手掛・手懸（読み）てかけ

精選版 日本国語大辞典

て‐かけ【手掛・手懸】

〘名〙 (「てがけ」とも)

① 手をかけておくところ。椅子(いす)などの手をかけるところ。

② 器具などの、持つのに便利なようにとりつけたあなや金物。

③ みずから手を下して扱うこと。自分で事に当たること。

※毎月抄（1219）「難題などを手がけもせずしては、叶ふべからず」

④ (手にかけて愛する者の意から。「妾」とも書く) めかけ。そばめ。側室。妾(しょう)。てかけもの。てかけおんな。てかけあしかけ。

※玉塵抄（1563）二一「武士が死る時にその手かけの女を人によめらせたぞ」

※仮名草子・恨の介（1609‐17頃）上「さて秀次の〈略〉、御てかけの上臈を車に乗せ奉り」

⑤ 正月に三方などに米を盛り、干柿、かち栗、蜜柑(みかん)、昆布その他を飾ったもの。年始の回礼者に出し、回礼者はそのうちの一つをつまんで食べる。あるいは食べた心持で三方にちょっと手をかける。食いつみ。おてかけ。てがかり。蓬莱(ほうらい)飾り。〔随筆・貞丈雑記（1784頃）〕

[語誌](④について) 律令時代には「妾」が二親等の親族として認められており、「和名抄」では「乎無奈女(ヲムナメ)」と訓読されている。中世には「おもひもの」の語が妾を指したらしいが、室町以降「てかけ」が一般の語となり、「そばめ」、「めかけ」などの語が使われるようになった。

て‐がかり【手掛・手懸】

〘名〙

① 手を掛ける所。とりつく所。〔文明本節用集（室町中）〕

※浄瑠璃・曾我虎が磨（1711頃）上「手がかりもなき野面(づら)の石」

② 手をつけるいとぐち。調べたりするためのいとぐちとなるもの。

※浮世草子・傾城禁短気（1711）五「おわびこと申さふ手がかりがない」

※花間鶯（1887‐88）〈末広鉄腸〉中「四人は孰(いづ)れへ潜伏せしにや手掛(テガカ)りとては更に無かりけり」

③ 相場で売買を行なう動機。〔最新現代語辞典（1933）〕

④ ＝ほうらい（蓬莱）(二)②

※壺の石文（1698）躾形之帖「正月 手掛(テガカリ)の図 蓬莱ともいふ」

て‐が・ける【手掛・手懸】

〘他カ下一〙 てが・く 〘他カ下二〙

① みずから手を下して扱う。自分からそのことにあたる。仕事・趣味・役目などの内容としてそのことに関わる。体験する。

※愚管抄（1220）七「法性寺殿はこながらあまりに器量の、手がくべくもなければにや、わが御身にはあながちの事もなし」

※怪談牡丹燈籠（1884）〈三遊亭円朝〉一八「かふ云ふ病人を二度ほど先生の代脈で手掛けた事があるが」

② 世話をする。面倒をみる。養成する。特に、女性と関係を持ち、世話をすることにもいう。

※史記抄（1477）一三「父の手がけられた者を妻にするぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典