**coin・ci・den・cia, [koin.θi.đén.θja/-.si.-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 偶然の一致；同時発生．Fue una coincidencia que yo estuviese allí al mismo tiempo que él.｜私が彼と同時にそこにいたのは…
a・po・de・rar, [a.po.đe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] …に権限を与える，権利を委託する．apoderar a un abogado para hacer el trámite｜手続きを弁護士に委託する．━～・se[再]1 ⸨de... …を…
**pró・lo・go, [pró.lo.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 序文，プロローグ；（劇・オペラなどの）序幕（⇔epílogo）．un libro con prólogo y notas de Salinas｜サリーナスの序文と注釈…
**sig・ni・fi・ca・do, da, [siǥ.ni.fi.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞⸩ 〈人が〉名だたる，高名な．un significado político｜著名な政治家．━[男]1 意味，語義；意義，重要性．No conozco el signif…
**ro・de・ar, [r̃o.đe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 囲む，取り囲む；〈状況などが〉…を取り巻く．La policía rodeó la casa.｜警察は家を包囲した．Las montañas rodean la…
**de・mos・tra・ción, [de.mos.tra.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 明示，表示；表明；誇示．demostración de cariño｜愛情の表現．demostración de fuerza｜力の誇示．Las lágrima…
***ban・da1, [bán.da；ƀán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 （片方の肩から反対側のわき腹にたすき状に身につける）飾り帯，サッシュ；（勲章の）飾りひも，綬(じゅ)（▲「略綬」は bandí…
***in・te・li・gen・cia, [in.te.li.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 知能，知性；聡明(そうめい)さ．hombre de gran inteligencia｜非常に頭のいい［知能の高い］男性．dar pruebas de inteligencia｜知性の片鱗(…
***en・viar, [em.bjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 送る，発送する．enviar una carta｜手紙を出す．enviar dinero｜送金する．Te enviaré el paquete hoy mismo.｜今日中に君に荷物…
**pa・cien・te, [pa.θjén.te/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 我慢強い，忍耐力のある，根気のある．Hay que ser paciente pero todo tiene un límite.｜我慢強くなくてはならないが何事にも限度が…
**re・sis・ten・cia, [r̃e.sis.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨a... …に対する⸩ 抵抗，反抗．oponer [ofrecer, hacer] resistencia a...｜…に抵抗［反抗］する．resistencia a los ataques enemigos｜敵の…
***con・fian・za, [koɱ.fján.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 信頼，信用．tener (plena) confianza en...｜…を（十分）信頼する．2 自信，大胆さ．Él siempre actúa lleno de confianza.｜…
**es・pe・cia・li・dad, [es.pe.θja.li.đáđ/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （学問，特に医学の）専門分野，専攻．especialidad profesional｜職種．Mi especialidad es la ginecología.｜私の専門は婦人科です．…
*ver・ter, [ber.tér；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 注ぐ，つぐ，あける，流し込む；〈容器を〉傾ける．verter agua en un vaso｜コップに水をつぐ．2 こぼす，まき散らす；〈涙・血などを〉…
**a・pe・lar1, [a.pe.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... …に⸩ 訴える，頼る．apelar a la violencia｜暴力に訴える．apelar a los padres por falta de dinero｜両親にお金をねだる．apelar a l…
***ins・tan・te, [ins.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 瞬間，瞬時，即時．Desde el instante en que hablé con él me di cuenta de que guardaba algo en secreto.｜彼と話した瞬間か…
***la3, [la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 ［3人称単数，女性形］▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが，不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はそれらの後に付けられ…
**dra・ma, [drá.ma；đrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖文学〗 〖演〗 戯曲，演劇（作品）；劇文学．drama lírico｜音楽劇，オペラ．drama histórico｜史劇．drama litúrgico…
**vuel・to, ta, [bwél.to, -.ta；ƀwél.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［volver の[過分]］[形]1 （ある方向に）向いた［向けた］；横を向いた；曲がった．vuelto hacia la pared｜壁に向いて［向けて］．tener la cara v…
**va・ci・lar, [ba.θi.lár；ƀa.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ぐらつく，揺れる；不安定になる．vacilar al caminar｜足元がふらつく．La lámpara [llama] vacilaba al viento.｜電灯［炎］が風で揺…
***can・to1, [kán.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 歌（◆より一般的には canción）．canto de victoria｜勝利の歌．canto de los canarios｜カナリアのさえずり．canto gregoriano [llano…
**sos・pe・char, [sos.pe.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] （…らしいと）疑う，（…ではないかと）思う，想像する；⸨que＋直説法⸩ （…ではないかと）思う；⸨que＋接続法⸩ （…ではないかと）疑う．Sospecho…
*po・lo1, [pó.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （地球の）極；極地．polo norte [ártico, boreal]｜北極．polo sur [antártico, austral]｜南極．2 〖電〗 電極；〖物理〗 （…
**vi・gi・lar, [bi.xi.lár；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 監視する，見張る；〈人を〉看護する；監督する．Venía vigilando desde el comienzo cada movimiento.｜私は最初から一つ一つの動きを…
**co・le・ga, [ko.lé.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 同僚；同業者．Juana es una colega de la oficina.｜フアナは会社の同僚だ．El primer ministro inglés se entrevistó co…
em・ba・lar2, [em.ba.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈エンジンなどを〉急速回転させる．2 〘ラ米〙 (メキシコ) （火薬なしに）弾丸を詰め込む．━[自]1 〈エンジンなどが〉急速回転する．2 スピー…
**en・la・ce, [en.lá.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 関連，つながり；結びつけるもの［人］．enlace lógico｜論理的つながり．enlace familiar｜家族のきずな．Ese episodio sirve de enla…
**ex・ter・no, na, [e(k)s.tér.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 外の，外側の，外部の．ángulo externo｜〖数〗 外角．oído externo｜外耳．herida externa｜外傷．Las lágrimas son un…
***¡ah!, [á]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [間投]1 〘驚き・感嘆・悲哀・苦痛など〙 ああ，ほう，まあ，おや；痛いっ．¡Ah, qué lástima!｜ああ，なんて残念だ．¡…
***al・co・hol, [al.ko.ól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 アルコール，酒精．alcohol absoluto｜無水アルコール．alcohol desnaturalizado｜変性アルコール．alcohol de quemar｜燃料用アルコール．alc…
***fe・cha, [fé.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 日付，年月日；期日，日取り，日程．poner la fecha en...｜…に日付を記す．señalar [fijar] la fecha｜日取りを決める．periód…
**sen・ci・llez, [sen.θi.ʝéθ∥-.ʎéθ/-.si.ʝés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 sencilleces］1 簡単，複雑でないこと．Él resuelve sus problemas de matemáticas con asombrosa sencillez.｜彼は数学の…
*des・en・vol・ver, [de.sem.bol.ƀér；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [23][他] ［[過分] は desenvuelto］1 〈包み・巻いたものなどを〉開ける，広げる．2 〈思想・理論を〉展開する，進展させる；〈事業を〉発展させる…
ar・güir, [ar.ǥwír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [49][自] 意見を表明し論じる（＝argumentar）．argüir a [en] favor de...｜…に賛成する．argüir en contra de...｜…に反対する．━[…
I・sa・bel, [i.sa.ƀél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ I la Católica イサベル1世カトリック女王：カスティーリャ女王（在位1474-1504）．◆夫 Fernando と共に王権強化，宗教統一を目指…
**im・pre・sio・nar, [im.pre.sjo.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人に〉印象付ける；感銘を与える，〈人（の心）を〉動かす．¿Cuál es el libro que más te impresionó?｜君に…
**re・su・mir, [r̃e.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈内容を〉要約する，まとめる．Resume tu proyecto de investigación en pocas palabras.｜君の研究計画を簡単にまとめなさい．━[自] …
*lie・bre, [ljé.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 野ウサギ，ウサギ．▲「雄の野ウサギ」は la ～ macho.2 〘話〙 臆病(おくびょう)者，腰抜け，意気地なし．3 〖スポ〗 （競争種目の）ラ…
***fi・lo・so・fí・a, [fi.lo.so.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 哲学．filosofía práctica｜実践哲学．filosofía moral｜倫理学．filosofía especulativa｜思弁哲学．Facultad d…
Se・vi・lla, [se.ƀí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] セビーリャ：スペイン南部，Andalucía 地方の県；県都．◆ローマ帝国時代に繁栄．712年モーロ人に占領されたが1248年にカスティーリャ…
***lim・pio, pia, [lím.pjo, -.pja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ きれいな，清潔な；⸨ser＋⸩ きれい好きな（⇔sucio）．ropa limpia｜清潔な服．energía limpia｜クリ…
**com・bi・na・ción, [kom.bi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組み合わせ，結合，配合．en combinación con...｜…と組んで，協力して．2 〖化〗 化合；化合物．3 計画，策略，計略．Él me di…
en・de・re・zar, [en.de.re.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〈曲がったものを〉まっすぐにする．enderezar un alambre｜針金をまっすぐにする．2 〈倒れたもの・傾いたものを〉立て直す，起こす．end…
*me・lón, [me.lón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 メロン（の実）．melón de agua｜スイカ．2 〘話〙 （特にはげた大きい）頭．3 〘話〙 愚か者，ばか，まぬけ．▲女性形 melona …
***au・to・bús, [au.to.ƀús]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （市内）バス．autobús de dos pisos｜2階建てバス．autobús escolar｜スクールバス．autobús urbano [municipal]｜市（…
**pro・pie・ta・rio, ria, [pro.pje.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... …を⸩ 所有する．un millonario propietario de esta finca｜この地所を所有する大富豪．2 〈役職が〉専任の，正規の．maestro propieta…
a・go・ní・a, [a.ǥo.ní.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 今わの際の苦しみ，断末魔；終焉(しゅうえん)．La agonía del imperio favoreció las invasiones bárbaras.｜帝国の終焉…
**al・fi・ler, [al.fi.lér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ピン；留め針，飾りピン（＝broche）．sujetar con un alfiler｜ピンで留める．alfiler de corbata｜ネクタイピン．alfiler de seguridad／alf…
tro・te, [tró.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （馬などの）速歩(はやあし)，だく足，トロット．a trote corto｜スロートロットで．2 〘話〙 駆けずり回ること，せわしく動くこと．3 〘話〙 …
des・a・ho・gar, [de.sa.o.ǥár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 楽にする，安心させる；〈痛みなどを〉和らげる．Las lágrimas desahogan el corazón.｜泣くと気持ちが落ち着く．2 〈感情…