griffe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （動物の）鉤(かぎ)爪，爪．❷ 署名印，判；（洋服メーカーなどの）ネーム，ブランド；（作者などの）特徴．❸ （宝石を固…
dialogue /djalɔɡ ディヤログ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 対話；（合意を目指す）話し合い，交渉．dialogue amical｜友好的な対話le dialogue Nord-Sud｜南北対話un dialogue de sourds｜（互いに相手…
chauffer /ʃofe ショフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を暖める，熱する；暖房する．chauffer du lait｜牛乳を温めるAvant la course, il faut chauffer les muscles.｜レースの前にはウォーミン…
marche /marʃ マルシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歩くこと，歩行；行進．faire de la marche｜ウォーキングをするchaussures de marche｜ウォーキングシューズIl a une marche rapide.｜彼は歩…
amorcer /amɔrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を開始する，に着手する；を起工する．amorcer des négociations｜交渉を開始するLa campagne électorale est amorcée depuis un mois.｜…
perfide /pεrfid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不実な，裏切りの．un allié perfide｜盟約に背いた同盟国le perfide Albion｜不実なアルビオン（フランスがつけたイングランドのあだ名）．➋ …
extrait /εkstrε エクストレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 抜粋，引用，部分．citer de larges extraits d'un ouvrage｜ある作品から大幅に引用するJ'ai vu un extrait de ce film à la télévision.｜私…
vénitien, enne /venisjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ベネチア Venise の，ベニスの．blond vénitien｜ベネチアブロンド（赤みがかったブロンド）peinture vénitienne｜ベネチア派の絵画lanterne vé…
bouquet /buke ブケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 花束，ブーケ（＝bouquet de fleurs）．faire un bouquet｜花束を作るbouquet de roses｜バラの花束．➋ 束，房．bouquet de cerises｜サクラン…
inspiration /ε̃spirasjɔ̃ アンスピラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 霊感，インスピレーション．inspiration poétique｜詩的霊感avoir de l'inspiration｜インスピレーションがわくsuivre son inspiration｜自分…
vitesse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 速さ，速度，速力，スピード；素早さ，迅速．❷ 〚車〛変速ギヤ．❸ 〚スポ〛スプリント（競走）．à toute [pleine…
franchir /frɑ̃ʃiːr フランシール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je franchisnous franchissons複合過去j'ai franchi単純未来je franchirai…を越える，乗り越える；渡る，横切る．franchir un obsta…
portefeuille /pɔrtəfœj ポルトフイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 札(さつ)入れ，紙入れ，財布．un portefeuille en cuir｜革の札入れavoir un portefeuille bien garni｜懐が温かい，金持ちだ．➋ 大臣の職．le…
gâcher /ɡɑʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を損なう，台なしにする；むだ遣いする，浪費する．gâcher son argent｜金をむだ遣いするgâcher une belle occasion｜せっかくの機会を台な…
coudée /kude/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] クデ：長さの旧単位．ひじから中指先端までで，約50センチメートル．coudées franches両手の自由，行動の自由．avoir ses [les] coudées franch…
épaisseur /epεsœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 厚さ；厚み．l'épaisseur d'un mur｜壁の厚さlivre d'une épaisseur de 5cm [cinq centimètres]｜厚さ5センチの本．数詞＋épaisseur｜…重がさ…
bible /bibl ビブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨la Bible⸩ 聖書．jurer sur la Bible｜聖書にかけて誓う．➋ 聖書に等しい書物，絶対的な権威のある書物．Ce livre est une véritable bible p…
pays1 /pei ペイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 国，国家．pays civilisé｜文明国pays démocratique｜民主主義国pays industriel｜工業国pays agricole｜農業国De quel pays êtes-vous?｜お国…
déguster /deɡyste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔ワイン，チーズなど〕の味を見る，を試飲［試食］する．⇒GOÛTER.➋ …を味わう，楽しむ．déguster son triomphe｜勝利を満喫する．➌ ⸨話⸩ 〔…
architecte /arʃitεkt アルシテクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 建築家，建築士；設計者．agence d'architecte｜建築［設計］事務所architecte naval｜造船技師architecte d'intérieur｜室内装飾家，インテリ…
flûte1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ フルート，笛；フルート奏者．～ à bec｜リコーダー，縦笛petite ～｜ピッコロ．❷ フリュート（細長い形のパン）；フリ…
suffisance /syfizɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 思い上がり，尊大．parler avec un ton de suffisance｜思い上がった口ぶりで話すun homme plein de suffisance｜うぬぼれのかたまりの…
partie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 部分．❷ 勝負，試合，ゲーム．❸ （得意の）分野，専門．❹ 遊び；パーティー，集い．～ de campagne｜ピクニック…
accéder /aksede/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動] 〈accéder à qc〉➊ 〔場所〕に行き着く，達する．Ce passage accède au quai. （＝mener）｜この通路を行くとプラットホームに出る．注人…
baptême /batεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （p は発音せず）[男]➊ 洗礼；洗礼式．nom de baptême｜洗礼名，クリスチャンネームdonner [conférer] le baptême｜洗礼を授けるrecevoir le baptême…
champignon /ʃɑ̃piɲɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キノコ；菌類．champignons comestibles [vénéneux, mortels]｜食用［毒，猛毒］キノコle chapeau [pied] des champignons｜キノコの笠(かさ)…
suite
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 続き，連続；列．❷ 結果，影響．❸ 一貫性，筋道．❹ ((集合的))随員，従者；取り巻き（連）．❺ （高級ホテ…
réservoir /rezεrvwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 貯水池［槽］；タンク．réservoir à [d']essence｜（自動車の）燃料タンク⸨同格的に⸩ wagon-réservoir｜タンク車．➋ 〖漁業〗 養魚池，生簀(い…
roman2, ane /rɔmɑ̃, ɑn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖言語〗 ロマンス（諸）語の．langues romanes｜ロマンス諸語（ラテン語から分化したフランス語，イタリア語，スペイン語など）．➋ 〖美術〗 …
imperméable /ε̃pεrmeabl アンペルメアーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 水を通さない；防水（加工）の．manteau imperméable｜防水コートLe caoutchouc est imperméable à l'eau.｜ゴムは水を通さない．➋ 〈imperméa…
renom /r(ə)nɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名声，好評．renom des vins de France｜フランスワインの知名度の高さ．➋ ⸨文章⸩ 世評．un bon [mauvais] renom｜よい［悪い］評判．de (gran…
couloir /kulwaːr クロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 廊下，通路．au bout du couloir｜廊下の突き当たりにcôté couloir｜通路側の．➋ ⸨複数で⸩ （会議場，行政官庁などの）ロビー；（公式の会議な…
registre /r(ə)ʒistr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 登録簿，記録簿，帳簿．tenir un registre｜帳簿をつけるregistre de comptabilité｜会計簿，出納帳registre (public) d'état civil｜身分登録…
ravi, e /ravi ラヴィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （ravir の過去分詞）〈ravi (de qc/不定詞)∥ravi (que＋接続法)〉（…で）大喜びの，たいへんうれしい．Il est ravi de ce voyage.｜彼はこの旅…
diffuser /difyze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔光，熱など〕を放出する，拡散させる．⇒RÉPANDRE.➋ …を放送する，電波に乗せる．diffuser un concert en direct｜コンサートを生放送する…
incorporer /ε̃kɔrpɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈incorporer qc à [dans] qc〉…を…に混ぜる；加える，組み入れる．incorporer un jaune d'œuf à la crème｜クリームに卵黄を混ぜるincorpor…
client, ente /klijɑ̃, ɑ̃ːt クリヤン，クリヤーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ （店などの）客；（弁護士などへの）依頼人；患者．un magasin plein de clients｜客でいっぱいの店Le client est roi.｜お客様は神様．➋ なじ…
goût
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 味覚；味，風味；食欲．avoir du ～｜味がいいavoir un ～｜変な味がする．❷ センス，趣味，審美眼；好み，嗜好．❸ 意欲…
sens1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-s] [男]❶ 感覚；センス；見方，意見；((複数))官能，性欲．❷ 意味；意義．❸ 方向，向き；動向，流れ．(voie à) ～ un…
béarnais, aise /bearnε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ベアルン Béarn 地方の．sauce béarnaise｜〖料理〗 ベアルネーズソース（白ワイン，卵黄，バター，エシャロットなどで作るソース）．Béarnais,…
grammaire /ɡra(m)mεːr グラメール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 文法；文法書．grammaire française｜フランス語の文法les règles de la grammaire｜文法の規則acheter une grammaire espagnole｜スペイン語…
découverte /dekuvεrt デクヴェルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 発見；発見物．faire une découverte｜発見をするdécouverte d'un secret｜秘密を見破ることvoyage de découvertes｜探検旅行montrer sa décou…
gage /ɡaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 抵当，質，質草，担保．mettre [laisser] qc en gage｜…を質［抵当］に入れるJe vous laisse ma montre comme gage.｜借金のかたに時計を置い…
manifestation /manifεstasjɔ̃ マニフェスタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ デモ，集会，示威行動．略：manif.manifestation contre qc｜…に反対するデモaller à une manifestation｜デモに行くorganiser une manifestat…
âne /ɑːn アーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖動物〗 ロバ．注雌ロバは ânesse，ロバの子は ânon という．➋ ばか，間抜け．âne bâté｜大ばか者．➌ 万力．banc d'âne｜万力台，工作机．bon…
passion /pasjɔ̃ パスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 情熱，熱情．la passion des voyages｜旅行が大好きなことavoir une grande passion pour la musique baroque｜バロック音楽を熱愛しているこ…
drogue /drɔɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 麻薬（＝stupéfiant）．drogue dure｜強い麻薬（ヘロインなど）drogue douce｜弱い麻薬（マリファナ，ハシシュなど）faire le trafic de la dr…
porter1 /pɔrte ポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je portenous portonstu portesvous portezil porteils portent複合過去j'ai porté半過去je portais単純未来je porterai単純過去je portai…
enseignement /ɑ̃sεɲmɑ̃ アンセニュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 教育；教育法；教育課程．enseignement primaire [secondaire, supérieur]｜初等［中等，高等］教育enseignement public [privé]｜公教育［私…
saucisse /sosis ソスィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （火を通して食べる）ソーセージ，腸詰め．saucisse de Francfort｜フランクフルトソーセージsaucisse de Vienne｜ウインナソーセージ．ne pas …