***di・vi・dir, [di.ƀi.đír；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 分ける，分割する；分配する．dividir el premio en metálico entre los participantes｜参加者で賞金を分配する．dividir la herencia…
***co・mún, [ko.mún]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 共通の，共同の，共有の；公共の．moneda común｜共通通貨．un amigo común de María y Jos�…
***mes, [més]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （暦）月；（時間）1か月．en el mes de enero（＝en enero）｜1月に．¿En qué mes vas a partir para España?｜何月に…
a・gen・cio・so, sa, [a.xen.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 勤勉な，まめな．
**a・gu・je・ro, [a.ǥu.xé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 穴，孔；破れ目．Tira ya ese pantalón, que está lleno de agujeros.｜そのズボンは穴だらけだから捨てなさいよ．2 （特に企業…
**re・vi・sar, [r̃e.ƀi.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 見直す，再検討する；改訂する；校閲する．revisar los criterios｜基準を見直す．revisar la cuenta｜勘定書を確認する．revisar una sentenc…
***se・gu・ri・dad, [se.ǥu.ri.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 安全（性）；保安，保障．garantizar la seguridad del país｜国の安全を保障する．Seguridad ante todo.｜安全第一．Por razones de s…
a・ma・go, [a.má.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 兆し，徴候，気配；素振り；企て．amago de sonrisa｜かすかな笑み．Hizo un amago de sacar su pistola.｜彼［彼女］はピストルを取り出す素…
pen・ca, [péŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （サボテンなどの）肉質の葉．2 （キャベツの葉などの）主脈，筋の部分．3 刑具用の革製の鞭(むち)．4 〘ラ米〙(1) (キューバ) うちわ．(2) (…
***pro・te・ger, [pro.te.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100][他]1 ⸨de... / contra... 〈危険・外敵〉から⸩ 〈防護物・人が〉〈もの・人を〉保護する，守る；（危険を）防ぐ．proteger una planta del vie…
***lá・gri・ma, [lá.ǥri.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 涙（のひとしずく）．echar una lágrima｜涙を流す．deshacerse [ahogarse, anegarse, bañarse] en lágrimas｜泣き崩れ…
*in・ge・nio・so, sa, [iŋ.xe.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 才覚［才能］に長(た)けた；創意に富んだ．persona ingeniosa｜才人．2 機知に富んだ．echárselas de ingenioso｜機知のあるところを示…
***pú・bli・co, ca, [pú.ƀli.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 公の，公共の，公衆の（⇔privado）．orden público｜治安．servicio(s) público(s)｜公共サービス．sanidad p…
*di・fu・so, sa, [di.fú.so, -.sa；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （見え方が）あいまいな，ぼけた．la imagen difusa de la cara de una mujer｜女性の顔のぼんやりとしたイメージ．2 〈文章が〉冗長な，しま…
**al・go・dón, [al.ǥo.đón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 綿，綿花，綿実．algodón en rama｜原綿，生綿．aceite de algodón｜綿実油．2 木綿，綿布；綿糸．camisa de algod�…
**re・so・lu・ción, [r̃e.so.lu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 解決，解明（＝solución）．buscar [encontrar] la resolución de un problema｜ある問題の解決を探る［見出す］．2 決定，決心…
***ca・ma, [ká.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ベッド，寝台．echarse [meterse] en la cama｜ベッドに横たわる［もぐりこむ］．hacer la cama｜ベッドメイクする．ir(se) a la cama｜就寝す…
**e・sen・cia, [e.sén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 本質，真髄；核心．esencia del liberalismo｜自由主義の本質．esencia de la música española｜スペイン音楽の精髄．en esenci…
**e・je・cu・ti・vo, va, [e.xe.ku.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 実行［実施］する，遂行［執行］する．consejo ejecutivo｜執行委員会．el poder ejecutivo｜行政権．2 迅速な，緊急の；てきぱきとした．un p…
*ti・nie・bla, [ti.njé.ƀla]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 闇(やみ)，暗さ．cubrir de tinieblas｜闇で包む，暗くする．las tinieblas de la noche｜夜の闇．2 〘複数で〙 無知；混迷．E…
car・bon・ci・llo, [kar.ƀon.θí.ʝo∥-.ʎo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 デッサン用木炭．dibujo al carboncillo｜木炭画．2 木炭画．un concurso de carboncillos｜木炭画のコンクール．3 〖車〗 （不完全燃焼で生成…
**e・xa・ge・rar, [ek.sa.xe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 誇張する，大げさに言う，オーバーに考える［受け止める］．Dudo de sus palabras porque exagera los hechos.｜彼［彼女］の言葉は疑わしい，…
***al・go, [ál.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘不定〙 〘性数不変〙 （⇔nada）1 何か，あること，あるもの．Ha ocurrido algo imprevisto.｜予想できないことが起こった．Está pre…
**so・por・tar, [so.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈負荷・重みを〉支える，もちこたえる；〖IT〗 〈環境などに〉対応する．soportar el techo｜天井を支える．El material soporta hasta cien …
***a・ban・do・nar, [a.ƀan.do.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 放棄する，見捨てる．abandonar a la familia｜家族を捨てる．abandonar el hábito de fumar｜喫煙をやめる．abandonar la carrera de …
im・per・cep・ti・ble, [im.per.θep.tí.ƀle/-.sep.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 知覚できない，微細な．sonido imperceptible｜聞き取れないほどの［かすかな］音．diferencia imperceptible a la vista humana｜人間の目には…
***a・pli・car, [a.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] ⸨a... …に⸩1 付ける，施す，実施する．Para acabar tienes que aplicar una capa de barniz.｜仕上げにニスをひと塗りしなくてはなりませ…
**tra・to, [trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （人・ものの）取り扱い，扱い方，待遇（＝tratamiento）．trato de nación más favorecida｜最恵国待遇．trato inhumano｜非人…
***ba・jo, ja, [bá.xo, -.xa；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （⇔alto）1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ （高さ・位置が）低い．una mujer baja｜背の低い女性．una habitación de techo bajo…
***pe・li・gro, [pe.lí.ǥro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 危険，危機．¡Atención！ ¡Peligro de muerte!｜注意!死の危険（◆高圧線などの注意書き）．en peligro de extinci…
***so・cial, [so.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ 社会の，社会的な，社会に関する．la seguridad social｜社会保険．ciencias sociales｜社会科学．problema social｜社会問…
***al, [al]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［前置詞 a と定冠詞 el との縮約形］（→a）1 …へ，…に；…を；…から．Voy al cine.｜私は映画に行く．El tren llega al mediodía.｜列車は正…
**al・te・rar, [al.te.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈内容や構成の一部を〉変える，変更する；変質させる．alterar un proyecto｜計画を変更する．alterar la verdad｜真実をゆがめる．alterar l…
a・gen・cie・ro, [a.xen.θjé.ro/-.sjé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (キューバ) (メキシコ) 引っ越し業者．(2) (アルゼンチン) (チリ) 質屋の主人．(3) (アルゼンチン) 代理人，代理業者；宝くじなど…
***a・pro・xi・mar, [a.prok.si.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a... …に⸩ 近づける，近寄せる（＝acercar）．aproximar una silla a la ventana｜いすを窓のそばに寄せる．aproximar SU postura a la de los…
***vo・lu・men, [bo.lú.men；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 volúmenes］1 容量，かさ，体積．medir el volumen del recipiente｜容器の体積を測る．paquete de mucho volumen｜かさばった大き…
***le・er, [le.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [69][他] ［[現分] は leyendo，[過分] は leído］1(1) 〈文字・文章・書物などを〉読む．Estoy leyendo un artículo sobre la econom…
***en・fren・te, [eɱ.frén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘場所〙 正面に；反対側に．la casa de enfrente｜向かいの家．en la página de enfrente｜（左右）向かい合わせのページに．El hombr…
***re・la・ción, [r̃e.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 関係，関連．la relación entre la causa y el efecto｜因果関係．no guardar relación alguna con...｜…と全く釣り合わない．N…
***ex・ten・der, [e(k)s.ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 〈畳んだもの・集めたものを〉広げる，開く；伸ばす．extender la mano｜手を伸ばす．extender un mantel sobre la mesa｜テーブルの上に…
***pa・so, [pá.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 通行，通過；横断．al paso del tren｜列車の通過時に．a mi paso por Buenos Aires｜私がブエノスアイレスに立ち寄ったときに．ave de paso｜…
*a・tra・sar, [a.tra.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 遅らせる，遅くする（＝retrasar）．atrasar un reloj｜時計（の針）を遅らせる．2 延ばす，延期する．Atrasó el viaje a Europa un me…
***res・pe・tar, [r̃es.pe.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 尊重する，重んじる；〈人に〉敬意を払う．respetar una decisión｜決定を尊重する．respetar a los ancianos｜高齢者に敬意を払う．re…
*con・fi・den・cial, [koɱ.fi.đen.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 秘密の，内密の．carta confidencial｜親展．de modo confidencial｜秘密に，内緒で．documento confidencial｜機密文書．
fe・cun・di・zar, [fe.kun.di.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 〖農〗 肥沃(ひよく)にする，豊かにする．fecundizar un terreno con abono｜肥料を施して土地を肥やす．
***fon・do, [fón.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 底（部）；（川などの）底．irse a fondo｜〈船などが〉沈む．sin fondo｜底なしの．fondo del mar｜海底．fondo gástrico｜胃底部．fo…
*re・bel・dí・a, [r̃e.ƀel.dí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 反逆，反抗，不服従．estar en rebeldía｜反抗している．2 〖法〗 出廷拒否．condenado en rebeldía｜法廷不出頭のまま判決が下…
des・ar・me, [de.sár.me；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 武装解除；軍備縮小，軍備撤廃．conferencia sobre [para] el desarme｜軍縮会議．2 （機械の）分解，解体．
***o・ler, [o.lér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [25][他]1 〈…のにおいを〉かぐ；〈においを〉感じる．Tengo gripe y no huelo nada.｜私は風邪を引いていて何のにおいもわからない．2 〘話〙 〈こ…
***vir・tud, [bir.túđ；ƀir.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 徳，美徳；長所．Es un hombre de gran virtud.｜彼はすばらしい徳の持ち主だ．la virtud de la paciencia｜忍耐という美徳．virtud cardinal…