bicicleta /bisiˈklεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自転車Sei andar de bicicleta.｜私は自転車に乗れるMinha amiga vai de bicicleta à escola.｜私の友人は自転車で学校へ行くir…
castigar /kastʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 罰するO pai castigou o filho por ter mentido.｜うそをついたので父は息子を叱った．❷ 酷使する，ぼろぼろにするCastigou…
sonho /ˈsõɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 夢，夢想ter um sonho｜夢を見るem sonho｜夢の中でviver um sonho｜夢を生きるsonho cor-de-rosa｜バラ色の夢sonho lúcido｜明…
doente /doˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 病気の（⇔saudável）estar doente｜病気であるficar doente｜病気になるcair doente｜病気になるser doente do f�…
salto /ˈsawtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 靴のかかと，ヒールsalto (alto)｜ハイヒールusar salto (alto)｜ハイヒールを履くsandália de salto alto｜ハイヒールサンダル…
lhe /ʎi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨間接目的格代名詞3人称単数形⸩❶ 彼に，彼女に，それにEla abeirou-se do amigo e perguntou-lhe algo.｜彼女は友人に近寄り，そして何か…
apertar /apexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 締める，締め付けるapertar o cinto｜ベルトを締めるapertar o parafuso｜ねじを締める．❷ （服を）詰める，細くするapertar a …
time /ˈtʃĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 【スポーツ】チームformar um time｜チームを作るtime de futebol｜サッカーチームtime campeão｜優勝チームespírit…
agente /aˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 代理人agente de um jogador de futebol｜サッカー選手の代理人．❷ 代理業者agente de seguros｜保険代理業者agente de viagens…
odiar /odʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [38]直説法現在odeioodiamos odeiasodiais odeiaodeiam接続法現在odeieodiemos odeiesodieis odeieodeiem[他]❶ 憎む，嫌う，…に反感を覚…
perseguir /pexseˈɡix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [60][他]❶ 追いかける，追跡するOs policiais perseguiram o ladrão.｜警察官はその強盗を追いかけた．❷ 迫害するperseguir os…
indicar /ĩdʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 指し示すindicar o norte｜北を指すA seta está indicando a direção a ser seguida.｜矢印が行き先を示して…
nada /ˈnada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩何も…ないNada aconteceu.｜何も起こらなかった（[注] nada が動詞の前に来るときは não は用いられない）Não aconteceu na…
boa /ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形] bom の女性形．[女]⸨次の表現で⸩às boas友好的に．Essa é boa!（嫌なことに皮肉をこめて）そいつはいい．estar numa boaうまくや…
médio, dia /ˈmεdʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 平均のvelocidade média｜平均速度temperatura média｜平均温度．❷ 中間の，中くらいのum homem de altura m�…
campeão, ã /kɐ̃peˈɐ̃w̃, ˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] campeões, peãs］[名]❶ チャンピオン，優勝者，選手権保持者O Brasil é o campeão da Copa do Mundo de …
trancar /trɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に鍵をかける，施錠するtrancar o cofre｜金庫に施錠する．❷ しまい込むEle trancou os documentos no cofre.｜彼は文書を…
máscara /ˈmaskara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ マスクmáscara de oxigênio｜酸素マスクmáscara cirúrgica｜外科医用マスク．❷ 仮面baile de m&#x…
vermelho, lha /vexˈmeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 赤い，赤色のcartão vermelho｜レッドカードMar Vermelho｜紅海Não atravessar a rua no sinal vermelho.｜赤信号で道路…
tabela /taˈbεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 表，リスト；時刻表tabela de preços｜価格表tabela de cores｜カラーチャートtabela de classificação｜ランキ…
ocasião /okaziˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ocasiões］[女]❶ 機会，好機，チャンス；場合，折nesta ocasião｜この機会にem várias ocasiões｜様々な…
ensurdecer /ẽsuxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の耳をつんざく，…の耳を聾するO barulho da máquina ensurdeceu os operários.｜機械の騒音で工員たちは何も聞こ…
clarear /klareˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 明るくする，照らすA nova cortina clareou a sala.｜カーテンを新調したら部屋が明るくなったA lua clareava o caminho.｜月が道…
clássico, ca /ˈklasiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古典の，古典的な，古典主義的なobras clássicas｜古典作品línguas clássicas｜古典語（ギリシャ語，ラテン語）m…
realizar /xealiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，現実化するEle realizou o sonho de criança.｜彼は子供のころからの夢をかなえた．❷ 実行するO Carlos reali…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua｜通りで遊ぶ子供たち．❷ …ごっこをして遊ぶ［＋ de］brincar de polícia e l…
jogar /ʒoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ （ゲームやスポーツを）するjogar xadrez｜チェスをするjogar cartas｜トランプをするjogar tênis｜テニスをするjogar fute…
enlaçar /ẽlaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （蝶結びで）結ぶA mãe enlaçou os cabelos da filha.｜母親は娘の髪をリボンで結んだ．❷ 抱きしめるEle enl…
lanço /ˈlɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投げること，投げ，打ち上げ，発射．❷ （競売，オークションの）付け値，指し値．❸ [俗]嘔吐．❹ 家並み（＝lan&#…
pressão /preˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pressões］[女]❶ 押すことpressão da mão｜手で押すこと．❷ 圧力pressão atmosférica｜気…
antigo, ga /ɐ̃ˈtʃiɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古い，昔のfilmes antigos｜古い映画um bairro antigo｜旧市街épocas antigas｜昔の時代música antiga｜古楽．❷ …
coar /koˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濾すcoar o café｜コーヒーを濾す．❷ 滴らせるQuando voltei à casa, coava uma garoa persistente.｜帰宅したと…
puxar /puˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]引く，引っ張る，引き寄せるpuxar a cortina｜カーテンを引くpuxar uma cadeira｜いすを引くpuxar o freio de mão｜ハンドブレーキを引く…
bloco /ˈblɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 塊um bloco de gelo｜氷の塊．❷ （1枚ずつはぎ取れる）紙のつづり；メモ帳bloco de notas｜メモ帳bloco de carta｜便箋bloco de…
final /fiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] finais］[形]⸨男女同形⸩終わりの，最後のponto final｜終止符decisão final｜最終決定resultado final｜最終結果A prova final ser&#x…
distanciar /dʒistɐ̃siˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遠ざける，遠く離すPrecisamos distanciar o microfone da caixa de som.｜私たちはマイクをスピーカーから遠くに離す必要があった．&#…
forma /ˈfɔxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 形，形状；形態，形式；語形a forma de um objeto｜物体の形de forma irregular｜不規則な形のem forma de cruz｜十字架の形のforma de…
barba /ˈbaxba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ひげ，あごひげfazer a barba｜ひげを剃るdeixar crescer a barba｜ひげを伸ばすbarba rija｜硬いひげbarba rala｜薄いひげnavalha de barba｜ひ…
furar /fuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に穴をあける；furar a parede｜壁に穴をあけるfurar a orelha｜耳にピアスの穴をあける．❷ 失敗させる，駄目にするfurar a gr…
letra /ˈletra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 文字，字体as 26 letras do alfabeto｜アルファベットの26文字letra maiúscula｜大文字letra minúscula｜小文字letra de…
estreitar /istrejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，狭くする．❷ 縮める，制限するA tropa estreitou o cerco.｜軍隊は包囲を縮めた．❸ 厳格にするA nova diretor…
jogo /ˈʒoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遊び，ゲームjogo de cartas｜トランプ遊びjogo de palavras｜言葉遊びjogo de salão｜室内ゲームjogo eletrônico｜テレ…
descer /deˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 降りる（⇔subir）Ele já vai descer do andar superior.｜彼はすぐ上の階から降りてきますdescer do carro｜車を降りるdesc…
abocanhar /abokaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 口にくわえる；平らげるEle abocanhou o bolo em dois segundos.｜彼はあっという間にケーキを一つ平らげた．❷ 噛みつく；噛み…
canto 2 /ˈkɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 隅，端（⇔esquina）；縁（[注] canto は内側から見た「隅」を指すのに対し, esquina は外側から見た「角」を指す）num canto do quarto…
ponta /ˈpõta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 先端，先，端ponta da agulha｜針の先ponta do nariz｜鼻の頭ponta da faca｜ナイフの先ponta da língua｜舌の先ponta dos dedo…
regra /ˈxεɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 規定，規則，ルールregras do futebol｜サッカーのルールregras do jogo｜ゲームのルールcumprir as regras｜規則に従うestabelecer um…
campo /ˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 畑，田畑campo de trigo｜小麦畑cultivar o campo｜畑を耕す．❷ 野原，田園，田舎viver no campo｜田舎で生活するa vida no cam…
avançado, da /avɐ̃ˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 前進した，先頭のO grupo avançado mostrou o caminho.｜先頭のグループが道を示したpaís avançado｜先進国．&#x…
folgar /fowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 休ませるEle folgou as pernas depois da subida.｜彼は上り坂のあと脚を休めた．❷ 広げる，緩めるfolgar uma saia｜スカー…