デジタル大辞泉 「魂消る」の意味・読み・例文・類語
たま・げる【▽魂▽消る】
[類語]驚く・仰天・びっくり・どきっとする・ぎくっとする・ぎょっとする・動転する・
( 1 )「驚く」意の方言は、近畿周辺にビックリスル、その外側にオビエル類、さらに外側にタマゲル類が周圏分布を呈し、かつて都で起こったタマゲル類→オビエル類→ビックリスルとの語の改変を反映する。
( 2 )文献への出現順は、オビユ・オドロク(奈良時代)→タマゲル類(平安時代末)→ビックリスル(室町時代末)で、意味差・文体差などが関与するため、方言に反映された歴史とは必ずしも噛み合わない。