憧れる（読み）アクガレル

デジタル大辞泉

あくが・れる【^▽憧れる】

［動ラ下一］［文］あくが・る［ラ下二］《本来は、あるべき所から離れる意》
１ いる所を離れてふらふらさまよう。
「自分の魂が―・れ出して、…水の面を高く低く、揺られて行く」〈谷崎・細雪〉
２ 物事に心が奪われる。うわの空になる。
「山林に身を苦しめ雲水に魂を―・れさせて」〈露伴・二日物語〉
３ 胸を焦がす。思い焦がれる。
「其写真に頰摩ほおずりして―・れ」〈紅葉・金色夜叉〉
４ 気持ちが離れる。疎遠になる。
「おもておこしに思ひし君は、ただ―・れに―・る」〈落窪・二〉

あこが・れる【憧れる／^▽憬れる】

［動ラ下一］［文］あこが・る［ラ下二］《「あくがる」の音変化》
１ 理想とする物事や人物に強く心が引かれる。思い焦がれる。「名声に―・れる」「都会生活に―・れる」
２ 気をもむ。気が気でなくなる。
「此方こちらは地を離て沖あがる事が出来ず、只徒らに―・れて両手を延ばすのみ」〈二葉亭・めぐりあひ〉
３ いる所を離れてふらふらさまよう。さまよい歩く。
「そこともしらず―・れ行く」〈平家・六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あく‐が・れる【憧・憬】

1. 〘 自動詞 ラ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]あくが・る 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙 ( 「かる」は離る。中世頃から「あこがれる」と併用 ) 本来あるはずの場所から離れる意。
2. ① 居所を離れてさまよう。また、あるものに心をひかれて、出かける。
   1. [初出の実例]「思ひあまり恋しき時は宿かれてあくがれぬべき心地こそすれ」(出典：貫之集（945頃）六)
3. ② ある対象に、何となく心がひかれる。心が、からだから離れる。うわのそらになる。
   1. [初出の実例]「いつまでか野辺に心のあくがれむ花し散らずは千世もへぬべし〈素性〉」(出典：古今和歌集（905‐914）春下・九六)
4. ③ いとわしく思うようになって離れる。男女の仲がうとくなる、世を避けようとする、などにいう。
   1. [初出の実例]「このとしごろ人にも似給はず、うつし心なき折々多く物し給ひて、御中もあくがれてほど経にけれど」(出典：源氏物語（1001‐14頃）真木柱)
5. ④ ( 心がひかれるところから ) 気をもむ。気が気でなくなる。
   1. [初出の実例]「離れかたきは女子(をなこ)の誠、分つ袂にふり棄られて、あくがれて死(しな)んより、おん身刃(やいば)にかけてたべ」(出典：読本・南総里見八犬伝（1814‐42）三)
6. ⑤ 理想とするもの、また、目ざすものなどに心が奪われて落ち着かなくなる。また、それを求めて思いこがれる。
   1. [初出の実例]「花にあくかるる昔を思出して」(出典：延慶本平家（1309‐10）六本)

憧れるの語誌

( 1 )アクとカルとの複合語で、カルが離れる意であることは確かなものの、アクの語源は諸説あり不明。あるいは場所に関わる語か。
( 2 )上代に用例は見えず一〇世紀半ば以降に一般化した語で、人間の身や心また魂が、本来あるべき場所から離れてさまよいあるくことをいう。

あこが・れる【憧】

1. 〘 自動詞 ラ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]あこが・る 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙 ( 「あくがる」の変化したもの )
2. ① 居所を離れてさまよう。また、心がある方面に引かれて、でかける。
   1. [初出の実例]「仲国龍の御馬給はって、名月に鞭(むち)をあげ、そこともしらずあこがれ行く」(出典：平家物語（１３Ｃ前）六)
   2. 「せめて其の人の在所をだに知たならば、虎伏す野辺、鯨寄る浦なり共、あこがれぬべき心地しけれども」(出典：太平記（１４Ｃ後）四)
3. ② ある対象に、心がひかれる。
   1. [初出の実例]「光源氏大将の、如(しく)物もなしと詠じつつ、朧月夜に軻(アコガレ)しは弘徽殿の細殿」(出典：太平記（１４Ｃ後）一二)
   2. 「ツキ、ハナニ acogaruru(アコガルル)」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
4. ③ ( 心がひかれるところから ) 気をもむ。気が気でなくなる。
   1. [初出の実例]「つはもの御てにすがり海へいれんとす。龍女はいとどあこかれて〈略〉とかきくどく」(出典：幸若・大織冠（室町末‐近世初）)
   2. 「此方(こちら)は地を離て沖(あが)る事が出来ず、只徒らにあこがれて両手を延ばすのみ」(出典：めぐりあひ（1888‐89）〈二葉亭四迷訳〉一)
5. ④ 理想とするもの、目ざすものに心が奪われて、落ち着かない。また、それを求めて思いこがれる。
   1. [初出の実例]「嗚呼青春の夢高く 理想のあとにあこがれて」(出典：天地有情（1899）〈土井晩翠〉籠鳥の感)

憧れるの語誌

→「あくがれる（憧）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典