災（読み）サイ

デジタル大辞泉

さい【災】［漢字項目］

［音］サイ（呉）（漢）　［訓］わざわい
［学習漢字］5年
自然に起こる悪い出来事。生活を損なう出来事。わざわい。「災害・災難・災厄／火災・震災・人災・戦災・息災・天災・被災・防災」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さい【災】

1. 〘 名詞 〙 わざわい。災難。災害。〔続日本紀‐慶雲三年（706）〕
   1. [初出の実例]「若(もし)、せばき地に居れば、近く炎上ある時、その災を逃るる事なし」(出典：方丈記（1212）)
   2. [その他の文献]〔春秋左伝‐荘公二九年〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

災
常用漢字 7画

(異体字)
10画

[字音] サイ
[字訓] わざわい

[説文解字]
[甲骨文]

[字形] 会意
巛(さい)＋火。巛はもとに作り、水が壅(ふさ)がれて横流することをいい、水災を示す字である。それに火を加えて、火災の意とした。〔説文〕^十上にを正字とし、「天火をと曰ふ」とする。〔周礼〕にの字を用いることが多く、天譴(てんけん)の意がある。は天火のために宮などが焼失する意で、天譴によるものとされた。

[訓義]
1. わざわい、火のわざわい。
2. そこなう、やぶる、そこなわれる。
3. わざわいをうける、つみ。
4. もえのこり。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕災・　ワザワイ　〔字鏡〕　ホタクヒ　〔字鏡集〕災　ワザワイ／　ワザハヒ・ホタクヒ

[語系]
・災（・）tzは同声で、もと一字。（）tzhiもその声系に属する字で、草木がその生長を妨害されて枯死することをいい、また焼畑農業をいう。

[熟語]
災異▶・災疫▶・災殃▶・災禍▶・災害▶・災旱▶・災患▶・災咎▶・災凶▶・災▶・災区▶・災虞▶・災▶・災譴▶・災愆▶・災故▶・災疾▶・災祥▶・災傷▶・災疹▶・災▶・災祟▶・災▶・災省▶・災蠹▶・災毒▶・災難▶・災年▶・災燔▶・災繆▶・災福▶・災氛▶・災兵▶・災変▶・災厄▶・災▶・災妖▶・災▶・災戻▶・災▶・災黎▶・災潦▶
[下接語]
遺災・火災・旱災・救災・禦災・凶災・後災・消災・祥災・攘災・禳災・震災・人災・災・戦災・息災・致災・天災・被災・避災・風災・変災・補災・防災・無災・厄災・妖災・罹災

出典　平凡社「普及版 字通」