torrar /toˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ トーストするtorrar pão｜パンをトーストする．❷ （コーヒーを）焙煎するtorrar café｜コーヒーを焙煎する．…
banca /ˈbɐ̃ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ [ブ]（新聞や雑誌の）販売店，新聞スタンド（＝banca de jornal）．❷ 物売り台，陳列台banca de feira｜市場の陳列台．❸…
setor /seˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] setores］[男]❶ 地区，区域Ele mora no setor oeste.｜彼は西地区に住んでいる．❷ 部門，分野setor industrial｜工業分野setor…
lua /ˈlua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【天文】月lua cheia｜満月lua nova｜新月lua crescente｜三日月lua de mel｜ハネムーンno clarão da lua｜月明かりを浴びて．estar de l…
anel /aˈnεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anéis］[男]❶ 指輪anel de casamento｜結婚指輪anel de noivado｜婚約指輪Vão-se os anéis, ficam os dedos.｜[…
anúncio /aˈnũsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 告知，通知O anúncio foi dado há uma semana.｜告知は一週間前になされた．❷ 広告Vamos pôr este an�…
areia /aˈreja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]砂Aquela praia é famosa pela areia branca.｜あの砂浜は白砂で有名だareia lavada｜川砂banco de areia｜砂洲areia movediça｜…
completo, ta /kõˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完全な，全部そろったa obra completa de Fernando Pessoa｜フェルナンド・ペソア全集nome completo｜フルネームduas horas completas…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
cobra /ˈkɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【動物】（一般的に）ヘビcobra venenosa｜毒ヘビ．❷ 意地の悪い人ser cobra｜意地が悪い，陰険である．[形]⸨男女同形⸩[ブ]…が…
temer /teˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恐れる，怖がる；畏怖するtemer a morte｜死を恐れるOs animais temem o fogo.｜動物は火を怖がるNão tenho nada a temer.｜私…
trovejar /troveˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 雷が鳴る，とどろくTrovejou de manhã, mas não choveu.｜朝雷が鳴ったが，雨は降らなかった．❷ 鳴り響く，轟音…
bruto, ta /ˈbrutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無愛想な，不作法なpessoa bruta｜無作法な人物，無愛想な人uma resposta bruta｜乱暴な回答．❷ 粗野な，野蛮なa força …
forte /ˈfɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 強い，丈夫な，強力な；激しい（⇔fraco）Esse time é muito forte.｜このチームはとても強いventos fortes｜強風empr…
improvisar /ĩproviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （演説などを）即興で作る，即興演奏するO político improvisou o discurso.｜政治家は即席で演説をしたOs atores improvisaram…
incumbir /ĩkũˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]ゆだねる，託す，委任するIncumbiram-me de lhe dar a notícia.｜私は彼にその知らせを伝える役目をゆだねられた．[自]⸨三人称単数⸩…の責…
república /xeˈpublika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 共和制，共和政Terceira República Francesa｜フランス第三共和政．❷ 共和国República Federativa do Brasil｜ブ…
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ 星，星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.｜大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
conseguir /kõseˈɡix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [60][他]❶ 達成する，成し遂げるO time conseguiu uma grande vitória.｜チームは大勝利を収めたconseguir o objetivo｜目的を達成す…
morrer /moˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] morrido/morto⸩[自]❶ 死ぬ，枯れる（⇔nascer）morrer num acidente｜事故で死ぬmorrer afogado｜おぼれ死ぬmorrer pela pá…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた，血迷ったEle ficou louco.｜彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida｜激怒する，怒り狂うum mundo louco｜ば…
Japão /ʒaˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨国名⸩日本（首都は Tóquio）O Japão é a terceira maior potência econômica do mundo.｜日本は世界第三の…
apaixonado, da /apajʃoˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 恋している人Tudo é uma maravilha para um apaixonado.｜恋する人には全てがすばらしく思える．❷ 熱烈な愛好者Ele �…
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交差させる，組むcruzar as pernas｜脚を組むcruzar os braços｜腕を組む；一休みする，仕事をさぼる；傍観するcruzar espadas…
unir /uˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ つなげる，結びつける，一つにするunir os fios｜線を結ぶos laços que nos unem｜私たちを結んでいるきずなunir as forç…
sensação /sẽsaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sensações］[女]❶ 感覚sensação de dor｜痛覚sensação de cansaço｜疲労感sensa&#…
trabalhar /trabaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 仕事する，働くEle trabalha muito.｜彼はよく働くAgora estou trabalhando.｜私は今仕事中だEla trabalha em um banco.｜彼女は銀行に…
maior /majˈɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] maiores］[形]⸨男女同形⸩（grande の比較級）❶ より大きい，（身長，程度，値段が）より高い（⇔menor）São Paulo é mai…
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
instalar /ĩstaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 設置する，取り付けるInstalaram um ventilador de teto.｜天井扇が設置された．❷ 【情報】インストールするInstalei um aplica…
tostão /tosˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tostões］[男]わずかな金não ter um tostão furado｜一文無しである．contar os tostões財布のひもを引き締める…
abater /abaˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 倒す，落とすabater uma árvore｜木を切り倒すabater um edifício｜建物を取り壊すabater um avião｜飛行機を撃…
entornar /ẽtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （中身を空けるために）傾けるEle entornou a garrafa de cerveja.｜彼はビール瓶を傾けた．❷ 注ぐ，流す，こぼすAo encher a x…
alcance /awˈkɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 射程，届く距離míssil de longo alcance｜長距離ミサイルmíssil de médio alcance｜中距離ミサイルmíssil…
lançar /lɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 投げるlançar pedras｜石を投げる．❷ 放つlançar gritos｜悲鳴をあげる．❸ 発射する，打ち上げるlan&…
rei /ˈxej/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 王，国王，君主rei de Portugal｜ポルトガル国王rei absoluto｜絶対君主Morreu o rei, viva o rei!｜先王は亡くなった，新国王陛下万歳…
proporção /propoxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proporções］[女]❶ 割合，比率，比例Aumentou muito a proporção de jovens com ensino superior.｜高等…
formar /foxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形成する，形作るformar um triângulo｜三角形を作る．❷ 構成する，組織するformar um grupo｜グループを作るformar um …
pior /piˈɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] piores］[形]⸨男女同形⸩（mau の比較級）❶ より悪い，もっと悪い（⇔melhor）Esse filme é pior do que aquele.｜この映画はあ…
partir /paxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]分ける，分割する，割る，割くpartir o pão｜パンを分けるpartir o bolo｜ケーキを分けるpartir o coco｜ヤシの実を割るpartir o cora&#x…
diabo /dʒiˈabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪魔，悪霊，サタンpossuído pelo diabo｜悪魔に取り憑かれたdiabo de saias｜スカートを履いた悪魔，魔性の女Ele é o d…
parte /ˈpaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 部分，一部Só li uma parte do relatório.｜私は報告書の一部しか読んでいないA maior parte deles concordava.｜彼らの…
área /ˈaria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地域，地区área de proteção ambiental｜環境保護地区Área de Livre Comércio das América…
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる，生じるAconteceu um acidente.｜事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.｜奇妙なことが起きてい…
açúcar /aˈsukax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] açúcares］[男]❶ 砂糖açúcar branco｜白砂糖açúcar mascavo｜黒砂糖açúcar…
corpo /ˈkoxpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈkɔx-/）[男]❶ 体，身体，肉体lavar o corpo｜体を洗うcorpo humano｜人体loção para o corpo｜ボディ…
armar /axˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 武装させる，武器をもたせるarmar os cidadãos｜市民に武装させるarmar os rebeldes｜反体制派に武器を供給する．❷ 組み…
favor /faˈvox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] favores］[男]❶ 恩恵，好意Não esquecerei jamais o favor.｜ご恩は決して忘れませんDevo muitos favores aos meus irmã…
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人，人間；個人Todas as pessoas são iguais.｜すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.｜私は人が…
golpe /ˈɡɔwpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 打つこと，殴ること，たたくこと，打撃dar um golpe em alguém｜…を殴るreceber um golpe na cabeça｜頭を殴られるum go…