痩せ衰える（読み）ヤセオトロエル

デジタル大辞泉

やせ‐おとろ・える〔‐おとろへる〕【痩せ衰える】

［動ア下一］［文］やせおとろ・ふ［ハ下二］やせて衰弱する。「大病をわずらって―・える」
[類語]ひょろっと・長身・長躯・のっぽ・背高・八頭身・ひょろ長い・立っ端がある・ほっそり・ひょろひょろ・ひょろり・細い・痩せる・細る・痩やせ細る・痩こける・痩せこける・痩せさらばえる・窶やつれる・憔悴しょうすいする・肉が落ちる・痩身・痩躯・細身・やせ・やせっぽち・やせぎす・スマート・スリム・か細い・細ほそやか・細細ほそぼそ・細め・極細・細作り・華奢きゃしゃ・細める・着やせ・げっそり・すらり・すらっと・スレンダー・ソップ形・がりがり・ぎすぎす・痩せ枯れる・

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やせ‐おとろ・える‥おとろへる【痩衰】

1. 〘 自動詞 ア行下一（ハ下一） 〙
   [ 文語形 ]やせおとろ・ふ 〘 自動詞 ハ行下二段活用 〙 ( 室町時代ごろからヤ行にも活用した ) 痩せて衰弱する。
   1. [初出の実例]「いとささやかなる人の、常の御悩みにやせおとろへ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）真木柱)
   2. 「Yaxevotoroye, uru, eta(ヤセヲトロユル)」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

出典　精選版 日本国語大辞典