多淫（読み）タイン

デジタル大辞泉

た‐いん【多淫】

［名・形動］性的欲望が盛んなこと。淫事が過ぎること。また、そのさま。「多淫な（の）人」
[類語]淫ら・みだりがわしい・卑猥ひわい・淫猥いんわい・猥褻わいせつ・いやらしい・淫靡いんび・淫乱・いかがわしい・エロチック・エッチ・官能的・肉感的・扇情的・性的・あだっぽい・色気・なまめかしい・色っぽい・あだ・色香・艶つやっぽい・あでやか・濃艶・妖艶・あで姿・セクシー・チャーミング・コケットリー・コケティッシュ・エロ・セクシュアル・不身持ち・不品行・ふしだら・不行状・不行跡・淫蕩・好き者しゃ・好き者もの・色好み・色情狂・色気違い・自堕落・エロい・好色・放蕩・遊蕩・邪淫・荒淫・姦淫かんいん・淫奔いんぽん・漁色・酒色・すけこまし・ジゴロ・尻軽・きわどい・淫婦・女たらし・女狂い

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

た‐いん【多淫・多婬】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 性欲が盛んなこと。淫事の度が過ぎること。また、そのさま。
   1. [初出の実例]「譬ひ多婬なる人有て、好き女を見て愛欲の心をと云とも」(出典：今昔物語集（1120頃か）一七)

出典　精選版 日本国語大辞典