a・que・ja・do, da, [a.ke.xá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de... /por... …を⸩ 患っている，病んでいる，苦しんでいる．La economía se encuentra aquejada de falta de mano de obra.｜経済界は…
**en・ci・clo・pe・dia, [en.θi.klo.pé.đja/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 百科事典，百科全書；事典，全書．enciclopedia ilustrada｜図解百科事典．enciclopedia médica｜医学百科事典．Enciclopedia｜（18世…
**prac・ti・car, [prak.ti.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1(1) 〈活動などを〉実践する，（日常的に）行う．practicar tenis｜テニスをする．practicar la pintura｜絵を描く．practicar el h…
***ven・cer, [ben.θér；ƀen.-/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [98][他]1 〈敵・相手を〉負かす，破る．Consiguió vencer el cáncer.｜彼［彼女］はがんとの闘いに勝った．El sueño me venci…
ob・ce・car, [oƀ.θe.kár/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] 分別を失わせる，目をくらませる．La ira obcecó su inteligencia.｜怒りで彼［彼女］の頭はおかしくなってしまった．━～・se[再] …
ca・lam・bre, [ka.lám.bre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 けいれん，こむら返り．calambre de estómago｜胃けいれん．calambre por calor｜熱けいれん．Me ha dado un calambre en la pierna.｜…
***en, [en]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前][1] 〘空間〙1 〘場所〙 …に，…で，…のところに．Nací en Málaga.｜私はマラガで生まれた．Mi piso está en la quinta pla…
***cu・rio・si・dad, [ku.rjo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨de... / por... …に対する⸩ 好奇心；詮索好き．sentir curiosidad｜好奇心を覚える．despertar la curiosidad a...｜…の好奇心をかきたてる．…
*re・pa・so, [r̃e.pá.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 復習，おさらい；反復．curso de repaso｜復習コース．2 （機械などの）検査，点検；整備．repaso general｜総点検．último repaso｜最…
***sos・te・ner, [sos.te.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 （倒れないように）支える；〈重さに〉耐える．Hay cuatro columnas que sostienen todo el peso de la cúpula.｜ドームの全ての重…
cul・par, [kul.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨de... / por...⸩ ⸨…の⸩罪［責任］を負わせる；⸨…を⸩責める，非難する．Lo han culpado de homicida.｜彼は人殺しの罪で訴えられた．Los culpam…
***cuan・do, [kwan.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 〘時間〙(1) ⸨＋直説法⸩ 〘すでに実現された事柄や習慣を表す副詞節を導いて〙 …する［した］とき．Cuando salgo, siempre llevo sombrero.…
con・fi・nar, [koɱ.fi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨con...⸩1 ⸨…に，…と⸩隣接する．Chile confina al Este con Argentina y al Oeste con el Pacífico.｜チリは東はアルゼンチンと，西は太…
**di・li・gen・cia, [di.li.xén.θja；đi.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 勤勉，精励．con diligencia｜熱心に．2 手続き；処置，扱い．hacer diligencias para...｜…のための手続きをする．3 やるべき仕事，用事，業…
***fies・ta, [fjés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 パーティー，宴会；集い，会．Damos una fiesta para inaugurar la casa.｜私たちは新築祝いのパーティーを開いた．2 （国や地方の行政機関が…
*re・ca・do, [r̃e.ká.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 伝言，言付け，メッセージ（＝mensaje）．¿Quiere dejarle un recado?｜彼［彼女］に何か伝言はありますか．coger [tomar] el recado｜…
a・guar, [a.ǥwár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [86][他]1 水で薄める，水を加える．aguar el vino｜ワインを水で薄める．2 台無しにする，興をそぐ，水を差す．aguar la fiesta｜楽しみに水を差す…
a・de・re・zar, [a.đe.re.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〖料〗 調味する，味を整える．Voy a aderezar la ensalada con aceite, vinagre y sal.｜サラダを油，酢，塩で味つけしよう．2 準備する…
***cre・cer, [kre.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自]1 〈人・動植物が〉成長［生長］する，育つ；〈髪などが〉伸びる．He crecido en esta ciudad.｜私はこの町で育った．Tu hija ha crecido en…
*re・ca・er, [r̃e.ka.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [56][自]1 ⸨en... 〈悪習など〉に⸩ 再び陥る，再び転落［堕落］する．Ha recaído en la droga.｜彼［彼女］はまた麻薬に手を出した．2 ⸨en...…
**sel・va, [sél.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （特に熱帯の）密林，ジャングル；森林．selva tropical｜熱帯のジャングル．selva virgen｜密林の秘境；原生林．la ley de la selva｜密林の…
re・cu・rren・cia, [r̃e.ku.r̃én.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 回帰；再発．
***tren, [trén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 列車，電車，汽車；鉄道（網）．tren ascendente [descendente]｜上り［下り］電車．cambiar de tren｜電車を乗り換える．ir en [por] tren｜…
**re・for・mar, [r̃e.for.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 改革する，改正する．reformar la legislación｜法を改正する．reformar la sociedad｜社会を改革する．reformar un curso acadé…
***cuan・to, ta, [kwan.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 cuantos, cuantas（後続の名詞に性数一致）］1 ⸨＋名詞⸩ 〘関係〙 〘文章語〙 …する全ての，全部の（▲後続する名詞が関係節の先行詞となる…
***lec・ción, [lek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 レッスン，稽古(けいこ)．Necesitas más lecciones para poder tocar el piano.｜ピアノを弾けるようになるにはもっと練習しなくてはな…
***pres・tar, [pres.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 貸す．¿Me prestas tu boli?｜君のボールペンを私に貸してくれますか．2 ⸨a... …に⸩ 〈協力などを〉申し出る，〈力を…
re・ca・tar2, [r̃e.ka.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 隠蔽(いんぺい)する，包み隠す，悟られないようにする．━～・se[再]1 ⸨de... …について/ de＋不定詞…することに⸩ 慎重になる；ためらう．Nunca …
*res・fria・do, da, [r̃es.frjá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 風邪をひいた．estar resfriado｜風邪をひいている．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 慎みのない，軽率な，口の軽い．━[男]1 風邪．coger [agarrar,…
**tu・ris・mo, [tu.rís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 観光；（観光）旅行（＝viaje de～）．hacer turismo｜観光旅行をする．2 観光事業，旅行案内業．desarrollar el turismo｜観光事業を発展させ…
**des・a・pa・ri・ción, [de.sa.pa.ri.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 消滅；見えなくなること；失踪；〘婉曲〙 死亡．desaparición de los dinosaurios｜恐竜の絶滅．desaparición de los recursos n…
***a・cos・tar, [a.kos.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15]（▲[他] の 2と[自] の 1では規則活用）[他]1 寝かせる，横たえる；寝かしつける．Acosté al enfermo en la cama.｜私は病人をベッドに寝…
***o・ri・gen, [o.rí.xen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 orígenes］1 起源，始まり（＝comienzo）（⇔fin）；源，発生源；出所，由来．origen de la vida｜生命の起源．una canción …
a・ve・nen・cia, [a.ƀe.nén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 同意，合意，一致；協約（＝acuerdo）．2 妥協，和解．3 〖商〗 取引（契約），売買（契約）．Más vale mala avenencia que buena sent…
pa・ra・le・lis・mo, [pa.ra.le.lís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 平行，並列．2 相関関係，対応；類似．Se reconoce un paralelismo entre A y B.｜ＡとＢとの間に相関関係が認められる．3 〖修辞〗 対句法，…
***lí・ne・a, [lí.ne.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 線，直線；筋；境界線；（道路上の）ライン；〖スポ〗 （コート上の）ライン；〖美〗 （色彩・模様に対する）描線；〖音楽〗 （譜面上の）線．…
*sub・ma・ri・no, na, [suƀ.ma.rí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 海底の，海中の．cable submarino｜海底ケーブル．recursos submarinos｜海底資源．━[男]1 潜水艦．submarino (de propulsión) nuclear…
in・cre・par, [iŋ.kre.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 しかりつける，強く叱責(しっせき)する．El jefe los increpó por su negligencia.｜上司は彼らの怠慢を厳しくしかりつけた．2 侮辱す…
**a・pre・tar, [a.pre.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 強く押す，押しつける；押し込む．apretar un botón [una tecla]｜ボタン［キー］を押す．apretar el acelerador｜アクセルを踏む．…
**li・cen・cia, [li.θén.θja/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （公式の・法的な）認可，許可．dar [conceder] a... la licencia para＋不定詞｜…に…する許可を与える．pedir [solicitar] a... la licencia …
***gé・ne・ro, [xé.ne.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 種，種類；分野；部類，タイプ．El género de las ciencias humanas comprende la literatura, la filosofía, la políti…
***re・sis・tir, [r̃e.sis.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈破壊作用・脅威などに〉〈もの・人が〉耐える，持ちこたえる．resistir el peso｜重みに耐える．Esta planta resiste altas temperaturas.｜…
***a, [a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] ［a＋定冠詞 el は縮約されて al となる］→al.[1] 〘方向・到達点〙 （⇔de）1 …へ，…に．Mañana llegaremos a Cádiz.｜明日私た…
***de・cla・ra・ción, [de.kla.ra.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 声明，宣言；公表；宣告．hacer una declaración sobre...｜…について声明を発表する．El presidente ha hecho una declaración…
in・ge・niar, [iŋ.xe.njár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 工夫する，思いつく．ingeniárselas工夫を凝らす，才覚を働かせる．Siempre se las ingenia para no trabajar.｜彼［彼女］はいつも…
***a・sus・tar, [a.sus.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 怖がらせる，恐怖心を抱かせる．A mi hijo le asustan los truenos.｜私の息子は雷を怖がる．Me asusta ver sangre.｜私は血を見るとどきどき…
***car・ta, [kár.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 手紙，書簡，書状．echar una carta al [en el] buzón｜手紙を投函(とうかん)する．carta certificada｜書留．carta urgente｜速達．ca…
**rec・to, ta, [r̃ék.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ まっすぐな，直線の；垂直の．línea recta｜直線．ángulo recto｜直角．caso recto｜〖言〗 直格．2 厳正な…
**a・rro・jar, [a.r̃o.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 投げる，ほうる；落とす；捨てる．Los niños arrojaron piedras contra el coche aparcado.｜子供たちは駐車中の車に向かって石を投げ…
re・pe・ler, [r̃e.pe.lér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 はねつける；断る，拒絶する．repeler la idea｜その案を退ける．2 追い返す，追い払う．repeler a intrusos de su domicilio｜家から侵入者た…