lu・ne・ta, [lu.né.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖車〗 リア・ウインドー．luneta térmica｜リア熱線ガラス．2 （めがねの）レンズ．3 〖演〗 平土間，平土間席．4 半月［三日月］形の…
In・gla・te・rra, [iŋ.ɡla.té.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 イギリス，英国．→Reino Unido.2 イングランド（地方）．◆Gran Bretaña のうち，スコットランド Escocia とウェールズ Gales を除い…
ver・du・go, [ber.đú.ǥo；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 死刑執行人；絞首刑執行人．2 〘軽蔑〙 冷血漢，非情な男，残忍な人．Es un verdugo para sus alumnos.｜生徒たちにとって彼［彼女］は血も涙…
**ce・lo1, [θé.lo/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨en... 〈任務遂行・目標達成〉に対する⸩ 熱心さ，熱意；献身．con mucho celo｜熱心に．Pone mucho celo en su trabajo.｜彼［彼女］は自分の…
**so・plar, [so.plár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 （息を）吹く，吹きかける．soplar con la boca｜口で吹く．Soplando más fuerte, apagarás la vela.｜ろうそくを消すときはも…
*me・ren・dar, [me.ren.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 …をおやつに食べる．merendar café y galletas｜おやつにコーヒーと一緒にクッキーを食べる．2 〈相手の動作などを〉のぞき見る；（…
**es・tre・nar, [es.tre.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 初めて使う，下ろす．estrenar un nuevo bolígrafo｜新しいボールペンを使いだす．estrenar un piso｜新築のマンションに入居する．2 …
*mar・ga・ri・ta, [mar.ǥa.rí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 ヒナギク；マーガレット．deshojar la margarita｜〘話〙 花びらを抜きながら恋占いをする．2 〖貝〗 タカラガイ，子安貝；（真珠層の…
*tim・bre, [tím.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ベル，呼び鈴．tocar el timbre / llamar al timbre｜ベルを鳴らす．timbre de alarma｜非常ベル．timbre de teléfono｜電話のベル．2 …
**ba・te・rí・a, [ba.te.rí.a；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 バッテリー，（蓄）電池（＝～ eléctrica）．batería alcalina｜アルカリ電池．batería solar｜太陽電池．cargar la bat…
*ta・pón, [ta.pón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 栓，蓋(ふた)，詰め物．tapón corona｜（瓶の）王冠．tapón de corcho｜コルク栓．tapón de desagüe｜排水口の栓…
fa・llar1, [fa.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に失敗する．2 〖遊〗 （トランプ）〈相手のカードを〉（やむを得ず）切り札で切る．━[自]1 だめになる，弱くなる，機能しなくなる．Me fall&…
***si・lla, [sí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 いす（▲通常背もたれがあるものを指す）．Se levantó de la silla y me ofreció su asiento.｜彼［彼女］はいすから立ちあがっ…
mu・ti・lar, [mu.ti.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈手足を〉切断する；不具にする．2 （一部を）削除する；破損する，毀損(きそん)する．La censura mutiló muchas secuencias de la pe…
***nú・me・ro, [nú.me.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 数；数字．en números redondos｜概数で．número arábigo [romano]｜アラビア［ローマ］数字．número ató…
a・co・plar, [a.ko.plár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ ぴったり合わせる，はめる．Ya he acoplado las piezas del estante y falta atornillarlas para terminar.｜棚のパーツは組み立て…
su・bi・do, da, [su.ƀí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 高い．a precio subido｜高額の，高価な．2 〈色・においが〉強烈な，きつい．una falda de un verde subido｜鮮やかな緑色のスカート．3 思い…
a・ma・rra・do, da, [a.ma.r̃á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 縛られた，束縛された；〈船が〉係留された．Los padres tienen a la hija muy amarrada.｜両親は娘をなかなか手放そうとしない．2 〘話〙 試…
**mul・ta, [múl.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 罰金，科料；交通違反チケット［切符］．imponer [poner, echar] una multa a＋人｜〈人〉に罰金を科する．Me pusieron una multa de cien euro…
***ca・pi・tán, ta・na, [ka.pi.tán, -.tá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 （チームの）キャプテン，主将．el capitán del equipo de fútbol｜サッカーチームのキャプテン．2 船長，機長．capit�…
***re・vis・ta, [r̃e.ƀís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 雑誌，定期刊行物．hojear una revista｜雑誌をめくる．leer una revista｜雑誌を読む．colaborar en una revista｜雑誌に寄稿する．suscribir…
*pla・ta・for・ma, [pla.ta.fór.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 台，壇；演壇，教壇；舞台．plataforma de lanzamiento｜（ロケットなどの）発射台．plataforma de salida｜（競泳の）スタート台．plataforma…
A・ma・de・o, [a.ma.đé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ I アマデオ1世（1845-90）：イサベル2世を退位させた Prim 将軍らが擁立したサヴォイア家出身の国王（在位1870-73）．父親はイタリアを統…
re・bo・te, [r̃e.ƀó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 跳ね（返り），弾むこと，（リ）バウンド．2 〖スポ〗 （バスケットの）リバウンドボール；〘クイズ番組で〙 次の人！3 〘話〙 怒り．4 〘ラ米…
a・via・dor, do・ra, [a.ƀja.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 航空の，飛行の．2 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 働かずに給料をもらう．━[男] [女]1 飛行士；操縦士，パイロット．2 〖軍〗 空軍兵士．Mi padr…
des・tri・par, [des.tri.pár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …の内臓［はらわた］を抜く；腹を裂く．2 …から中のものを取り出す，びりびりに切り裂く．destripar un colchón｜マットレスの中身を出…
***a・ma・ri・llo, lla, [a.ma.rí.ʝo, -.ʝa∥-.ʎo, -.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 黄色い．mostrar tarjeta amarilla｜（サッカーで）イエローカードを出す．páginas amarillas｜職業…
Fe・li・pe, [fe.lí.pe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗 San ～聖フィリポ：キリストの十二使徒のひとり．祝日5月1日．2 ～ II el Prudente フェリペ2世慎重王：スペイン王（在位1556-98）（…
**vo・cal, [bo.kál；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 声の，音声の，発声の．cuerdas vocales｜声帯．órganos vocales｜発声器官．música vocal｜声楽．━[男] [女] （特に発言権を有…
es・ti・ra・do, da, [es.ti.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 伸ばした，ぴんと張った．los brazos estirados｜伸ばした腕．2 着飾った，めかし込んだ．3 〘軽蔑〙 高慢な，横柄な．aspecto estirado｜高慢…
*ca・ra・va・na, [ka.ra.ƀá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 隊商，キャラバン．caravana de mercaderes｜商人のキャラバン．2 一団となった人；車の列．Hay caravana en la autopista.｜ハイウエーは交通…
a・tra・sa・do, da, [a.tra.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 遅れた；遅れているLlegué atrasado.｜僕は遅れて着いた．tener trabajo atrasado｜仕事が遅れている．andar atrasado de noticias｜情…
**la・te・ral, [la.te.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 横の，側面の，わきの．calle lateral｜（本通りと）並行する通り．nave lateral｜側廊．2 副次的な．cuestión lateral｜二次的な問題…
**mo・les・to, ta, [mo.lés.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 煩わしい，面倒な，厄介な，迷惑な；邪魔な；不都合な．si no es molesto para ti｜もし君に迷惑でなかったら．Las faldas largas son molesta…
***ca・rro, [ká.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （主に2輪の）車，荷車．carro de caballos [bueyes]｜馬車［牛車］．carro cuba｜給水車，散水車．carro triunfal｜（パレードの）山車．2 車…
es・cua・dra, [es.kwá.đra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 直角定規，三角定規．escuadra de agrimensor｜（測量用の）直角儀．falsa escuadra／escuadra móvil｜角度定規．2 Ｌ字金具；アングル…
*ba・rril, [ba.r̃íl；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 樽(たる)．un barril de vino｜1樽のワイン．2 （石油の容量単位）バレル（＝～ de petróleo）：158.98リットル．3 （素焼きの）水がめ…
***in・ves・ti・ga・ción, [im.bes.ti.ǥa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 調査；研究．investigación de mercado｜市場調査，マーケットリサーチ．investigación científica｜学術研究．investiga…
ma・rí・a, [ma.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 〘軽蔑〙 単純で知性に欠けるうわさ好きの女性．2 〘話〙 〘軽蔑〙 楽勝科目．3 〘話〙 素朴なビスケット（＝galleta ～）．4 〘隠〙 …
cha・pa, [tʃá.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （金属・木などの硬い）薄板．chapa de acero｜鋼鉄板．chapa ondulada [acanalada]｜なまこ板．2 〖車〗 ボディー．3 （瓶の）口金．4 バッジ…
bor・dón, [bor.đón；ƀor.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （人の背丈より高い）杖(つえ)．2 支えになる人，手引きをする人．3 （詩歌の）繰り返し，リフレイン（＝estribillo）．4 口癖（の言葉・言い…
**a・rries・gar, [a.r̃jes.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 危険にさらす；賭(か)ける．arriesgar la vida｜生命を危険にさらす．arriesgar dinero (SU buena fama)｜金［名声］を賭ける．2 思い切…
*con・cor・dan・cia, [koŋ.kor.đán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一致；調和．concordancia de opiniones｜意見の一致．en concordancia con...｜…に従って．2 〖文法〗 一致，呼応．concordancia de los tiem…
zo・que・te, [θo.ké.te/so.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 木片；木れんが．2 堅くなったパン切れ．3 〘話〙 まぬけ，薄のろ，とんま．4 ずんぐりして不格好な人．5 〘ラ米〙(1) (チリ) ソケット．(2) (…
e・quis, [é.kis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 未知の，不定の．un número equis de personas｜Ｘ人の人々．━[女] 〘単複同形〙1 アルファベットのｘの名称．2 Ｘ字形の…
**mo・no, na, [mó.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 かわいい，愛らしい；きれいな，すてきな．¡Qué chica más mona!｜なんてかわいらしい女の子でしょう．un ni�…
**a・je・drez, [a.xe.đréθ/-.đrés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 ajedreces］1 チェス；チェス用具（一式）．jugar al ajedrez｜チェスをする．partida de ajedrez｜チェスの対局．2 〖海〗 （木製の）防…
*ar・bi・trar, [ar.ƀi.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖法〗 仲裁する；調停をする（＝mediar）．arbitrar un conflicto｜紛争を調停する．2 〖スポ〗 審判をする．arbitrar un partido de f…
**a・sis・ten・te, [a.sis.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 立会い［列席］の．público asistente｜その場にいる観衆．2 補佐の．━[男] [女]1 助手，アシスタント，補佐．trabajar como asistente…
**ín・te・gro, gra, [ín.te.ǥro, -.ǥra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 完全な，全部の；無傷の．en versión íntegra｜無削除版で（の），カットなしで（▲本の「削除版」は una edición expurg…