monnaie /mɔnε モネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 money お金，通貨．仏 monnaie 小銭，通貨．➊ 通貨，貨幣．La monnaie japonaise est le yen.｜日本の通貨は円であるmonnaie u…
modérateur, trice /mɔderatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 抑制する；調整する．➋ 〖法律〗 ticket modérateur （健康保険加入者の）自己負担分．━[名]➊ 調停役，仲裁者；抑制［調整］するもの．➋ 〖情…
entrepreneur, euse /ɑ̃trəprənœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 請負人，業者；⸨特に⸩ 建設請負業者．entrepreneur de transports｜運送業者entrepreneur de travaux publics｜公共土木事業の請負業者．➋ 企…
rasoir /rɑzwaːr ラゾワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] かみそり．rasoir électrique｜電気かみそりrasoir mécanique [de sûreté]｜安全かみそりle feu du rasoir｜かみそり負けcoupe au rasoir｜レザ…
droit1, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ まっすぐな；垂直［水平］な．❷ 健全な，公正な，正しい．❸ 〚服〛veste ～e シングルの上着．jupe ～e ストレートスカ…
ottoman, ane /ɔtɔmɑ̃, an/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] オスマン（旧トルコ）の．l'Empire ottoman｜オスマン帝国．Ottoman, ane[名] オスマン帝国の人．ottoman[男] 〖織物〗 オットマン：横畝の厚地…
papillon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚昆〛チョウ；ガ．nœud ～｜蝶(ちよう)ネクタイ，蝶結び．❷ 軽薄［移り気］な人．❸ （本，雑誌の）折り込みペー…
libération
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 解放；自由化．❷ （囚人の）釈放；（兵士の）満期除隊．～ conditionnelle｜仮釈放．❸ 〚物〛（エネルギーなどの）放出…
pince
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 挟む道具（ペンチ，やっとこ，釘抜き，ピンセット，金てこなど）．❷ [話]手；((複数))足．❸ 〚動〛（カニやエビの）鋏(…
intrigue /ε̃triɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 陰謀，策謀，策略，かけひき．intrigues politiques｜政治的策動homme d'intrigue｜策士nouer une intrigue contre qn｜…に対して陰謀を巡らす…
salon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 客間；応接間；応接セット．❷ サロン（上流婦人が催す集い）；((複数))[文章]社交界（の人々）．❸ 室，店．～ de th�…
musette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （肩から斜めにかける）布製かばん．❷ bal ～ （大衆的な）ダンスホール．❸ 〚楽〛ミュゼット（(1)鞴(ふいご)式のバグパ…
manipulation /manipylasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （器具，薬品などの）取り扱い，操作；取り扱い方．➋ ⸨複数で⸩ （学校での物理，化学などの）実験．➌ （玉，カードなどを使う）手品．➍ 裏工作…
rentrée /rɑ̃tre ラントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 帰ること，戻ること；帰宅．heure de rentrée｜（休憩後仕事などに）戻る時間la rentrée des vacanciers à Paris｜バカンスに出かけていた人た…
ancre /ɑ̃ːkr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 錨(いかり)，アンカー；（気球の）係留鉤(かぎ)．➋ 〖建築〗 （T字，X字型などの）控え金物；〖時計〗 アンクル．ancre de salut(1) 大錨．(2)…
rouleau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ ローラー；ころ．～ à pâtisserie｜めん棒．❷ （円筒状に）巻いたもの，巻物；カーラー．❸ 〚海…
marteau /marto マルト/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 槌(つち)，金槌，ハンマー．enfoncer un clou avec un marteau｜金槌で釘をたたくdonner un coup de marteau｜ハンマーで1回たたく．➋ 削岩機…
milanais, aise /milanε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ミラノ Milan の．Milanais, aise[名] ミラノの人．milanais[男] 〖菓子〗 ミラネ，アプリコットケーキ．milanaise[女] 〖料理〗➊ チーズ入りマ…
bille1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （ビリヤード，ルーレットなどの）球；ビー玉；((複数))ビー玉遊び．❷ [話]顔．～ en tête[話]遠慮なく；決然として．re…
ombre1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 陰，日陰；物陰．à l'～ de ...｜…の陰で；…に庇護されて～ à paupières｜アイシャドー．❷ 影，影法師．&…
pirouette /pirwεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （片足を軸とした）1回転，半回転；〖バレエ〗 ピルエット．faire une pirouette｜（その場で）くるりと回る．➋ （意見や態度の）豹変(ひよう…
cornet /kɔrnε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 円錐(えんすい)形の容器．glace en cornet｜コーンカップに入ったアイスクリームcornet à dés｜ダイスカップ．➋ 喉(のど)．se mettre qc dans …
calotte /kalɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ キャロット．(1) 頭頂だけを包む小さい球帽．(2) 聖職者がかぶる椀(わん)形の帽子．➋ ⸨集合的に⸩ ⸨軽蔑して⸩ 司祭連中；信者連中．➌ ⸨話⸩ 平手…
endetter /ɑ̃dete/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に借金させる，負債［債務］を負わせる．Cet achat m'a endetté.｜この買い物のために私は借金をした．s'endetter[代動] 借金する，負債［債…
interdit2 /ε̃tεrdi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 禁忌，タブー，禁止事項．braver les interdits｜タブーに立ち向かう．➋ 排斥，追放；ボイコット．jeter l'interdit sur [contre] qn｜…を排斥…
autonome /ɔtɔnɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 自治の；自主管理の．un territoire autonome｜自治領budget autonome｜（自治団体の）独立予算．➋ 自主独立の，自立した；自律的な．mener un…
river
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ （打ち込んだ釘などの先を）打ち曲げる，打ちつぶす．❷ （金属部品で）固定する，リベット締めにする．❸ （鎖などで）つ…
corde
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 綱，ロープ，ザイル．❷ 〚楽〛弦；((複数))弦楽器．❸ （ラケットの）ガット；弓の弦(つる)．❹ 絞首刑（の縄）．&…
vecteur /vεktœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖数学〗 ベクトル．grandeur [direction, sens] d'un vecteur｜ベクトルの大きさ［方向］．➋ 〖生物学〗 （病原菌の）媒介者，保菌生物．➌ 〖…
diète1 /djεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 節食，減食，ダイエット；絶食（＝diète absolue）．mettre un malade à la diète｜病人に食事を控えさせるfaire (la) diète｜節食［絶食］す…
parallèle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 平行な．❷ （活動などが）並行した；類似した．❸ 非合法の；秘密の，裏の．❹ 〚映〛montage ～ カットバック．━[…
décor
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （室内などの）装飾；〚演〛舞台装置，〚映〛美術，セット；環境；（出来事の）背景．❷ 外見，うわべ．❸ 絵柄，模様．al…
joint2 /ʒwε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 接合箇所，継ぎ目；目地．➋ 継ぎ手，ジョイント．joint brisé [universel]｜自在継ぎ手，ユニバーサルジョイント．➌ パッキング，ガスケット．…
pli1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ひだ，折り目，折り返し；（衣服の）プリーツ；（紙，衣服などの）しわ．❷ （髪の）ウェーブ，縮れ．❸ （皮膚の）しわ，…
détaché, e /detaʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ほどけた，切り離された．pièces détachées｜（機械の）交換用部品．➋ 執着のない，超然とした．d'un air détaché｜無頓着(むとんちやく)な様…
accepter /aksεpte アクセプテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔申し出など〕を受け入れる，承諾する（⇔refuser）．accepter une invitation｜招待を受けるJe ne peux pas accepter votre proposition.｜…
régime1 /reʒim レジム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （社会，政治，経済の）体制，制度，政体．régime démocratique｜民主制régime capitaliste｜資本主義体制Ancien Régime｜アンシャンレジーム…
tablier /tablije タブリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ エプロン，前掛け；上っ張り．mettre un tablier｜エプロンをつけるtablier d'écolier｜小学生の上っ張り［スモック］robe-tablier｜エプロン…
onze /ɔ̃ːz オーンズ/ （原則としてこの語の前ではエリジヨン，リエゾンを行わない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 11の．un enfant de onze ans 1｜1歳の子供．➋ ⸨おもに名詞のあとで序数詞として⸩ 11番目の．chapitre onze｜第11章…
fond1 /fɔ̃ フォン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 底，底部．le fond d'une boîte｜箱の底 fouiller au fond d'une poche｜ポケットの底を探るregarder qn au fond des yeux｜人の目をじっと見…
veste /vεst ヴェスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 上着，ジャケット（日本語で言う「ベスト」はフランス語では gilet）．enlever sa veste｜上着を脱ぐsortir en veste｜（コートを着ずに）上着…
pois /pwɑ ポワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖植物〗(1) エンドウマメ；グリンピース（＝petits pois, pois verts）．écosser des pois｜エンドウのさやをむくdes pois cassés｜（2つに割…
routier2, ère /rutje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 道路の．réseau routier｜道路網circulation routière｜道路交通carte routière｜道路地図gare routière｜バスターミナルtransport routier｜ト…
quelconque /kεlkɔ̃ːk ケルコンク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩ ⸨多く名詞のあとで⸩ なんらかの，（何［だれ］でもよい）ある，任意の．tarder pour une raison quelconque｜なんらかの理由で遅れるPre…
brusque /brysk ブリュスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ぶっきらぼうな，乱暴な．un ton brusque｜つっけんどんな口調être brusque dans ses manières｜態度がぞんざいであるVous avez été trop brus…
levé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]上げた；立てた；起きた．au pied ～準備なしに，いきなり．━[男]測量（図）．voter par assis et ～起立採決する．━[女]❶ 除去；解除；…
épingle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]ピン，留針．～ de sûreté [nourrice]｜安全ピン．chercher une ～ dans une meule [botte] de foin見つかる見込みのないものを捜…
velours
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ビロード，ベルベット．❷ 柔らかい［滑らかな］感触；（触覚，味覚などに）快いもの．à pas de ～足音を立てずに．faire…
livret /livrε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （公的な機関が発行する）手帳；通帳．livret de famille｜（結婚後役所から配布される）家族手帳livret scolaire｜成績簿livret de caisse d'…
rafraîchir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 冷やす，涼しくする；渇きをいやす．❷ 新しい状態にする，よみがえらせる．～ la mémoire[話]忘れていたことを思い出さ…