impression /ε̃prεsjɔ̃ アンプレスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 印象，感じ；感銘．faire [produire] une vive impression sur qn｜…に強烈な印象を与えるavoir [ressentir, éprouver] une impression d'étou…
ressentir /r(ə)sɑ̃tiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 19 （過去分詞 ressenti，現在分詞 ressentant） [他動]➊ 〔感覚，感情〕を（強く）感じる，覚える．ressentir la fatigue｜疲れを覚えるressentir u…
moins /mwε̃ モワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨劣等比較級⸩ 〈moins ... (que ...)〉（…より）…でない．⸨劣等最上級⸩ 〈le [la, les] moins ... (de qc/qn)〉（…の中で）最も…でない．〈moin…
sphère /sfεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 球；球形，球体，球面．le centre d'une sphère｜球の中心sphère céleste｜天球sphère terrestre｜地球．➋ （作用，活動などの）範囲，領域，…
sac1 /sak サック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 袋．sac en plastique｜ビニール袋sac de [en] papier｜紙袋un sac de blé｜小麦の入った袋sac à provisions｜買い物袋sac de couchage｜寝袋…
revendiquer /r(ə)vɑ̃dike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（権利として）要求する，請求する，主張する．revendiquer sa part d'héritage｜遺産の分け前を要求するrevendiquer une augmentation d…
labourer /labure ラブレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を耕す．labourer un champ｜畑を耕す．➋ …を深く掘る．Les obus ont labouré la colline.｜砲弾が丘に穴をあけた．➌ 〔体〕に深い筋を刻む…
gradin /ɡradε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 階段席．les gradins d'un amphithéâtre｜階段教室の座席La foule s'entasse sur les gradins.｜群衆がスタンドを埋め尽くしている．➋ 段状の…
marche /marʃ マルシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 歩くこと，歩行；行進．faire de la marche｜ウォーキングをするchaussures de marche｜ウォーキングシューズIl a une marche rapide.｜彼は歩…
résoudre /rezudr レズードル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞résolu現在分詞résolvant直説法現在je résousnous résolvonstu résousvous résolvezil résoutils résolvent83 [他動] ⸨日常語ではおもに不定…
mural, ale /myral/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 壁の，壁に取り付ける；壁に描かれた．tenture murale｜壁掛け；壁紙tableau mural｜壁に飾った絵pendule murale｜掛け時計peinture murale｜壁…
passer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]((助動詞は多く être))❶ 通る，通過する；合格する，承認される；通用する．Le train va ～.｜列車が間もなく通過する［来る］Cet…
curé /kyre キュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖カトリック〗 主任司祭，主任神父．Bonjour, monsieur le curé｜こんにちは，主任司祭様．⇒PRÊTRE.➋ ⸨話⸩ ⸨しばしば皮肉に⸩ 司祭，坊主．➌ ⸨…
articulation /artikylasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 関節．l'articulation du genou｜膝(しつ)関節avoir mal aux articulations｜（熱があって）体の節々が痛い．➋ （はっきりした）発音の仕方．a…
rappeler /raple ラプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在je rappellenous rappelonstu rappellesvous rappelezil rappelleils rappellent➊ …を呼び戻す；召還する，（再）召集する．Une a…
expliquer /εksplike エクスプリケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'expliquenous expliquons複合過去j'ai expliqué単純未来j'expliquerai[他動] 〈expliquer qc (à qn)∥expliquer (à qn) que＋直説法∥expl…
certain, aine /sεrtε̃, εn セルタン，セルテーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞のあと，または属詞として⸩➊ 確かな，確実な（⇒語法）．faire des progrès certains｜確かな進歩を遂げるSon succès est certain.｜彼（…
sérénité /serenite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 平静，平穏；公平．voir [envisager] les choses avec sérénité｜物事を冷静な目で見る．
ajouter /aʒute アジュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈ajouter qc (à qc)〉…を（…に）付け加える，足す．ajouter de l'eau à son whisky｜ウイスキーを水で割る．➋ 〔言葉〕を付け加える，言い…
conclusion /kɔ̃klyzjɔ̃ コンクリュズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 結末；結論．Les événements approchent de la conclusion.｜事件はいよいよ終わりに近づいたtirer une conclusion de qc｜…から結論を引き出…
personne1 /pεrsɔn ペルソヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 人，人間．Trois personnes ont été blessées dans cet accident.｜この事故で3人が負傷したplaces réservées aux personnes âgées｜高齢者優…
temps /tɑ̃ タン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 時間，時．le temps et l'espace｜時間と空間Le temps passe vite.｜時はたちまちのうちに過ぎ去るCombien de temps mets-tu pour aller à la…
billet /bijε ビエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 切符，券．prendre [retenir] un billet｜切符を買う［予約する］billet de train｜列車の切符billet d'avion｜航空券billet de cinéma｜映画…
épargner /eparɲe エパルニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を節約する；出し惜しむ．épargner ses forces｜力を出し惜しむépargner son temps｜時間を節約するIl n'épargne rien pour atteindre son …
dégât /deɡɑ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ 損害，被害；破壊．faire de sérieux dégâts｜深刻な被害を与えるLa grêle a causé de graves dégâts.｜雹(ひよう)のために大き…
péage /peaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （道路，橋などの）通行料．autoroute à péage｜有料高速道路．➋ （高速道路などの）料金所．péage automatique｜（地下鉄などの）自動改札機．
vol1 /vɔl ヴォル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 飛行；飛行便，フライト．vol Paris-Londres｜パリ・ロンドン便vol de nuit｜夜間飛行vol spatial｜宇宙飛行vol charter｜チャーター便être à …
occuper /ɔkype オキュペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔場所〕を占領［占拠］する；に住む．Mes parents occupent le premier étage.｜両親は2階に住んでいるL'ennemi a occupé cette région.｜…
ouvrir /uvriːr ウヴリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 16過去分詞ouvert現在分詞ouvrant直説法現在j'ouvrenous ouvronstu ouvresvous ouvrezil ouvreils ouvrent複合過去j'ai ouvert半過去j'ouvrais単純未…
beaucoup /boku ボクー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨優等比較級 plus，同等比較級 autant，劣等比較級 moins⸩➊ たくさん，大いに，たいへん（⇔peu）．Merci beaucoup.｜どうもありがとうIl travai…
torturer /tɔrtyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を拷問にかける，虐待する．➋ …を苦しめる，悩ませる．La faim le torturait.｜飢えが彼をさいなんだL'enquêteur l'a torturé par ses ques…
mieux /mjø ミュー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 〈mieux (que ...)〉（…）よりよく；よりよい．⸨le mieux⸩ 最もよく；最善．[副] ⸨bien の優等比較級・最上級⸩➊ ⸨bien の優等比較級⸩ 〈mieux (que .…
exploser /εksploze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 爆発する．La bombe a explosé dans la rue.｜街頭で爆弾が爆発した．➋ 〔感情などが〕爆発する；〔拍手などが〕沸き起こる；⸨話⸩ 〔人が〕…
larme /larm ラルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 涙．verser des larmes｜涙を流すlarmes de joie｜喜びの涙avoir les larmes aux yeux｜目に涙を浮かべているavoir des larmes d…
crédit /kredi クレディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 信用，信頼；人望，影響力．donner du crédit à qc｜…を信用させる，の信憑(しんぴよう)性を高めるjouir d'un grand crédit auprès de qn｜…の…
négociation /neɡɔsjasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 交渉，折衝，協議．négociations sur le désarmement｜軍縮交渉négociations entre le patronat et les syndicats｜労使間の交渉engager des né…
trompeur, euse /trɔ̃pœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔物が〕人を欺く，偽りの；見せかけの，惑わせる．une promesse trompeuse （＝mensonger）｜空約束images trompeuses｜虚像．➋ 〔人が〕うそ…
discordance /diskɔrdɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不調和，不一致，相違．discordance des couleurs｜色の不調和Il y a des discordances dans leurs témoignages.｜彼（女）らの証言には一致し…
radio /radjo ラディヨ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ラジオ，ラジオ受信機（＝poste de radio, récepteur de radio）；ラジオ放送（＝radiodiffusion）；ラジオ放送局（＝station de radio）．all…
bon, bonne /bɔ̃, bɔn ボン，ボヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数bon女性単数bonne男性複数bons女性複数bonnes優等比較級meilleur劣等比較級moins bon━[形] よい．▼un bon film 質のいい映画．〈bon pour qc…
reconvertir /r(ə)kɔ̃vεrtiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈reconvertir qc (en [à] qc)〉〔産業，設備など〕を（…に）（再）転換する；切り替える．bâtiments reconvertis en école｜学校に転用され…
rentrant, ante /rɑ̃trɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖航空〗 引込み式の．train d'atterrissage rentrant｜（飛行機の）引込み脚．➋ 〖数学〗 angle rentrant 優角（180° 以上の角）．
partagé, e /partaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 分かれた，分割された；分裂した，対立した．Les opinions sont partagées sur ce problème.｜その問題については意見が割れている．➋ 共有さ…
prolonger /prɔlɔ̃ʒe プロロンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞prolongé現在分詞prolongeant直説法現在je prolongenous prolongeonstu prolongesvous prolongezil prolongeils prolongent➊ （時間…
aigre /εɡr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （不快に）酸っぱい．fruit aigre （＝âcre）｜酸味の強い果物Ce vin est aigre.｜このワインは酸っぱい．➋ 甲高い．son aigre｜耳をつんざく…
situer /sitɥe スィテュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の場所［時代，立場］を特定する，位置づける．situer un missile avec un radar｜ミサイルの位置をレーダーでつきとめるL'auteur a situé l…
mine1 /min ミヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 顔色．avoir bonne mine｜顔色がよいavoir mauvaise mine｜顔色が悪い．➋ 顔つき，表情．avoir une mine réjouie｜うれしそうな顔をするune mi…
retenue /r(ə)təny; rət(ə)ny/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 留め置き，保留．la retenu d'une marchandise à la douane｜税関での商品の保留［差し押さえ］．➋ （罰として生徒に与える）居残り．avoir de…
avant-garde /avɑ̃ɡard/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖軍事〗 前衛．combats d'avant-garde｜前衛戦．➋ （進歩，発展の）先駆，先端．l'avant-garde de la science｜科学の最前線．➌ 前衛芸術，ア…
ailleurs /ajœːr アイユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] よそに，別の所に，よそで（は）．partout ailleurs｜ほかのどこでも，ほかの至る所にcomme ailleurs｜よそ（の国）と同様aller ailleurs｜よそ…