本末転倒（読み）ホンマツテントウ

デジタル大辞泉

ほんまつ‐てんとう〔‐テンタウ〕【本末転倒】

［名］(スル)根本的で重要なこととささいでつまらないことを取り違えること。「本末転倒もはなはだしい」「本末転倒した考え」
[類語]思い違い・誤解・勘違い・心得違い・曲解・混同・取り違える・反対・逆ぎゃく・逆様さかさま・逆さかさ・あべこべ・かえって・裏腹うらはら・裏返し・裏表うらおもて・右左みぎひだり・上下うえした・後ろ前・正反対・真逆・主客転倒

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほんまつ‐てんとう‥テンタウ【本末転倒】

1. 〘 名詞 〙 根本の大切な事と、枝葉のつまらない事とを取り違えること。
   1. [初出の実例]「商人がいろいろな奢侈贅沢品を作り出して之を販売すればこそ買ふ人もあるといふやうに考へられるけれども、其は本末顛倒の見方なので」(出典：貧乏物語（1916）〈河上肇〉一二)

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

本末転倒

根本の大切なことと、末端のつまらないこととを取り違えること。

[活用] ―する。

[使用例] 凌辱の方を問題にして、殺人の方を問題にしないとはおかしな話ではないか。本末顚倒だ［火野葦平＊青春と泥濘｜1947～49］

[使用例] よく、子供が多くてということを言うが、〈略〉子供は一家運営の基礎ではない。本末顚倒している［幸田文＊みそっかす｜1949～50］

[解説] 「転倒」は古くは多く「顚倒」と書きました。

出典　四字熟語を知る辞典