舞う（読み）マウ

デジタル大辞泉

ま・う〔まふ〕【舞う】

［動ワ五（ハ四）］
１ 音楽などに合わせて手足を動かし、ゆっくり回ったり、かろやかに移動したりする。「ひと差し―・う」「銀盤に―・うスケーター」
２ 円形を描くようにして空を飛ぶ。空中をただよい動く。「とんびが―・う」「紙ふぶきが―・う」「ほこりが―・う」
３ くるくるまわる。
「をかしく―・ふものは…平等院なる水車」〈梁塵秘抄・二〉
４ あわただしく動きまわる。
「きのふ今日けふ雲のたち―・ひ隠ろふは花の林を憂しとなりけり」〈伊勢・六七〉
５ 畑の作物が枯れる。
「茄子なすびの枯るるをば、百姓みな―・ふといふなり」〈咄・醒睡笑・七〉
[可能]まえる
[補説]「踊る」が、本来、とびはねる意であるのに対し、「舞う」は地をするように旋回する意を本義とする。
[類語]（1）踊る・舞・踊り・舞踊・舞踏・ダンス・バレエ／（2）飛ぶ・翔かける・天翔あまがける・飛翔ひしょうする・飛行する・高翔こうしょうする・滑翔かっしょうする・飛来する・滑空する・舞い立つ・舞い上がる・舞い降りる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ま・うまふ【舞】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ワ行五（ハ四） 〙
   1. ① ぐるぐる回る。めぐる。
      1. [初出の実例]「飄風(つむしかせ)、忽に起て匏を引て水に没(しつ)む。匏、浪の上に転(マヒ)つつ沈まず」(出典：日本書紀（720）仁徳一一年一〇月（前田本訓）)
      2. 「臥したる牛、立ち走りて、御堂ざまにまいりて、三廻りまふ」(出典：古本説話集（1130頃か）七〇)
   2. ② （音楽に合わせて）手足を動かし、ゆっくり回りながら、リズムに合った動作をする。→補注。
      1. [初出の実例]「歌ひつつ 醸(か)みけれかも 麻比(マヒ)つつ 醸みけれかも この御酒の 御酒の あやにうただのし ささ」(出典：古事記（712）中・歌謡)
      2. 「嬉しき人の言葉かな、それにつけても身を砕き、法楽の舞を舞ふべきなり」(出典：謡曲・百万（1423頃）)
   3. ③ 鳥などが、空を飛び回る。あちらこちら飛びめぐる。また、落葉、紙片などが、ひらひら飛ぶ。
      1. [初出の実例]「ほととぎすなきまふ里の繁ければ山べに声のせぬもことわり」(出典：兼輔集（933頃）)
   4. ④ ( 眩 ) 目がくらくらして、まわりのものが回るように感ずる。目が回る。目まいがする。
      1. [初出の実例]「目もまひ膝もふるふ事のある我身なれば」(出典：延慶本平家（1309‐10）五本)
   5. ⑤ あちこち走り回る。また、急いで行く。
      1. [初出の実例]「良正独り因縁を追慕して、車の如く常陸の地に舞(まヒ)廻る」(出典：将門記承徳三年点（1099）)
   6. ⑥ 世の中や人々の間を動き回って、身を処していく。→立ち舞う。
   7. ⑦ 畑の作物が枯れる。特に、茄子(なす)についていう。
      1. [初出の実例]「惣別、茄子の枯るるをば、百姓みなまふといふなり」(出典：咄本・醒睡笑（1628）七)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 ハ行四段活用 〙 買う。人形浄瑠璃社会でいう。
   1. [初出の実例]「『やん（〈注〉女郎）』を『舞（〈注〉カヒ）』てへ」(出典：滑稽本・戯場粋言幕の外（1806）下)

舞うの補助注記

[ 一 ]②の類義語に「おどる（踊）」があるが、それは本来、とびはねる意であるのに対し、「まう（舞）」は[ 一 ]①のように回る意で、もとは別意。→「まい（舞）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典