住い（読み）スマイ

デジタル大辞泉

すまい〔すまひ〕【住（ま）い】

《動詞「す（住）まう」の連用形から》
１ 住むこと。また、暮らし。生活。「ひとり住まいずまい」「佗び住まいずまい」
２ （「住居」とも書く）住んでいる家や所。「閑静な住まい」
[類語]（2）住宅・住居・住み処・巣・家・住所・居所きょしょ・居住地・現住所・現住地・居所いどころ・所番地ところばんち・番地・所書き・アドレス・うち・家屋・屋舎おくしゃ・住家じゅうか・家宅・私宅・居宅・自宅・居きょ・宅・ねぐら・宿やど・ハウス・家や（尊敬）お宅・尊宅・尊堂・高堂・貴宅（謙譲）拙宅・弊宅・陋宅ろうたく・陋居・陋屋ろうおく・寓居ぐうきょ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

すまいすまひ【住・住居】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「すまう（住━）」の連用形の名詞化。「住居」は当て字 )
2. ① ( ━する ) すまうこと。住みつくこと。また、くらし。生活。
   1. [初出の実例]「つれつれの御すまひなればにこそ、おもひすてられける忍草(しのぶぐさ)うとからずや御覧ずらむ」(出典：多武峰少将物語（１０Ｃ中）)
   2. 「かくおもしろき所に、などか心すごきすまいはし給ふらん」(出典：宇津保物語（970‐999頃）吹上上)
3. ② 住む場所。住みつく所。すみか。家。
   1. [初出の実例]「いとめづらかなるすまひなれば、しづ心もなくてなん」(出典：蜻蛉日記（974頃）中)
4. ③ 家の使い勝手。
   1. [初出の実例]「Sumaino(スマイノ) yoi(ヨイ) iye(イエ)〈訳〉よく設計した家」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の住いの言及

【住居】より

…
【総説】
　住居の類語としては，すぐに住宅･住いがあげられる。住宅と住居を比べると，住宅のほうが人間のすみかとしての建物の側面を強く含意する。…

※「住い」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」