ronger /rɔ̃ʒe ロンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞rongé現在分詞rongeant直説法現在je rongenous rongeonstu rongesvous rongezil rongeils rongent➊ …をかじる，噛(か)む；〔虫が〕……
fourgon /furɡɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 有蓋(ゆうがい)トラック，バン（＝fourgon automobile）；現金輸送車．fourgon à bestiaux｜家畜運搬車fourgon de déménagement｜引っ越し用の…
décomposer /dekɔ̃poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を分解する，分割する．décomposer de l'eau par électrolyse｜水を電気分解するdécomposer une phrase en propositions｜文を節に分解する…
fléchissement /fleʃismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 曲げること；たわみ．fléchissement du genou｜ひざを折ること．➋ （心の）動揺，（気力などの）衰え．fléchissement du courage｜勇気の衰え…
soupçon /supsɔ̃ スプソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 疑い，疑惑，嫌疑．avoir des soupçons sur qn/qc｜…に疑いを抱くdissiper les soupçons｜疑いを晴らすSon attitude a éveillé mes soupçons.…
entourer /ɑ̃ture アントゥレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を取り囲む，取り巻く．Un jardin entoure la maison.｜庭がその家を囲んでいるLa foule entourait la voiture.｜群衆がその車を取り囲んで…
poursuite /pursɥit プルスュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 追跡；追求．la poursuite de la vérité｜真実の追求jeux de poursuite｜鬼ごっこradar de poursuite｜追跡レーダーêtre [se mettre] à la pou…
annonce /anɔ̃ːs アノーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 知らせ，発表，アナウンス．l'annonce de la venue au Japon du Premier ministre français｜フランスの首相が訪日するという発表effet d'anno…
attacher /ataʃe アタシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'attachenous attachonstu attachesvous attachezil attacheils attachent複合過去j'ai attaché半過去j'attachais単純未来j'attach…
usure1 /yzyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 損耗，摩滅．l'usure des chaussures｜靴の減り［傷み］résister à l'usure｜持ちがよい，長持ちするl'usure des roches｜岩石の浸食．➋ 衰弱…
presser /prese プレセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 押す，押しつける．presser un bouton｜ボタンを押すpresser qn dans ses bras｜…を抱きしめるpresser la main de qn｜…の手を握り締める⸨目…
défiler2 /defile/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 列を作って進む，練り歩く；分列行進する．Les manifestants ont défilé dans le centre de la ville.｜デモ隊は都心部を練り歩いたdéfiler …
porter1 /pɔrte ポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je portenous portonstu portesvous portezil porteils portent複合過去j'ai porté半過去je portais単純未来je porterai単純過去je portai…
discuter /diskyte ディスキュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動] 〈discuter de [sur] qc/qn〉…について議論する，討論する，話し合う．On discutera de tout ça demain.｜それは全部明日話すことにしようI…
remercier /r(ə)mεrsje ルメルスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に感謝する，礼を言う．Je vous remercie.｜ありがとうございますJe ne sais (pas) comment vous remercier.｜お礼の申しようもございませ…
empoigne /ɑ̃pwaɲ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨次の句で⸩foire d'empoigne（つかみ取りの市(いち)→）食うか食われるかの世界．Le partage de l'héritage est souvent une vraie foire d'empo…
recuit, ite /r(ə)kɥi, it/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （recuire の過去分詞）焼き直された，煮直された．recuit[男] 〖金属〗 焼きなまし．
graver /ɡrave/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を彫る，刻む，刻み込む．graver un nom sur une bague｜指輪に名前を彫るLa tristesse est gravée sur son visage.｜彼（女）の顔には悲し…
battage /bataːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （物を）打つこと，たたくこと．le battage de l'or｜（金箔(きんぱく)にするための）金の打ち延ばし．➋ 〖農業〗 麦打ち，脱穀；⸨しばしば複…
fasciner /fasine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を魅惑する；幻惑する．fasciner l'auditoire par son éloquence｜弁舌で聴衆を魅了するL'argent le fascine.｜彼は金に目がくらんでいる．…
attitude /atityd アティテュード/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 態度．prendre une attitude décidée [arrogante]｜きっぱりとした［横柄な］態度を取るmodifier son attitude envers qn｜…に対する態度を変…
avancer /avɑ̃se アヴァンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞avancé現在分詞avançant直説法現在j'avancenous avançonstu avancesvous avancezil avanceils avancent複合過去j'ai avancé半過去j'…
atome /atom アトム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 原子．atome d'hydrogène｜水素原子atome radioactif｜放射性原子．➋ ⸨話⸩ 原子力．l'ère de l'atome｜原子力時代．➌ 微量，みじん．Il n'a pa…
cachet /kaʃε カシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ （薬の）1錠，1カプセル．prendre un cachet d'aspirine｜アスピリンを1錠飲む．➋ （粉薬用の）オブラート；オブラート包．2➊ 印，スタンプ；…
cap1 /kap/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 岬．le cap de Bonne Espérance｜喜望峰．changer de cap方向を変える．de pied en cap足の先から頭のてっぺんまで；すっかり，完全に（＝des p…
recouper /r(ə)kupe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を再び切る；裁ち直す．Peux-tu me recouper du pain?｜私にもっとパンを切ってくれるかい．➋ 〔証言などが〕…と一致する．Votre témoignag…
ventre /vɑ̃ːtr ヴァーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 腹，腹部．⌈se coucher [s'allonger] sur le ventre｜うつぶせになるrecevoir une balle dans le ventre｜腹に弾丸を受けるavoir [pren…
défaut /defo デフォ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 default 不履行．仏 défaut 欠如，欠陥，欠点．➊ 〈défaut de＋無冠詞名詞〉…の欠如，欠乏，不足．défaut d'attention｜注意力…
aller1 /ale アレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞allé現在分詞allant直説法現在je vaisnous allonstu vasvous allezil vails vont単純未来j'irainous ironstu irasvous irezil irails iront…
œuvre /œːvr ウーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 仕事，活動．être [se mettre] à l'œuvre｜仕事中である［に取りかかる］Ce sera une œuvre de longue haleine.｜これは根気のいる仕事になる…
ascendance /asɑ̃dɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ 先祖，祖先（⇔descendance）．ascendance paternelle｜父方の先祖．➋ 家系；血統．être d'ascendance bourgeoise｜ブルジョアの家…
procédure /prɔsedyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （訴訟）手続；（公共機関などへの）手続き．le Code de procédure civile [pénale]｜民事［刑事］訴訟法entamer une procédure de divorce｜…
navette /navεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （近距離間の）連絡便，シャトル便（＝service navette）．➋ 〖宇宙航行〗 navette spatiale スペースシャトル．➌ （織機の）杼(ひ)，シャトル…
permanent, ente /pεrmanɑ̃, ɑ̃ːt ペルマナン，ペルマナーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 連続的な；不変の，永続的な，恒久の．un conflit permanent｜絶えざる紛争un effort permanent｜たゆまぬ努力spectacle permanent｜（映画な…
sang /sɑ̃ サン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 血，血液．types de sang｜血液型tension du sang｜血圧circulation du sang｜血液循環tache de sang｜血痕sang contaminé｜ＨＩＶウィルスに…
inévitable /inevitabl イネヴィタブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 避けられない，逃れられない，必然の．conséquence inévitable｜必然的結果La guerre est désormais inévitable.｜戦争はもはや不可避だ．⸨非…
composer /kɔ̃poze コンポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を作り上げる，構成する；の構成要素となる．composer un bouquet avec des fleurs de la saison｜季節の花を取り合わせて花束にするNotre …
articulé, e /artikyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 連結した；関節のある．une poupée articulée｜手足の動く人形．➋ はっきり発音された，分節された．langage articulé (⇔inarticulé)｜〖言語…
maigrir /meɡriːr メグリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je maigrisnous maigrissonstu maigrisvous maigrissezil maigritils maigrissent[自動] やせる，細くなる（⇔grossir）．Il a beaucoup ma…
banc /bɑ̃ バン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベンチ，長椅子(いす)．banc de bois｜木のベンチ．⇒CHAISE図．➋ （特定の人のための）席，座席．être au [sur le] banc des accusés｜被告席…
faiblir /febliːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 弱くなる，衰弱する；気が遠くなる．Ses forces ont faibli.｜彼（女）の体力は衰えた．➋ 〔気持ちが〕くじける，気弱になる．Son courage a…
concurrent, ente /kɔ̃kyrɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 競争（参加）者；競争相手．⇒ADVERSAIRE.━[形] 競争する；競争相手の．entreprises concurrentes｜ライバル企業．
enlever /ɑ̃lve アンルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'enlèvenous enlevonstu enlèvesvous enlevezil enlèveils enlèvent複合過去j'ai enlevé半過去j'enlevais単純未来j'enlèverai単…
répondre /repɔ̃ːdr レポーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59過去分詞répondu現在分詞répondant直説法現在je répondsnous répondonstu répondsvous répondezil répondils répondent複合過去j'ai répondu半過去…
converger /kɔ̃vεrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]➊ （一点に）集まる，集中する．lignes de chemin de fer convergeant vers Paris｜パリに集まる鉄道路線Les regards convergèrent sur [ver…
amoureux, euse /amurø, øːz アムルー，アムルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈amoureux (de qn)〉（…に）恋している．être [devenir] amoureux de qn｜…に恋している［を好きになる］tomber amoureux de qn｜…と恋に落ち…
moteur /mɔtœːr モトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ エンジン，発動機．moteur à essence｜ガソリンエンジンmoteur à combustion interne｜内燃機関moteur à réaction｜ジェットエンジン．➋ モー…
vigne /viɲ ヴィーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ブドウ（ブドウの実は raisin）．cultiver la vigne｜ブドウを栽培するpays de vignes｜ブドウの産地pied de vigne｜ブドウの株（＝cep）plant…
coïncider /kɔε̃side/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〈coïncider (avec qc)〉➊ （…と）同時に起こる［生じる］．Son anniversaire coïncide avec le mien.｜彼（女）の誕生日は私と同じ日だ．➋ …
section /sεksjɔ̃ セクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （組織などの）区分，部，課，科，部門，支部．section électorale｜選挙区section littéraire [scientifique]｜〖教育〗 文系［理系］コース…