煙に巻く（読み）ケムニマク

デジタル大辞泉

煙けむに巻ま・く

大げさなことや相手の知らないようなことばかりを言い立てて、相手を圧倒したり、ごまかしたりする。「巧みな弁舌で人を―・く」
[補説]この意味で「けむりにまく」と読むのは誤り。
[類語]ごまかす・騙だます・欺く・偽る・たばかる・騙かたる・誑かす・はぐらかす・化かす・言いくるめる・言い紛らす・言い紛らわす・言い逃れる・言い抜ける・言い繕う・取り繕う・紛らす・紛らわす・一杯食わす・鯖を読む・お茶を濁す・煙幕を張る・目を晦くらます

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

けむ【煙】 に 巻(ま)く

大げさに言いたてて、相手をまどわせる。相手があまりよく知らないようなことを一方的に言い立てたりして、茫然(ぼうぜん)とさせる。けぶに巻く。けむりに巻く。

※歌舞伎・勧善懲悪覗機関（村井長庵）（1862）四幕「お前(めえ)があんまり根強いから、此方(こっち)が烟(ケム)にまかれらあ」

出典　精選版 日本国語大辞典