にゃ（読み）ニャ

デジタル大辞泉

にゃ

［連語］《「ねば」の音変化》連語「ねば2」に同じ。「今日中に家に戻らにゃ何を言われるかわかったもんじゃない」→ねばならない
[補説]うちとけた会話などで用いられ、「にゃあ」となることもある。

出典　小学館

大辞林 第三版

にゃ

（ 連語 ）

〔打ち消しの助動詞「ぬ」の仮定形「ね」に接続助詞「ば」の付いた「ねば」の転。話し言葉でのくだけた言い方に用いられる。「にゃあ」とも〕

① 打ち消しの仮定条件を表す。…ないなら。…ないと。 「早く行か－、時間に遅れるぞ」

② 打ち消しの恒常的条件を表す。…ないと必ず。 「このまま雨が降ら－、水不足になる」

③ （後にくる「ならぬ」などを省略した形で）文末に用いて、「…なければならない」の意を表す。 「ぐずぐずしないで、もっと速く歩か－」 → ねば（連語）

にゃ

（ 連語 ）

〔格助詞「に」に係助詞「は」の付いた「には」の転。話し言葉でのくだけた言い方。「にゃあ」の形でも用いられる〕

には。 「あいつ－まったく困ったよ」 「今度の事にゃあすっかり参ってしまった」

出典　三省堂

精選版 日本国語大辞典

にゃ

[1] (打消の助動詞「ず」の已然形（口語では仮定形）に接続助詞「ば」の付いた「ねば」の変化したもの) なければ。なくては。にゃあ。

① 打消の仮定条件を表わす。

※浄瑠璃・心中二枚絵草紙（1706頃）上「どうでもこうでも聞かにゃおかぬ」

② 下に「ならぬ」などを省略した形で文末に用いる。当為、必要の意を表わす。

※雑俳・四季の花（1851）「儀利がかさなり・こちの馬らんもチト切らニャ」

[2] (格助詞「に」に係助詞「は」の付いた「には」の変化したもの) には。にゃあ。

※浄瑠璃・曾根崎心中（1703）「どうで女房にゃもちやさんすまい」

出典　精選版 日本国語大辞典