***pe・dir, [pe.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 求める;要求する.pedir dinero|金を無心する.pedir perdón [disculpa]|許しを乞(こ)う.pedir limosna|施しを乞う.pedir per…
***cum・plir, [kum.plír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈基準などを〉満たす;〈任務・約束などを〉果たす.cumplir una promesa|約束を果たす.Este producto cumple todos los requisitos t…
***cré・di・to, [kré.đi.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖経〗 〖商〗 信用貸し,クレジット;借款,融資;信用状.tarjeta de crédito|クレジットカード.crédito a corto [largo] p…
**a・ho・gar, [a.o.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 窒息死させる;溺死(できし)させる(=asfixiar).2 苦しくさせる;〘比喩的〙 苦しめる.El cuello del jersey me está ahogand…
***si・quie・ra, [si.kjé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘否定で〙 …さえ(…ない)(▲ni や tan を伴い強調されることがある).No había robado ni siquiera un pañuelo en su vida.…
des・fo・gar, [des.fo.ǥár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨en... / con... …に⸩ 〈感情・情熱を〉吐露する,ぶちまける.Desfogó su cólera en [con] su hermano.|彼[彼女]は弟…
***pin・tar, [pin.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈絵を〉(絵の具などで)描(か)く,…の絵を描く;彩色する.pintar un cuadro [retrato]|絵[肖像画]を描く.pintar flores al óleo…
PRD, [pe.(e.)r̃e.đé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 Partido Revolucionario Demócrata(パナマの)民主革命党.2 Partido Revolucionario Dominicano ドミニカ革命党.
**es・for・zar, [es.for.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [20][他]1 無理に使う,…に無理をさせる.esforzar el motor|エンジンを無理にふかす.esforzar la vista|目を酷使する.esforzar la voz|声をふ…
*a・co・gi・do, da, [a.ko.xí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 歓迎された,受け入れられた;保護を受けた.acogido a la ley|法によって保護された.bien acogido|温かく迎えられた.━[男] [女] (施設の…
**len・te, [lén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] レンズ,ルーペ.lente cóncava [convexa]|凹[凸]レンズ.lentes de contacto blandas [duras]|ソフト[ハード]コンタクトレンズ.…
***co・mo1, [ko.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘前置詞的に〙 〘比喩・例示〙 …のように,…と同じように;…のような.blanco como la nieve|雪のように白い.dormir como un tronco|(丸…
Ca・li・for・nia, [ka.li.fór.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 カリフォルニア:メキシコに接する米国西部の州.◆メキシコ戦争後,1848年にメキシコから米国に割譲.2 Golfo de ~カリフォルニア湾:別称 …
***es・ta・ción, [es.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 季節;時季.las cuatro estaciones|四季.estación de las lluvias|雨季.estación de caza|狩猟シーズン.2 駅,停車場.e…
pro・pug・ná・cu・lo, [pro.puǥ.ná.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 要塞(ようさい),砦(とりで).2 防御,防護(物).
di・se・mi・na・ción, [di.se.mi.na.θjón;đi.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] まき散らすこと;種まき;普及;散布.
***na・tu・ra・le・za, [na.tu.ra.lé.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 自然,自然界.leyes de la naturaleza|大自然の法則.La Madre Naturaleza|母なる自然.ciencias de la naturaleza|自然科学.contra la n…
*i・ta・lia・no, na, [i.ta.ljá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ イタリアの,イタリア人[語]の.la liga italiana|イタリアリーグ.a la italiana|イタリア風[式](に)(▲他の語に前…
**a・ce・ro, [a.θé.ro/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鋼鉄,鋼(はがね),鉄.Esta sartén es de acero inoxidable.|このフライパンはステンレス製だ.acero especial|特殊鋼.acero fundi…
***me・dia, [mé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 (女性用)ストッキング,ハイソックス.medias de malla|網タイツストッキング.medias antideslizantes|ひざ上ストッキン…
***im・por・tan・te, [im.por.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨+名詞/名詞+⸩1 ⸨ser+⸩ 重要な,大切な.jugar [desempeñar] un papel importante|重要な役割を演じる.persona importante|重要…
***vo・to, [bó.to;ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 投票,票決;投票用紙.voto afirmativo|賛成票.tres votos a favor [en contra]|賛成[反対]票3票.emitir [dar] SU voto|投票する.vot…
*fa・bu・lo・so, sa, [fa.ƀu.ló.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 寓話(ぐうわ)の;神話[伝説]の;架空の.relato fabuloso|寓話.los tiempos fabulosos|神話の時代.héroe fabuloso|伝説の英雄.…
***triun・fo, [trjúɱ.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勝利,優勝(=victoria).arco de triunfo|凱旋(がいせん)門.el triunfo del equipo holandés|オランダチームの優勝.Celebraremo…
***per・mi・tir, [per.mi.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a+人〈人〉に⸩(1) 許す,許可する.¿Me permite su carné de identidad, por favor?|すみませんが,身分証明書(の提示)を…
chin・char, [tʃiɲ.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〘話〙 不愉快にさせる,悩ます(=fastidiar).2 〘俗〙 殺す.━~・se[再]1 〘話〙 我慢する,辛抱する.Chínchate, que te he gana…
***tra・ba・jar, [tra.ƀa.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 働く,仕事をする;勉強[研究]する.trabajar por horas|時給で働く.trabajar a tiempo parcial|パートタイムで働く.Se mata trabajando…
***ro・sa, [r̃ó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 バラ;バラの花.agua de rosa|(香水などに使う)バラ水.rosa de Jericó|〖植〗 フヨウ.rosa de Japón|〖植〗 ツ…
in・fo・grá・fi・co, ca, [iɱ.fo.ǥrá.fi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] CGの,コンピューターグラフィックスの.imagen infográfica|CG画像.
***co・me・dia, [ko.mé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 喜劇,コメディ;喜劇作品(⇔tragedia).comedia de figurón|(登場人物の性格を戯画化した)風刺喜劇.comedia de situaci…
***in・te・rés, [in.te.rés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 興味,関心;切望;熱意.tener [mostrar] interés por [en]...|…に興味をもつ[示す].estudiar con mucho interés|勉強に…
***es・tu・dio, [es.tú.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勉強,勉学,学習.estudio del español|スペイン語の勉強.Mi madre me obliga a dedicar dos horas diarias al estudio.|私は母か…
**flo・tar, [flo.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 浮く,浮遊する,漂う.El corcho flota en el agua.|コルクは水に浮く.Un olor muy fuerte flotaba en el aire.|非常に強い臭いが空気中に…
Rei・nal・do, [r̃ei.nál.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] レイナルド:男子の洗礼名.[←〔ゲルマン〕Raginwald (ragin「(神の)忠告」+wald「支配」;「神の教えに従って統治する者」が原義);[関…
ni・ge・ria・no, na, [ni.xe.rjá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ナイジェリアの,ナイジェリア人の.2 ニジェールの,ニジェール人の.━[男] [女]1 ナイジェリア人.2 ニジェール人.
**cam・pe・ón, o・na, [kam.pe.ón, -.ó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 チャンピオン,優勝者.campeón de la Copa Mundial|ワールドカップのチャンピオン.campeón ciclista|自転車競技の優勝…
*dis・tra・í・do, da, [dis.tra.í.đo, -.đa;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 楽しんでいる;おもしろい.una película distraída|楽しい映画.2 ぼんやりした,上の空の.una mirada distraída|う…
cha・za, [tʃá.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖スポ〗 (ハイアライ jai alai で)球を受け止めること;球を受け止めた地点を示す印.2 〖海〗 舷側の砲門と砲門の間の距離.hacer chazas…
**pa・ta, [pá.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (動物の)足,脚;(牛・豚などの)もも肉.pata de un caballo [una rana, un cangrejo]|馬[カエル,カニ]の脚[足].2 (家具などの)…
***tra・du・cir, [tra.đu.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨de... 〈ある言語〉から⸩ ⸨a... 〈他の言語〉に⸩ 翻訳する,訳す;通訳する.traducir una novela del japonés al español…
***hom・bre, [óm.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 人間,ヒト;人類.hombre de Cromañón [Neanderthal]|クロマニョン[ネアンデルタール]人.Todos los hombres son iguales a…
mo・no・ge・nis・mo, [mo.no.xe.nís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 人類単一起源説.▲「人類多元説」は poligenismo.
***cu・chi・llo, [ku.tʃí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ナイフ.afilar un cuchillo|ナイフを研ぐ.cuchillo de monte|ハンティングナイフ.cuchillo de cocina|包丁.cuchillo de mesa|テーブル…
**gro・se・ro, ra, [ɡro.sé.ro, -.ra;ǥro.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 下品な,卑猥(ひわい)な.¡Qué tipo más grosero!|なんて下品なやつだ.unos ropajes groseros|品のない服.palabra g…
a・cor・ne・ar, [a.kor.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] →acornar.
***a・fec・to, ta, [a.fék.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+⸩ ⸨a...⸩ ⸨…が⸩好きな;⸨…を⸩支持する(=adepto, adicto).La maestra es muy afecta a los niños.|先生はたいへん子供好きで…
**pe・cu・liar, [pe.ku.ljár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 独特の;特殊な.Esta obra tiene características peculiares.|この作品は独自の特徴を持っている.2 特異な;一風変わった,妙な.Este …
**cho・rro, [tʃó.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (液体・ガスの)噴出,噴射,ほとばしり;(液体の)流出,湧出(ゆうしゅつ).chorro de vapor|蒸気の噴射.2 〘比喩的〙 (弾丸・拍手など…
de・ge・ne・rar, [de.xe.ne.rár;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 堕落する,退廃する.2 悪化する;落ちぶれる.3 ⸨en... …に⸩ 悪化する,変質する.El partido de fútbol degeneró en batalla …
es・po・lia・ción, [es.po.lja.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →expoliación.