecte d'intérieur｜室内装飾家，インテリ…
ménager1 /menaʒe メナジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞ménagé現在分詞ménageant直説法現在je ménagenous ménageonstu ménagesvous ménagezil ménageils ménagent➊ …を大切に使う，節約す…
dommage /dɔmaːʒ ドマージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 damage 損害．仏 dommage 損害，残念なこと➊ 損害，被害．réparer un dommage｜損害を償うéprouver [subir] un dommage｜損害…
concordance /kɔ̃kɔrdɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一致，符合．la concordance de deux témoignages｜2つの証言の一致la concordance des temps｜〖文法〗 時制の一致mettre A en concordance a…
pillage /pijaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 略奪，強奪．une ville livrée [mise] au pillage｜略奪に遭った都市．➋ 横取り，横領．mettre au pillage les finances publiques｜公金を横…
plage /plaːʒ プラージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 浜，海岸；海水浴場；（遊泳可能の）河岸，湖岸．aller à la plage｜海辺に行くplage de sable｜砂浜Paris-plage｜パリ・プラージュ（夏の間セ…
renseignement /rɑ̃sεɲmɑ̃ ランセニュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 情報，資料．donner [fournir] un renseignement｜情報を与えるprendre des renseignements sur qc/qn｜…について調査するPour plus amples re…
cadre /kɑːdr カードル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 額縁，フレーム．mettre une photo dans un cadre｜写真を額に収めるmettre un cadre à un tableau｜絵に額縁をつけるNe rien écrire dans ce…
second, onde /s(ə)ɡɔ̃, ɔ̃ːd スゴン，スゴーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音または無音の h で始まる男性単数名詞の前ではリエゾンして/s(ə)ɡɔ̃t/となる）[形] ⸨一般に名詞の前で⸩➊ 第2の，2番目の，2度目…
vingtième /vε̃tjεm ヴァンティエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 20番目の．le vingtième siècle｜20世紀se classer vingtième sur cinquante｜50人中20番になる．➋ 20分の1の．━[名] 20番目（の人［物］）．━…
encyclopédique /ɑ̃siklɔpedik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 百科にわたる；百科事典的な．dictionnaire encyclopédique｜（言語辞典を兼ねた）百科事典．➋ 博学な，博識の．esprit encyclopédique｜博識…
chauffage /ʃofaːʒ ショファージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 暖房；暖房設備．appareils de chauffage｜暖房器具charges de chauffage｜暖房費chauffage central｜セントラル・ヒーティングchauffage au ga…
outrage /utraːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 侮辱．faire outrage à qn｜…を侮辱するfaire subir les derniers outrages à une femme｜⸨文章⸩ 女性を凌辱(りようじよく)する．➋ 〈outrage …
rembourser /rɑ̃burse ランブルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を返済する，払い戻す，償還する．rembourser une dette｜借金を返済するTu peux me prêter cent euros? Je te rembourserai après.｜100ユ…
dépense /depɑ̃ːs デパーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出費，支出；費用，支出額．faire une dépense de mille euros｜1000ユーロの出費をするIl faut diminuer nos dépenses.｜我々の支出を減らさ…
absence /apsɑ̃ːs アプサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不在，留守；欠席，欠勤，不参加．（⇔présence）une absence de trois mois｜3か月にわたる欠勤［不在］pendant mon absence｜私が留守の間にf…
mesure /m(ə)zyːr ムズュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 測定，計測．la mesure du temps｜時間の測定appareil de mesure｜計測機器effectuer une mesure｜計測する．➋ 大きさ，寸法．prendre les mes…
dégagement /deɡaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （障害物の）除去，撤去；清掃，整理．dégagement de la voie publique｜公道の清掃．➋ （埋もれた物などの）掘り出し；（下敷きになった人の…
messagerie /mesaʒri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩➊ 輸送；運輸業．messageries aériennes｜空輸．➋ 〖鉄道〗 急行貨物輸送；貨物取扱所（＝bureau des messageries）．➌ messagerie…
voyageur, euse /vwajaʒœːr, øːz ヴォワヤジュール，ヴォワヤジューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 旅行者，旅人；乗客．les voyageurs de première classe｜1等車［ファーストクラス］の乗客train de voyageurs｜旅客列車Les voyageurs pour P…
liaison /ljεzɔ̃ リエゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （通信，交通手段などによる）連絡．liaison téléphonique｜電話連絡la compagnie aérienne qui assure la liaison Paris-Dakar｜パリ－ダカー…
aide /εd エド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 援助，助力（＝appui, secours）．J'ai besoin de votre aide.｜私はあなたの助けが必要だdemander [recevoir] de l'aide｜援助を求める［受け…
ressemblance /r(ə)sɑ̃blɑ̃ːs ルサンブラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 似通っていること，類似，相似．avoir de la ressemblance avec qn/qc｜…と似ているIl existe une certaine ressemblance morphologique entre…
secours1 /s(ə)kuːr スクール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 救助，救援．aller [venir] au secours de qn｜…を助けに行くappeler au secours｜助けを求めるcrier au secours｜助けてくれと叫ぶdemander d…
contrat /kɔ̃tra コントラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 契約（書）．contrat de louage｜貸借契約contrat de mariage｜夫婦財産契約sous contrat｜契約に基づいたpasser [conclure, signer] un contra…
décence /desɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 礼儀正しさ；節度，慎み；品位．s'habiller avec décence｜きちんとした服を着るune affiche contraire à la décence｜品のないポスターavoir l…
fondu, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]（fondre の過去分詞）❶ 溶けた，溶解した．fromage ～｜プロセスチーズ．❷ 〚美〛（色，輪郭などが）ぼやけた．━[男]❶ 〚…
poétique /pɔetik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 詩の，詩特有の．tournure poétique｜詩特有の言い回しœuvres poétiques｜詩作品art poétique｜詩法licence poétique｜詩的許容，破格．➋ 詩的…
gentillesse /ʒɑ̃tijεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 親切，優しさ；⸨多く複数で⸩ 親切な言動，気配り．Je vous remercie de votre gentillesse.｜ご親切ありがとうございますFaites-moi la gentil…
langage /lɑ̃ɡaːʒ ランガージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人間に固有の）言語能力，言語，言葉．s'exprimer par le langage｜言葉で表現するtroubles du langage｜言語障害．⇒LANGUE.➋ （ある社会，…