Er•zie・hung, [εrtsíːυŋ エぁツィーウ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)education) 教育，しつけ；訓練eine strenge Erziehung erhalten 〈genießen〉＼厳しい教育を受けるj3 eine gute Er…
Bünd•nis, [bÝntnIs ビュ(ント)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se)❶ ((英)alliance) 同盟，盟約ein militärisches Bündnis＼軍事同盟mit j3 ein Bündnis schließe…
Rauch, [raυx ラ(オホ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/ ) ((英)smoke) 煙der Rauch der Pfeife＼パイプの煙den Rauch ein|atmen 〈aus|blasen〉＼（タバコの）煙を吸い込む〈吐き出す〉 De…
Ur・teil, [ύrtaIl ウ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ 判決das Urteil fällen 〈verkünden〉＼判決を下す，宣告するüber j-et4 das Urteil sprechen＼…4につい…
ein・mal
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ [áInmaːl アィンマーる]aa ((英)once) 一回，一度einmal in der Woche＼週に一回noch einmal＼もう一度Ich habe ihn nur…
ver.. (Ver..), [fεr.. フェ(あ)..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((動詞と))aa 去って…，なくなって…vergehen＼（時が）過ぎ去るverbrauchen＼使い果たす．ab （時間・金銭などを）…して〔むだに〕費やす10…
auf|le・gen, [áυfleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）上に置く，載せる；（布など4を）かける；（こう薬など4を）張る；（化粧品4を）塗るdie Ellbogen auf …
Gro・schen, [ɡrɔ́ʃən (グ)ロシェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ グロッシェン（ユーロ導入以前のオーストリアの補助通貨単位：100分の1Schilling；(略)g）．❷ ((話)) 旧10ペニヒ硬貨；(…
üp・pig, [ÝpIç° ユピ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)luxuriant)（草木がうっそうと）生い繁ったeine üppige Vegetation＼繁茂した植物．❷ 豊かな，豊富な；…
fer・ner, [fέrnər フェ(ル)ナぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 （fernの比較級）[形]❶ より遠い．❷ 今後の，それ以後〈以上〉の．2 [副]❶ 今後，これから先，引き続きEr wird auch ferner …
Durst, [dυrst ドゥ(ルスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/ ) ((英)thirst)❶ （のどの）渇き（▲言い換え：⇒durstig）Durst bekommen 〈haben〉＼のどが渇く〈渇いている〉 seinen Durst…
he・raus|fin・den*, [..fInd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (132：fand [fant°]...heraus/herausgefunden [..fυndən])1 (他) (h) ((英)find out) ((j-et4))（…4をたくさんの中から）…
si・cher, [zÍçər ズィヒ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st)aa ((英)safe) 安全な，危険のないein sicherer Arbeitsplatz 〈Weg〉＼安全な仕事場〈道〉 sich4 in sicherem Abstand hal…
an|se・hen*, [ánzeːən ア(ン)ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...an/angesehen)1 (他) (h)❶ ((英)look at)aa ((j-et4))（意識して…4を）見る，見つめるj4 misstrauisch 〈scha…
viel, [fiːl フィー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((不定数詞・不定代名詞；形容詞と同様に格変化するが，無変化のことも多い；比較級：mehr⇒［別出］，最上級：meist⇒［別出］))❶ ((付加語的)…
aus|setzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオスゼッツェン] (setzte aus; ausgesetzt) [動]❶ （[英] expose）（子供・動物を）置き去りにする; （動物を）放す; ⸨j-et4 〈sich4〉 et…
Be・dürf•nis, [bədÝrfnIs ベデュ(ルフ)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se)❶aa ((英)need) ((単数で)) ((nach et3))（…3への）欲求，要求，必要ein Bedürfnis befriedigen＼欲求〈必要〉を満た…
Kreis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [クライス] [男] (―es/―e)❶ （[英] circle）円; 輪.❷ 人の集まり, サークル, グループ; ⸨[複]⸩ 社会階層〈集団〉, …界.❸ 範囲,…
ver•klei・nern, [fεrkláInərn フ(エあク)ら(イ)ナ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：verkleinerte/verkleinert)1 (他) (h) ((et4))❶ （⇔vergrößern）（…4を）小さくする，減らすden Betrieb 〈das Fo…
reich•lich, [ráIçlIç ラ(イヒ)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (無冠詞の名詞の前では無変化) たっぷりした；ゆったりしたein reichliches Trinkgeld＼十分なチップWir haben noch reichlich Zeit.＼…
hül・len, [hÝlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((英)cover) ((j-et4 in et4))（…4を…4に）包む，くるむ【過去分詞で】in Flammen 〈Dunkel〉 gehüllt sein＼炎…
Be・wusst・sein, （旧..wußt..）, [bəvύstzaIn ベヴ(スト)ザィ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) ((英)consciousness) 意識，自覚das politische Bewusstsein＼政治意識Das Bewusstsein seiner Schuld bedrückte ihn sehr.＼罪…
ent•fal・ten, [εntfáltən エ(ント)ファ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：entfaltete/entfaltet)1 (他) (h)❶ ((et4))（畳んだもの4を）広げるein Taschentuch entfalten＼ハンカチを広げるDie Lilien ent…
wohl, [voːl ヴォー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ (wohler/am wohlsten; besser [bέsər]/am besten [am bέstən])aa ((英)well) 健康で，元気で，（体調が…
auf|sto・ßen*, [áυfʃtoːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261：stieß [ʃtiːs]...auf/aufgestoßen)1 (他) (h)❶ ((et4))（ドアなど4を）押し開ける，突いて開けるdie…
Wo・che, [vɔ́xə ヴォヘ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)week)（七日を1単位とする）週，週間；（日曜から土曜までの暦の）週diese Woche＼今週die letzte Woche＼先週die n�…
null, [nυl ヌ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1❶ ((基数；無変化)) ((英)zero) 0，零，ゼロnull Komma drei（＝0,3）＼0.3null Grad Celsius（＝0°C）＼セ氏0度null Uhr acht（＝00…
raten*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラーテン] (riet; geraten) [動]❶ （[英] advise） ⸨j3⸩ （人に）助言を与える, （人に）忠告する; ⸨j3 et4〈zu et3〉⸩ （人に…を〈…をする…
Nerv
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ネルフ] [男] (―s/―en) （[英] nerve）神経〔組織〕; 急所; 核心.auf die ～en gehen〈fallen〉⸨話⸩ ⸨j3⸩ （人を）いらいらさせる.den ～ haben ⸨＋…
zu|le・gen, [tsúːleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((話))1 (他) (h) ((et4)) 足す，加えるIch kann noch hundert Euro zulegen, wenn dein Geld nicht reicht.＼君のお金が不足なら私が100…
ta・deln, [táːdəln ターデ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：tadelte/getadelt) (他) (h)（⇔loben）((j-et4))（…4を）しかる，非難するj4 streng〈scharf〉tadeln＼…4を厳しく〈鋭く〉非難するEr find…
über・ein|stim・men, [..-áInʃtImən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ ((英)agree)（意見・考えなどが）一致するDie Zeugenaussagen stimmen nicht überein.＼証言が一致しない【現在…
un・ter•wer・fen*, [υntərvέrfən ウ(ン)ターヴェ(ル)フェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282ge：unterwarf [..várf]/unterworfen [..vɔ́rfən])1 (他) (h)❶ ((英)subject) ((j-et4))（…4を）征服…
Gnade
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グナーデ] [女] (―/―n)❶ （[英] mercy）慈悲, 哀れみ; 寵愛(ちょうあい), 好意; （神の）恵み, 恩寵(おんちょう).❷ 赦免, 恩赦.auf …
Ge・heim・nis, [ɡəháImnIs ゲハィ(ム)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se)❶ ((英)secret) 秘密，機密，隠し事militärisches Geheimnis＼軍事機密ein offenes 〈öffentliches〉 Geheimni…
Fas・sung, [fásυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 枠，縁(ふち)；（宝石などの）台，（眼鏡の）フレーム，（電球などの）ソケット．❷ 形式；稿，版die erste Fassung des…
aus•wärts, [áυsvεrts アォ(ス)ヴェ(ルツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)outward) 外で，よそでauswärts essen＼外食するauswärts spielen＼〔スポーツ〕 アウェイで試合をするEr kommt vo…
Auge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオゲ] [中] (―s/―n) （[小] Äugelchen, Äugelein, Äuglein）（[英] eye）目, 眼; 瞳(ひとみ); 目つき, まなざし; 注視; 視…
ver•lie・ben, [fεrlíːb°ən フェ(あ)りーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verliebte/verliebt)1 (再) (h) ((sich4〔in j-et4〕))〔…4に〕ほれる，恋をする【過去分詞で】ein verliebtes Paar＼恋をしている二人…
Tes・ta・ment, [tεstamέnt テ(ス)タメ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-e)❶ 遺言〔状〕sein Testament machen＼遺言をする，遺言状を作るein Testament auf|setzen 〈ändern〉＼遺言状を書…
wun・der•bar, [vύndərbaːr ヴ(ン)ダ(あ)バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) ((英)wonderful) 驚嘆すべき，すばらしい，みごとなein wunderbarer Abend＼すてきな宵Die Aufführung war wirklich …
rennen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [レネン] (rannte; gerannt) [動]❶ (s)（[英] run）走る, 駆ける; 〘スポーツ〙競走する; (h) ⸨sich4⸩ 走って（…な状態に）なる; 走って（…を…
ge•neigt, [ɡənáIkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒neigen）［過分］ [形] (-er/-est) (付）（述)❶ ((zu et3))（…3の）傾向がある，（…3する）つもりのあるzur Versöhnung geneigt se…
Ge・schirr, [ɡəʃÍr ゲシ(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((単数で)) 食器類；食器一式Geschirr für 12 Personen＼12人分の食器セットGeschirr ab|trocknen 〈spülen…
Fak・tor, [fáktoːr ファ(ク)トーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [faktóːrən])❶ ((英)factor) 要素，要因，ファクターein entscheidender 〈unsicherer〉 Faktor＼決定的…
Fluch, [fluːx (フ)るー(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Flüche [flýːçə])❶ ((英)curse) ののしり，悪態einen kräftigen Fluch aus|sto�…
Rip・pe, [rÍpə リペ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Rippchen)❶ ((英)rib) 肋骨(ろっこつ)，あばらsich3 eine Rippe brechen＼肋骨を折るj3 in die Rippen stoßen＼…3の…
Kalk, [kalk カ(るク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/種類-e)❶ ((英)lime) 石灰；しっくいgebrannter 〈gelöschter〉 Kalk＼生〈消〉石灰weiß 〈blass〉 wie Kalk sein…
he・gen, [héːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）保護する，育成するj-et4 hegen und pflegen＼（動植物・子供など4を）大事に育てる．❷ ((et4)…
An•stoß, [ánʃtoːs ア(ンシュ)トー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..stöße)❶ 〔軽く〕突く〈つつく〉こと；突いて動かすこと．❷ 動因，はずみ，きっかけden ersten Ansto�…