répondre /repɔ̃ːdr レポーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 59過去分詞répondu現在分詞répondant直説法現在je répondsnous répondonstu répondsvous répondezil répondils répondent複合過去j'ai répondu半過去…
enchantement /ɑ̃ʃɑ̃tmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 恍惚(こうこつ)，歓喜．mettre qn dans l'enchantement｜…を有頂天にする．➋ 魅惑（的なもの）．Ce spectacle est un véritable enchantement.…
passion /pasjɔ̃ パスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 情熱，熱情．la passion des voyages｜旅行が大好きなことavoir une grande passion pour la musique baroque｜バロック音楽を熱愛しているこ…
thé /te テ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ お茶；紅茶；ハーブティー．boire [prendre] du thé｜お茶を飲むfaire [préparer] du thé｜お茶を入れるun thé = une tasse de thé｜お茶1杯sa…
garde1 /ɡard ガルド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 保管，保存，管理．On lui avait confié la garde de la maison.｜彼（女）は家の管理を託されたIl s'est chargé de la garde des bagages.｜…
encenser /ɑ̃sɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を褒めそやす．Elle a été encensée par son professeur.｜彼女は先生に褒められた．➋ （香をたいて）…を祭る；に撒香(さんこう)する．
expressif, ive /εksprεsif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 表現力豊かな，表情に富む，雄弁な．geste [silence] expressif｜意味深長なしぐさ［沈黙］pianiste au jeu expressif｜表現に富んだ演奏をする…
départ1 /depaːr デパール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 出発；発車（⇔arrivée）．Le départ est à six heures.｜出発は6時だfixer son départ pour Paris｜パリへの出発の日時を決めるhâter [retarde…
entre-temps /ɑ̃trətɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] その間に，そうこうするうちに．Elle est restée absente quinze jours, entre-temps le travail s'est accumulé.｜彼女は2週間休んだが，その…
infini, e /ε̃fini アンフィニ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 無限の，果てしない；非常な．un progrès infini｜限りなき進歩un désert infini｜果てしない砂漠On voit un nombre infini d'étoiles.｜無数の…
réconcilier /rekɔ̃silje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈réconcilier qn (avec [et] qn)〉（…と）…を和解させる，仲直りさせる．réconcilier les époux｜夫婦を和解させるréconcilier la mère et …
rebours /r(ə)buːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨次の句で⸩à rebours逆さまに，あべこべに．marcher à rebours｜後ずさりするcomprendre à rebours｜あべこべに解釈するfaire tout à rebours｜…
gloire /ɡlwaːr グロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 栄光，栄誉；名声；栄華．être au sommet de la gloire｜栄光の絶頂にいるconnaître la gloire｜名声を博すse couvrir de gloire｜栄誉に包ま…
pédagogique /pedaɡɔʒik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 教育学［法］の．certificat d'aptitude pédagogique｜教員免許状stage pédagogique｜教育実習méthode pédagogique｜教育法．➋ 教育に適した，…
auteur, e /otœːr オトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 作家，著者；（音楽，彫刻などの）作者，製作者．注auteur は女性についても用いる．また une femme auteur, une auteure ということもある．d…
réserve /rezεrv レゼルヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 貯え，予備，備蓄．faire des réserves de sucre｜砂糖の買い置きをするavoir une petite réserve (d'argent)｜少し貯金がある．de réserve｜…
soleil /sɔlεj ソレイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 太陽．注特に天文学用語では大文字で始める．La Terre tourne autour du Soleil.｜地球は太陽の周りを回っているLe soleil se lève à l'est et…
adolescence /adɔlesɑ̃ːs アドレサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 青年期，思春期（男子は14－20歳，女子は12－18歳ぐらい）；⸨集合的に⸩ 若者．à l'adolescence｜青年期にはles années d'adolescence｜青春時代…
taureau /tɔro/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （去勢されていない）雄牛．注去勢された牛は bœuf，雌牛は vache という．course de taureaux｜闘牛taureau de combat｜闘牛用の雄牛．➋ ⸨Tau…
siège /sjεːʒ スィエージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 椅子(いす)，座席．un siège réglable｜リクライニングシートsiège avant [arrière]｜（自動車の）前席［後席］siège pliant｜折り畳み椅子ava…
peut-être /pøtεtr プテトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ …かもしれない，もしかしたら，たぶん．注文頭に置かれると，主語と動詞を倒置することが多い．C'est peut-être vrai.｜それは本当かもしれな…
agraire /aɡrεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 農地の，土地の；土地所有の．une civilisation agraire｜農耕文明une réforme agraire｜農地改革la loi agraire｜（フランス革命期の）農地均…
viser1 /vize ヴィゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …にねらいをつける，照準を定める．viser qn avec un fusil｜銃で…をねらう．➋ 〔地位など〕を得ようとする；目指す，ねらう．viser la gloi…
emporter /ɑ̃pɔrte アンポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を持っていく，運ぶ，運び去る（注「持ってくる」は apporter）．N'oublie pas d'emporter un plan de Paris.｜パリの地図を持っていくのを…
droiture /drwɑtyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 正しさ，公正さ，廉直さ．agir avec droiture｜公明正大に振る舞うhomme d'une parfaite droiture｜清廉潔白な人間．
parer2 /pare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔攻め〕をかわす．parer le coup｜攻撃［非難］をかわす．➋ 〈parer qn/qc contre qc〉…を…から守る．parer la maison contre le vent （＝…
main
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 手．sac à ～｜ハンドバッグfait à la ～｜ハンドメイドのchanger de ～｜（物が）別の所有者の手に移るpasser par des …
pâte /pɑːt パート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 生地，パート：小麦粉に牛乳，卵などを練り合わせたこね粉．pétrir une pâte｜生地をこねるlaisser reposer la pâte｜生地を寝かすpâte brissé…
courir /kuriːr クリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 23過去分詞couru現在分詞courant直説法現在je coursnous couronstu coursvous courezil courtils courent複合過去j'ai couru半過去je courais単純未…
clairsemé, e /klεrsəme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] まばらな．une tête aux cheveux clairsemés｜髪の薄い頭des villages clairsemés｜点在する村々．
coureur, euse /kurœːr, øːz クルール，クルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 走る人；足の速い人［動物］．➋ 〖スポーツ〗 走者，ランナー；選手，レーサー．coureur de fond｜長距離ランナーcoureur de vitesse｜短距離…
pelvien, enne /pεlvjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖解剖〗 骨盤の．➋ 〖動物学〗 nageoire pelvienne （魚の）腹びれ．
imputable /ε̃pytabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈imputable à qn/qc〉…に帰すべき，の責めに帰せられる．accident imputable à la négligence｜不注意から起こった事故．➋ 〈imputable sur […
diffuser /difyze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔光，熱など〕を放出する，拡散させる．⇒RÉPANDRE.➋ …を放送する，電波に乗せる．diffuser un concert en direct｜コンサートを生放送する…
forcé, e /fɔrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈être forcé de＋不定詞〉…せざるを得ない．Je suis forcé de partir à midi.｜私はどうしても正午に出発しなくてはならない．➋ 強制された；…
autant /otɑ̃ オタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 〈autant que ...〉…と同じくらい．▼Elle mange autant que lui. 彼女は彼と同じくらい食べる．〈autant de＋名詞＋que ...〉…と同数［同量］の…
aucun, une /okœ̃, yn オカン，オキュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩1➊ ⸨否定⸩ ⸨ne, sans とともに⸩ どんな…も…ない．Il n'a aucun talent.｜彼にはなんの才能もないIls n'ont eu aucun mal à trouver le ch…
ensemble /ɑ̃sɑ̃ːbl アンサーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 一緒に，ともに，協力して；まとめて．vivre ensemble｜一緒に暮らす；同棲(どうせい)するDansons ensemble.｜一緒に踊ろうVenez tous ensembl…
juge /ʒyːʒ ジュージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 裁判官，判事．juge d'instruction｜予審判事Elle est juge.｜彼女は裁判官だfemme [Madame le] juge｜女性判事（殿）．➋ 審査員；〖スポーツ…
ours
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-s] [男]❶ 〚動〛クマ．❷ [話]付き合いの悪い人，むっつりした人．tourner comme un ～ en cage[話]（部屋を）行ったり来たりする．v…
rythme /ritm リトゥム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （音楽の）リズム，拍子．rythme binaire [tertiaire]｜2［3］拍子avoir le sens du rythme｜リズム感があるmarquer le rythme｜拍子を取るboî…
repos /r(ə)po ルポ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 休息，休み，休暇．prendre du repos｜休息を取るprendre deux jours de repos｜2日間休むmaison de repos｜療養所Garde à vous! ... Repos!｜…
lâcheté /lɑʃte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 臆病(おくびよう)，意気地なさ（⇔courage）.se taire par lâcheté devant l'injustice｜不正を目にしながらふがいなくも口をつぐむ．➋ 卑怯(ひ…
portée /pɔrte ポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 射程，届く範囲．un missile d'une portée de 350km [trois cent cinquante kilomètres]｜射程350キロのミサイルune artillerie à longue port…
prix /pri プリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 price 値段．仏 prix 値段，賞．1➊ 値段，価格．prix net｜正価，正札prix fixe｜定価prix hors taxe｜税抜き価格（略 prix HT…
autour1 /otuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 周りに，あたりに．regarder (tout) autour｜あたりを見回す．autour de qn/qc(1) …の周りに，周りを；を中心にして．un voyage autour du mond…
principe /prε̃sip プランスィップ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 原則，原理．le principe de la liberté d'expression｜表現の自由という原則le principe d'Archimède｜アルキメデスの原理Le principe est bo…
rubrique /rybrik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （新聞の）欄，見出し．tenir la rubrique littéraire｜文芸欄を担当するVous trouverez ces indications à la rubrique financière.｜それら…
audace /odas オダス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 大胆さ；ずうずうしさ，厚かましさ．avec audace｜大胆にLa confiance en soi donne de l'audace.｜自信があれば勇気もわくêtre plein d'audac…
embouteillage /ɑ̃butεjaːʒ アンブテイヤージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 交通渋滞；混雑，雑踏．Il y a un embouteillage monstre.｜大渋滞が発生しているêtre pris dans un embouteillage｜交通渋滞に巻き込まれる．…