モダン modern
- 日中辞典 第3版
- 现代xiàndài，近代jìndài，新式xīnshì；［流行の］时尚shíshàng，时髦…
グラフィック graphic
- 日中辞典 第3版
- 1〔写真を主とした〕时事画报shíshì huàbào，画刊huàkān．2〔絵・図で表した〕绘画的…
戦略 せんりゃく
- 日中辞典 第3版
- 战略zhànlüè．～戦略を立てる｜制定zhìdìng战略．～戦略をめぐらす｜精心策划cèhu&#x…
儘 まま
- 日中辞典 第3版
- 1〔その状態の通り〕保持原状态bǎochí yuán zhuàngtài，依旧yījiù，就这么ji&…
固まる かたまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔固くなる〕变硬biànyìng；凝结níngjié，凝固nínggù；成块儿chéngkuà…
ブロック block
- 日中辞典 第3版
- 1〔かたまり〕块kuài，片piàn，砌块qìkuài．2〔コンクリートブロック〕水泥预制板shuǐn�…
売る うる
- 日中辞典 第3版
- 1卖mài，售shòu．安く～売る｜贱卖．時価で～売る｜按时价卖．一つ10円で～売る｜按每个十日元…
台 だい
- 日中辞典 第3版
- 1[名]台tái；［人が立つ台］高台gāotái；［台座］底座dǐzuò，台座táizuò；［棒状のものを組んで…
長期 ちょうき
- 日中辞典 第3版
- 长期chángqī．～長期にわたって治療する｜进行长期治疗zhìliáo．病気のために～長期欠勤する…
ルーム room
- 日中辞典 第3版
- 房间fángjiān，屋子wūzi，室shì．ワン～ルームマンション｜一间一套的公寓gōngyù．サン～ル…
飲み込む のみこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔物を〕（囫囵）咽下(húlún)yànxià；吞下tūnxià．つばを～飲み込む｜咽唾沫tu�…
然し・併し しかし
- 日中辞典 第3版
- 1〔逆接〕但是dànshì，可是kěshì，不过bùguò，只是zhǐshì，然而rán'é…
取り上げる とりあげる
- 日中辞典 第3版
- 1〔手に取る〕拿起náqǐ，举起jǔqǐ．受話器を～取り上げる｜拿起听筒tīngtǒng．食事しようとはしを…
マスター master
- 日中辞典 第3版
- 1〔雇い主〕主人zhǔren，雇主gùzhǔ，老板lǎobǎn．バーの～マスター｜酒吧的老板．2〔親方〕师傅sh&…
認める みとめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔知覚する〕看见kànjiàn，看到kàndào．遠くに人影を認めた｜发现远方有人影．検査の結果，…
仕舞う・終う しまう
- 日中辞典 第3版
- 1〔収納・収蔵〕收藏shōucáng，放在……里fàngzài……li，保存bǎocún．通帳や証書類を金庫に～" memo="多表…
発行 はっこう
- 日中辞典 第3版
- 1〔図書・新聞・紙幣などの〕发行fāxíng．新しい雑誌を～発行する｜发行新杂志．このPR誌は隔月～発行です｜ࣽ…
ベンチ bench
- 日中辞典 第3版
- 1〔長椅子〕长凳chángdèng，长椅chángyǐ，条凳tiáodèng．公園の～ベンチで恋を…
短期 たんき
- 日中辞典 第3版
- 短期duǎnqī．紛争の～短期解決｜纠纷的短期内解决．株式の～短期売買を繰り返す｜反复作股票的短期交易．短期貸し…
歳暮 せいぼ
- 日中辞典 第3版
- 1〔年の暮れ〕年终niánzhōng，年底niándǐ，年末niánmò，岁尾suìwěi，岁…
袖 そで
- 日中辞典 第3版
- 1〔衣服の〕袖子xiùzi，衣袖yīxiù．長～袖のシャツ｜长袖衬衫chènshān．半～袖のブラウス｜短袖女&…
ルーズ loose
- 日中辞典 第3版
- ［緩んでいる］松懈sōngxiè；［規律や制度が］松弛sōngchí；［だらしがない］散漫sǎnmàn，吊儿郎当di&#x…
パワー power
- 日中辞典 第3版
- 1〔人間の力〕力量lìliang，权力quánlì，势力shìlì．マン～パワーで優位に立つ｜以人才资源…
オリンピック Olympics
- 日中辞典 第3版
- 奥林匹克（国际）运动会Àolínpǐkè (Guójì) Yùndònghuì，奥…
面 めん
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1〔顔〕脸liǎn．～面がいい｜长得漂亮．2〔仮面〕假面jiǎmiàn．鬼の～面｜鬼脸儿．～面を打つ｜制作假…
正規 せいき
- 日中辞典 第3版
- 1〔規則〕正规zhèngguī；正式规定zhèngshì guīdìng．～正規運賃で航空券を買う｜买正…
建設 けんせつ
- 日中辞典 第3版
- 建设jiànshè；［道路・建物の］修筑xiūzhù，建筑jiànzhù；［土木工事］修建xiūjiàn…
吹く ふく
- 日中辞典 第3版
- 1[自動]1〔風が〕刮guā，吹chuī，吹拂chuīfú．風が～吹く｜刮风．そよ風が～吹く｜微风吹拂．大風が～吹く…
ディスク disk
- 日中辞典 第3版
- 1〔円盤〕圆盘yuánpán．2〔レコード・コンパクトディスク〕唱片chàngpiàn；激光唱盘jīgu�…
込む・混む こむ
- 日中辞典 第3版
- 11〔込み合う〕挤jǐ，拥挤yōngjǐ；劇場が込んでいる｜剧场里观众guānzh&#x…
ランニング running
- 日中辞典 第3版
- 1跑pǎo；跑步pǎobù；［競争］赛跑sàipǎo．毎朝公園で～ランニングをする｜k…
ロマンス romance
- 日中辞典 第3版
- 1〔伝奇物語〕传奇chuánqí．2〔恋愛小説〕罗曼史luómànshǐ，爱情故事àiqíng g…
マーク mark
- 日中辞典 第3版
- 1〔しるし〕（划）记号(huà)jìhao，符号fúhào，（打）印记(dǎ)yìnjì，标…
マイナー minor
- 日中辞典 第3版
- 1〔小規模の〕小型xiǎoxíng，小规模xiǎo guīmó．2〔二級の〕次要cìyào，亚流y…
纏める まとめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔決着をつける〕解决jiějué，了结liǎojié；［話を］商定shāngdìng，谈妥tántu�…
一部 いちぶ
- 日中辞典 第3版
- 1〔書物などの〕一本yī běn，一册yī cè，一部yī bù，一份yī fèn；［ひとそろい］一…
打ち込む・撃ち込む うちこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔くぎなどを〕打进dǎjìn，砸进zájìn．地面にくいを～" memo="多表記打ち込む｜把桩子zhu&#x…
仕立て したて
- 日中辞典 第3版
- 1〔衣服を作る〕缝纫féngrèn，裁缝cáiféng，制做zhìzuò；做法zuòfa．洋服の～…
まい
- 日中辞典 第3版
- [助動]1〔打ち消しの推量〕［はずがない］不会……吧bù huì……ba；［…でないかもしれない］也许不yěxǔ b�…
締まる・閉まる しまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔緩みがなくなる〕紧jǐn，结实jiēshi；［精神が］振作zhènzuò．ひもの結び目が堅く締まっていてほ…
ベース base
- 日中辞典 第3版
- 1〔基本〕基本jīběn，根基gēnjī，基础jīchǔ，基准jīzhǔn．黒を～ベースにして色を…
管理 かんり
- 日中辞典 第3版
- 1〔取り締まる〕管理guǎnlǐ；管辖guǎnxiá．山林の～管理が行き届く｜山林管理得很┏彻底chèdǐ…
チーム team
- 日中辞典 第3版
- 1〔一団〕组zǔ，团体tuántǐ，团队tuánduì．～チームを組んで研究する｜组成小&#…
地上 ちじょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔土地の上〕地面dìmiàn，地上dìshang．～地上20階地下2階のビル｜地上二十层地下两层的大楼．老木の根が…
サブ sub
- 日中辞典 第3版
- 1［補欠の］辅助fǔzhù，候补hòubǔ；［代理の］代替dàitì，代替者dàitìzh�…
接触 せっしょく
- 日中辞典 第3版
- 1〔触れる〕接触jiēchù．～接触すると感電する｜碰到会触电的．～接触によって感染する｜通过接触传染．～接…
テープ tape
- 日中辞典 第3版
- 1〔細長い布・紙〕纸带zhǐdài，布带bùdài．スカートの裾まわしに～テープをつける｜在裙子下摆…
貸す かす
- 日中辞典 第3版
- 1〔金品を〕借给jiègěi，借出jièchū，出借chūjiè；贷给dàigěi，࣓…
老人 ろうじん
- 日中辞典 第3版
- 老人lǎorén，老年人lǎoniánrén．[参考]中国では普通，60歳以上を老人とするが，老人を意味する言葉はいろいろあ…
万年 まんねん
- 日中辞典 第3版
- 1〔1万年〕一万年yīwàn nián．2〔長い年月〕漫长的岁月màncháng de suìyuè；［いつ…